Tabla de contenido
Publicidad
dotadas de un mando manual que no puede controlar la función de la posición de
Trendelenburg.
La cama articulada no resulta apta para su uso en un hospital. La cama articulada es apta para el
transporte de pacientes, siempre que esté equipada con ruedas abiertas. La cama articulada
puede desplazarse mientras el paciente está postrado en ella. Para preparar esta acción, bloquee
las ruedas y coloque el somier en la posición horizontal inferior. A continuación, desbloquee las
ruedas y desplace la cama. Una vez terminado el transporte, bloquee de nuevo las ruedas. Si la
cama articulada está equipada con revestimiento para las ruedas, solo está diseñada para
moverla dentro de la habitación del paciente, ya sea para lavar o para acceder al paciente.
La cama está concebida para su reutilización. Tenga en cuenta a este respecto las advertencias
sobre limpieza, cuidado y desinfección que se incluyen en estas instrucciones de uso y montaje.
Del mismo modo, observe en particular las informaciones relativas a las inspecciones necesarias.
Atención: Las camas no ofrecen ninguna posibilidad de conexión especial para una
compensación de potencial. Los equipos médicos eléctricos que están conectados al paciente
por vía intravascular o intracardíaca no pueden utilizarse. El operador de los productos sanitarios
es el responsable de garantizar que la combinación de los equipos cumple los requisitos de la
norma EN 60601-1.
Este manual de instrucciones contiene advertencias de seguridad. Todas las personas que
trabajen con las camas deben conocer el contenido de dicho manual. Un uso inadecuado
puede entrañar riesgos.
1.2
Definición de los grupos de personas
Operador
Operador (por ejemplo, centro sanitario, establecimiento especializado, residencia y
contribuyente) es toda persona natural o jurídica que va a utilizar las camas o que encarga el uso
de dichas camas. El operador es siempre el responsable de proporcionar una formación sobre el
manejo adecuado del producto.
Usuario
Son usuarios las personas que, en virtud de su formación, su experiencia o su formación en
productos, están autorizados a manejar la cama articulada o a realizar trabajos en ella. El usuario
está en disposición de detectar o evitar los posibles riesgos, así como de evaluar el estado de
salud del paciente.
Paciente / Residente
Persona con una o varias discapacidades, una o varias limitaciones de actividad, una o varias
limitaciones de atención o una combinación de las anteriores.
5
Publicidad
Tabla de contenido
