4
4.1. Install the 2 door rollers (A) on the door (B) using bolts (CC), washers (GG) and nuts (FF).
4.2. Install the handle (C) and handle back plate (C1) onto the door (B) using bolt (EE).
4.1. Montez les 2 galets (A) sur la porte (B) à l'aide de boulons (CC), rondelles (GG) et écrous (FF).
4.2. Installez la poignée (C) et la plaque arrière de la poignée (C1) sur la porte (B) à l'aide des boulon (EE).
4.1. Instale los 2 rodillos de la puerta (A) en la puerta (B) usando pernos (CC), arandelas (GG) y tuercas (FF).
4.2. Instale la manilla (C) y la placa trasera de la manilla (C1) en la puerta (B) con perno (EE).
4.1
16mm
A
GG
CC
NOTE:
For the remaining door Installation, repeat steps
4.1 and 4.2 mirrored as shown.
REMARQUE :
Pour l'installation de la porte restante, répétez
les étapes 4.1 et 4.2 en miroir comme indiqué.
NOTA:
Para la instalación de la puerta restante, repita
los pasos 4.1 y 4.2 reflejados como se muestra.
DOOR INSTALLATION
INSTALLATION DE LA PORTE
INSTALACION DE LA PUERTA
17mm
GG
FF
B
4.2
5mm
C1
EE
B
C
PAGE 13