Publicidad
3
Choose "Photo and video" and click "Capture video".
UK
Wählen Sie "Photo und Video" und klicken Sie auf "Video aufnehmen".
D
Choisissez "Photo et vidéo" puis cliquez sur "Capturer une vidéo".
F
Selezionare "Foto e video" e fare clic su "Cattura video".
I
Kies "Foto en video" en klik op "Video vastleggen".
NL
Seleccione "Foto y vídeo" y haga clic en "Capturar vídeo".
E
4
Choose your DV-Camcorder and use the
UK
buttons to control your DV-camera.
Press the "Record" button to record video.
Wählen Sie Ihren DV-Camcorder und
D
benutzen Sie die Tasten, um Ihre
DV-Kamera zu steuern.
Drücken Sie die Taste "Aufnehmen", um
Videoinformationen aufzunehmen.
Choisissez votre caméscope DV et utilisez les boutons de commande.
F
Appuyez sur le bouton "Enregistrer" pour enregistrer de la vidéo.
Selezionate il Camcorder DV ed utilizzate i tasti per controllare la camera-DV.
I
Premere il tasto "Registra" per registrare il video.
Selecteer uw DV-Camcorder en gebruik de knoppen om uw DV-camera te bedienen.
NL
Druk op de knop "Opnemen" om videobeelden op te nemen.
Seleccione su videograbadora digital y utilice los botones para controlar su cámara digital.
E
Pulse el botón "Grabar" para grabar vídeo.
29
Publicidad
