Página 1
SOLDADOR INVERSOR 200 - 250 - 400 AMPERIOS 410-DUAL20H 410-DUAL20 410-PRIME20 410-PRIME25H 410-ULTRA400 Nota: Las especificaciones contenidas en este manual pueden cambiar sin previo aviso.
Página 2
El manual contiene recomendaciones y guías sobre la instalación, periodo de prueba, operación y mantenimiento del “Equipo de Soldar KTC”, para ayudarlo a minimizar los problemas operacionales, y que de esta forma el producto pueda funcionar sin problemas.
Página 3
SOLDADOR INVERSOR / 200-250-400 AMPERIOS Peligro! “Peligro” indica una situación peligrosa inminente, la cual, en caso de no ser evitada puede terminar en lesiones serias o incluso la muerte. Advertencia! “Advertencia!” indica una situación peligrosa posible, la cual, en caso de no ser evitada puede terminar en lesiones serias o incluso la muerte.
Página 4
SOLDADOR INVERSOR / 200-250-400 AMPERIOS Los campos eléctricos y - Medidas para reducir y prevenir problemas generados por los campos electromagnéticos: magnéticos (EMF) - Suministro de energía pueden ser peligrosos Garantice el suministro de acuerdo a las regulaciones eléctricas. - Cables de soldadura Mantenga los cables lo más cortos posibles Conecte los cables de la pieza de trabajo tan cerca como sea posible.
Página 5
Sobre-uso puede causar - El usuario está en la obligación de realizar inspecciones de seguridad regularmente - KTC sugiere realizar mantenimientos preventivos regularmente, si es realizado por el recalentamiento. usuario debe realizarse como mínimo cada 15 dias. Se debe enviar el equipo a un centro de servicio técnico mínimo cada 12 meses para hacer mantenimiento...
Página 6
3.2 Requerimiento de la red eléctrica…………………………………………………………………………………………….…..10 3.3 Datos técnicos principales……………………………………………………………………………………………………….…..10 3.4 Ciclo de trabajo ..……………………………………………………………………………………………………………………..…11 3.5 Ayudas incluídas en inversores KTC………………………………………………………………………………………...…..12 4 INSTALACIÓN..………………………………………………………………………………………………………………………..13 4.1 Ubicación del equipo de soldar………………………………………………………………………………………………...….13 4.2 Conexión entre el equipo de soldar, alimentación de corriente y cables de trabajo………...………...….13 4.3 Conexión entre el equipo de soldar y el porta-electrodo…………………………………………………………..14...
Página 7
SOLDADOR INVERSOR / 200-250-400 AMPERIOS 1. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El Soldador inversor KTC es un inversor especialmente diseñado para realizar soldadura DC de electrodos mediante procesos MMA(Stick), MMA electrodo celulósico y Lift TIG, según el modelo de equipo. El equipo puede soldar acero al carbono, acero inoxidable, titanio, etc. Los modelos con Arc force y Hot start ajustables pueden soldar electrodos de difícil aplicación como, por...
Página 8
2.2 Atención A) El soldador inversor KTC es un producto electrónico cuyas partes de repuesto son sensibles al ser componentes electrónicos, no las cambie ni ajuste sin supervisión de un centro de servicio especializado o de lo contrario usted podría sufrir lesiones o el equipo podrá...
Página 9
Personal calificado deberá realizar la instalación y revisiones periódicas, según lo enunciado en la sección 6 “Mantenimiento y servicio”. Por favor no dude en contactar a su distribuidor autorizado KTC para asistencia técnica cuando experimente problemas que no pueda solucionar o que estime difíciles de solucionar.
Página 10
A) La oscilación del voltaje suministrado no deberá exceder ± 10% del valor nominal. Esto significa que cuando el inversor KTC se conecte a 110V (según modelo del equipo), la medición de voltaje con multímetro no debe ser menor de 100 Voltios ni mayor de 120 voltios. Por otro lado, cuando el inversor esté...
Página 11
SOLDADOR INVERSOR / 200-250-400 AMPERIOS 410-PRIME25H 410-ULTRA400 220 V (± 10%) 220 V (± 10%) Power Input // Potencia de entrada [V-Hz] 1 fase 3 fases Rated Input Current // Corriente de entrada máxima [A] Rated no-load Voltage // Voltaje en circuito abierto [V] Current Range // Rango de corriente de operación [A]@110V No Aplica No Aplica...
