Descargar Imprimir esta página

AMES ClosetMaid 1313 Instrucciones De Instalación página 9

Publicidad

STEP 4a
Secure L brackets to unit.
PASO 4a
Asegure los soportes en L a la unidad.
ÉTAPE 4a
Fixez les supports en L à l'unité.
The unit must be secured to at least one stud. Locate a stud and place unit in desired location on the wall, making sure the
stud is next to the edge of the desk top. Place the longer edge of the L bracket (I) on the side of the desk top (D) next to the wall,
align the shorter edge of the L bracket with the stud, and use a #2 Phillips screwdriver to secure the L bracket to the side of the
desk top using one M4 x 15 mm. screw (J). Mark the stud location on the wall, but do not secure the unit yet. Attach the other L
bracket (I) to the opposite side of the desk top (D) and mark the location on the wall.
La unidad debe asegurarse al menos a un montante. Ubique un montante y coloque la unidad en el lugar deseado en la pared,
asegurándose de que el montante esté junto al borde del escritorio. Coloque el borde más largo del soporte en L (I) en el lado
del escritorio (D) junto a la pared, alinee el borde más corto del soporte en L con el montante y use un destornillador Phillips
#2 para asegurar el soporte en L al lado del escritorio con un tornillo M4 x 15 mm (J). Marque la ubicación del montante en la
pared, pero no asegure la unidad todavía. Fije el otro soporte en L (I) al lado opuesto del escritorio (D) y marque la ubicación en
la pared.
L'unité doit être fixée à au moins un montant de cloison. Localisez un montant de cloison et placez l'unité à l'emplacement
souhaité sur le mur, en veillant à ce que le montant de cloison se trouve à côté du bord du bureau. Placez le bord le plus long
du support en L (I) sur le côté du bureau (D) près du mur, alignez le bord le plus court du support en L sur le montant de cloison
et utilisez un tournevis cruciforme nº 2 ainsi qu'une vis M4 x 15 mm (J) pour fixer le support en L sur le côté du bureau. Marquez
l'emplacement du montant de cloison sur le mur, mais ne fixez pas encore l'unité. Fixez l'autre support en L (I) sur le côté
opposé de bureau (D) et marquez l'emplacement sur le mur.
x2
I
Stud Mounting
Montaje en montante
Montage sur des montants de cloison
*Please note location of predrilled holes on each part. Make sure to start all screws before completely tightening.
*Tenga en cuenta la ubicación de los orificios pretaladrados en cada pieza. Asegúrese de colocar todos los tornillos antes de apretarlos por completo.
*Veuillez marquer l'emplacement des trous prépercés sur chaque pièce. Veillez à bien démarrer toutes les vis avant de les serrer complètement.
x2
J
#2 Phillips
Montaje en panel de yeso
Drywall Mounting
Montage sur du gypse
9

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Closetmaid 1317Closetmaid 4967