1. Après utilisation débranchez toujours l'appareil de la prise
électrique.
2. Une fois le sèche-cheveux refroidi, vous pouvez essuyer la
partie extérieure du boîtier avec un chiffon humide.
3. N'enroulez pas le cordon autour de l'appareil, mais enrou-
lez-le sans serrer sur le côté.
4. Pour nettoyer le filtre, enlevez les cheveux et autres débris
avec une brosse douce.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Les paramètres techniques sont indiqués sur la plaque signa-
létique du produit.
Longueur du cordon secteur: 1,8 m.
Contactez votre revendeur.
ISTRUZIONI PER L'USO DELL'ASCIUGACAPPELLI
PRIMA DELL'USO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE
REGOLE DI SICUREZZA.
UTILIZZO DELL'ASCIUGACAPELLI
1. Collegare l'asciugacapelli a una fonte di alimentazione
accertandosi che l'interruttore di controllo del flusso d'aria
sia spento.
2. Selezionare le impostazioni di velocità richieste.
Attenzione! Durante l'uso, non coprire il filtro di uscita
dell'aria situato sulla parte posteriore dell'asciugacapelli,
in quanto l'apparecchio potrebbe facilmente surriscaldar-
si.
L'asciugacapelli è dotata di un sistema di protezione contro il surri-
scaldamento: in caso di intasamento delle uscite dell'aria, si spegne
automaticamente e si riaccende una volta raffreddata.
Impostazioni di temperatura e velocità
Sono disponibili 2 impostazioni di flusso d'aria e temperatura.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Per il funzionamento corretto, l'apparecchio deve essere tenuto
pulito. È sufficiente seguire le seguenti regole prima di procedere
con operazioni di pulizia.
1. Scollegare sempre l'apparecchio dalla presa di corrente dopo
l'uso.
2. Una volta che l'asciugacapelli si è raffreddato, è possibile
pulire l'esterno dell'involucro con un panno morbido e umido.
3. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio; ma avvolgerlo
in modo lento da parte.
4. Per pulire il filtro, rimuovere i capelli e altra impurità con uno
spazzolino morbido.
DATI TECNICI
I dati tecnici si trovano sulla targhetta nominale del prodotto.
Lunghezza del cavo di alimentazione: 1,8 m.
Contattate il vostro rivenditore.
HASZNÁLAT ELŐTT OLVASD EL A BIZTONSÁGI
UTASÍTÁSOKAT.
A HAJSZÁRÍTÓ HASZNÁLATA
1. Csatlakoztasd a hajszárítót az áramforráshoz, és győződj
meg arról, hogy a légáramlás-szabályozó kapcsoló ki van
kapcsolva.
2. Válaszd ki a kívánt sebességbeállításokat.
Figyelem! Használat közben ne takard le a hajszárító há-
tulján található légkifúvó szűrőt, mivel a készülék ilyenkor
könnyen túlmelegedhet.
Fiche de garantie
ITALIANO
MODELLO MSW-20
Scheda di garanzia
MAGYAR
MSW-20 HAJSZÁRÍTÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