Página 12
SOLDADOR INVERSOR / 200-250-400 AMPERIOS 3.5 Ayudas incluidas en inversores KTC A) ANTI STICK: los equipos inversores KTC cuentan con un sistema que protege al equipo de soldadura y al operario, cuando accidentalmente el portaelectrodo o el electrodo instalado en este cierran el circuito con la pieza a trabajar o la masa el equipo detecta automáticamente este...
Página 13
SOLDADOR INVERSOR / 200-250-400 AMPERIOS 4. INSTALACIÓN 4.1 Ubicación del equipo de soldar A) El polvo generado por pulidora o de áreas de construcción o pintura con aire a presión, el ácido y la mugre corrosible del aire en el sitio de trabajo deben evitarse a toda costa para evitar averías del equipo por acumulación de suciedad en sus tarjetas electrónicas.
Página 14
ADVERTENCIA El equipo de soldar KTC es un inversor de muy alta calidad. Este tipo de equipos no son diseñados para trabajar donde el suministro energético no es el adecuado, asesórese con un electricista calificado validando que el voltaje de suministro corresponde al informado en las fichas técnicas de los equipos o los sugeridos en este manual.
Página 15
La clase de protección del Soldador de Arco Inversor KTC es IP21S. Sin embargo, proteja los componentes internos de ambientes contaminantes. Está prohibido colocar los dedos o insertar cualquier elemento sólido dentro del soldador.
Página 16
SOLDADOR INVERSOR / 200-250-400 AMPERIOS c)410-PRIME25H d)410-ULTRA400 1. Display de corriente de trabajo: El display de corriente se activará cuando se encienda el equipo. El display muestra el amperaje de soldadura, que puede modificarse con la perilla del potenciómetro. 2. Luz LED de encendido del equipo: la luz indicadora de color verde indica que el equipo ha sido encendido con el switch ubicado en la parte posterior del equipo.
Página 17
Se recomienda enfáticamente que los clientes contacten al distribuidor autorizado para respaldo técnico o servicio técnico cuando se presente un inconveniente o malfuncionamiento del equipo, esto para buscar asesoría técnica especializada KTC. Apague el equipo y desconectelo de la red eléctrica antes de iniciar cualquier tipo de mantenimiento o reparación.
Página 18
SOLDADOR INVERSOR / 200-250-400 AMPERIOS Por otro lado, si el ambiente en el que trabaja el equipo está muy contaminado, es decir con la presencia de polvo, pintura, partículas de pulidora o esmeril , lo que debe evitarse, ya que podría reducir la vida útil del equipo sometiéndolo a condiciones de trabajo no consideradas en el diseño del equipo, la limpieza con aire a presión, ya sea por el usuario o por centro de servicio técnico deberá...
Página 19
SOLDADOR INVERSOR / 200-250-400 AMPERIOS Avería Análisis Solución Potenciómetro averiado Verifique y reemplace el potenciómetro La corriente de (regulación de corriente) soldadura no es La tarjeta de control está estable o no Verifique y reemplace averiada puede ser ajustada Hay conexiones inestables Verifique y reemplace Interruptor averiado Reemplace el interruptor...
Página 20
DEFINICIÓN: Se entiende por Solicitud de Garantía , aquel requerimiento realizado por un Importador y/o cliente de TARSON Y CIA SAS, (productos KTC - GPM ) acerca de algún producto, parte, pieza, maquinaria o equipo proveído por este último; la solicitud de garantía debe presentar un aparente mal funcionamiento por un defecto de fabricación y/o materiales y demás daños...
Página 21
4-Aplica para productos que cuenten con garantía especifica. Los demás productos les aplicará la garantía general ofrecida por las marcas KTC – GPM. 5-No aplica cuando la mercancía ha sido indebidamente almacenada o manipulada por el distribuidor (humedad, intemperie,etc) o que haya tenido un periodo de almacenamiento por el distribuidor mayor a seis (6) meses antes de su comercialización al consumidor final, o aquella...
Página 22
TARSON Y CIA S.A.S en su calidad de PROVEEDOR, y cada uno de los Importadores y/o clientes en los países en donde la marca KTC GROUP tiene presencia, en la cual se establece el roll de cada una de las partes en la solución a los requerimientos de los consumidores finales frente a los productos KTC.