Publicidad
MAINTENANCE MANTENIMIENTO D'ENTRETIEN
• Répéter ces étapes pour l'autre côté.
REMARQUE : Pour réinstaller le
tissu du wagon, suivre à l'envers les
instructions de l'étape 16 et insérer Les
boucles d'entrejambe dans les fentes.
• Press the pin to remove the rear frame
bar and pull the fabric away from the
frame. Remove the the bar from the
fabric (Fig. 16c) and remove the
D-ring on each side (Fig. 16d).
• Presione el perno para retirar la barra
trasera del armazón, y aparte la tela del
armazón. Retire la barra de la tela (Fig.
16c) y retire las anillas en D (Fig. 16d).
• Presser la goupille pour ôter la barre du
cadre arrière et retirer le tissu du cadre.
Retirer la barre du tissu (Fig. 16c) et
retirer les anneaux en D (Fig. 16d).
33
Copyright © 2021, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Fig. 16c
D-rings and straps
Correas las anillas en D
Sangles avec les anneaux en D
Fig. 16d
MAINTENANCE MANTENIMIENTO D'ENTRETIEN
NOTE: NEVER
use stroller if wheels do not lock into place. If you need assistance,
please contact our customer service department at 1-800-328-7363, M-F, between
8am and 4:30pm, PST.
NOTA: NUNCA
use el carrito si las ruedas no se traban correctamente. Si
necesita ayuda, comuníquese con nuestro departamento de servicio al cliente
al 1-800-328-7363, de lunes a viernes, en el horario de 8 a.m. a 4:30 p.m., Hora
Estándar del Pacífico.
REMARQUE: NE JAMAIS
utiliser la poussette si les roues ne se verrouille pas en
place. Pour obtenir une aide immédiate, veuillez téléphoner à notre service à la
clientèle au 1 800 328-7363, entre 8 h 00 et 16 h 00 HNP, du lundi au vendredi.
CARE AND MAINTENANCE
• Cleaning Seat Pad: Spot clean only - Surface wash small spots with mild
solution of soap and water. Rinse with water to remove soap solution. Wipe or
air dry.
• Cleaning Stroller: Surface wash stroller frame, plastic parts and fabric with mild
solution of soap and water. Wipe surfaces with water to remove soap solution.
Wipe or air dry.
•
Check your stroller for loose screws, worn parts, torn material or stitching on a
regular basis. Replace or repair parts as needed.
Copyright © 2021, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
34
Publicidad
