Vortice EASY DRY RED Folleto De Instrucciones página 19

PROBLEMI / SOLUZIONI
Prima di richiedere l'intervento dell'assistenza tecnica, verificare le seguenti cause e rimedi.
PRODOTTO
Easy Dry
Easy Dry
Easy Dry Red
Easy Dry
Easy Dry Red
Easy Dry
Easy Dry Red
Easy Dry
TROUBLESHOOTING
Before requesting technical assistance, try solving the problem by referring to the following troubleshooting check list.
PRODUCT
Easy Dry
Easy Dry
Easy Dry Red
Easy Dry
Easy Dry Red
Easy Dry
Easy Dry Red
Easy Dry
PROBLÈMES / SOLUTIONS
Avant de demander l'intervention de l'assistance technique, contrôler les causes et les solutions possibles suivantes.
PRODUCT
Easy Dry
Easy Dry
Easy Dry Red
Easy Dry
Easy Dry Red
Easy Dry
Easy Dry Red
Easy Dry
ANOMALIA POSSIBILE CAUSA
Funziona sempre Apparecchio montato a distanza
non corretta (vedi specifiche
sovradescritte)
Sensibilità Posizionamento dei capelli
troppo bassa troppo vicino alla bocca di mandata del sensore (Fig. 10)
Non funziona Circuito elettronico
mal regolato
Non funziona Circuito elettronico
o interruttore a pulsante guasto
Motore guasto
Non scalda Resistenza interrotta
MALFUNCTION POSSIBLE CAUSE
Does not turn off Unit is mounted at wrong distance
(see specs described above)
Sensitivity too low Hair is positioned too close to the
air-outlet nozzle
Does not operate Electronic circuit needs adjusting
Does not operate Electronic circuit malfunction
or bad push-button switch
Motor malfunction
Does not heat Bad resistance
ANOMALIE CAUSE POSSIBLE
L'appareil est Appareil monté à une distance
toujours en fonction incorrecte (voir précisions
susmentionné, etc.)
L'appareil a une Cheveux trop proches
sensibilité trop faible de la bouche d'air
L'appareil Circuit électronique mal réglé
ne fonctionne pas
L'appareil Circuit électronique
ne fonctionne pas ou interrupteur en panne
Moteur arrêté
L'appareil Résistance interrompue
ne chauffe pas
VERIFICA/INTERVENTO
Regolare il trimmer
del sensore (Fig. 10)
Regolare il trimmer
Regolare il trimmer
del sensore (Fig. 10)
Rivolgersi al Centro
Assistenza Tecnica
Rivolgersi al Centro
Assistenza Tecnica
Rivolgersi al Centro
Assistenza Tecnica
REMEDY
Adjust the sensor trimmer
(Fig. 10)
Adjust the sensor trimmer
(Fig. 10)
Adjust the sensor trimmer
(Fig. 10)
Contact Technical
Assistance
Contact Technical
Assistance
Contact Technical
Assistance
CONTROLE/INTERVENTION
Régler le "trimmer"
du capteur (Fig. 10)
Régler le "trimmer"
du capteur (Fig. 10)
Régler le "trimmer"
du capteur (Fig. 10)
S'adresser au Centre
d'Assistance Technique
S'adresser au Centre
d'Assistance Technique
S'adresser au Centre
d'Assistance Technique
19