Página 2
Composant modèle: Packing contains: 1. 69 pièces sur 2 panneau 1. 69 parts on 2 ply sheets 2. 7 pièces de rechange 2. 7 spare parts 3. Gomme 3. Rubbers (for motor) 4. Axe épais et mince 4. Axles 5. Il possède une règle pour vérifier les dimensions 5.
Página 3
Im Set enthalten: Комплектация модели: 1. 69 Teile in 2 Platten 1. 69 деталей, расположенных на двух листах фанеры 2. 7 Ersatzteile 2. 7 запасных деталей 3. Gummis 3. Резинки 4. Achsen dick und dünn 4. Оси 5. Lineal zur Kontrolle 5.
Página 4
EN Notations FR Dèsignation symbollique ES Notas PL Oznaczenia umowne DE Symbolbezeichnung RU Условные обозначения 注解 IT Simboli CN EN Wax the details. EN Approximate assembly time. FR Lubrifiez les pièces avec la bougie. FR Temps d’assemblage estimé. ES Cera los detalles. ES Tiempo estimado de construcción.
Página 5
EN The ledge is for the squeezing the small details out of the board. You can EN The scale for size check. also push the small details out in the process of disassembly. FR La FR La règle pour vérifier les dimensions. proéminence est conçue pour aider à...
Página 6
EN Yellow rubber is for the rotation of the model mechanism. Install it as it is shown on the picture. FR L’élastique jaune est 65 mm o 2 mm conçu pour faire tourner le mécanisme du modèle. Installez-le comme est indiqué sur le dessin. ES El caucho amarillo es para la rotación del mecanismo del modelo.