88910 Aluminum Storage Box Instruction Sheet
ALUMINUM STORAGE BOX
CAJA DE ALMACENAMIENTO
STEP 3:
Insert the supports on Bottom Panel (E) into the square
holes on Side Panel (A). Align holes to attach E to A, B
and C with AA (6x).
ÉTAPE 3:
Insérez les tiges du Panneau Inférieur (E) dans les trous
carrés du Panneau Latéral (A). Alignez les trous pour
attacher E à A, B et C avec AA (6x).
PASO 3:
Inserte los tallos del Panel Inferior (E) en los orificios
cuadrados del Panel Lateral (A). Alinee los orificios para
ensamblar E a A, B y C con AA (6x).
B
A
STEP 4:
Position second Side Panel (A) into place by inserting
the supports on E into the square holes on A. Insert
Front Panel (B) and Rear Panel (C) in the side grooves.
Using AA (6x), attach B, C and E to A.
ÉTAPE 4:
Positionnez le deuxième Panneau Latéral (A) en place en
insérant les tiges de E dans les trous carrés sur A. Insérez
le Panneau Avant (B) et le Panneau Arrière (C) dans les
rainures. Utilisant (6x), attachez B, C et E à A.
PASO 4:
Coloque el segundo Panel Lateral (A) en su lugar insertando
los tallos de E en los orificios cuadrados de A. Inserte el
Panel Frontal (B) y el panel posterior (C) en las ranuras.
Step 4
Usando (6x), conecte B, C y E a A.
Étape 4
Paso 4
E
Step 4
Étape 4
Paso 4
B
Insert
A
A
BOÎTE DE RANGEMENT
C
E
Insert
Step 4
Étape 4
Paso 4
C
A
A
C
E
Step 4
C
Étape 4
Step 5
Paso 4
Étape 5
Paso 5
F
A
STEP 5:
Snap Corner Bracket (F) onto the screws of A and B and
tighten the screws. If needed, screws can be loosened
slightly to attach F. Repeat on the corner of A and C.
ÉTAPE 5:
Enclenchez le Support de coin (F) sur les vis de A et B et
serrez les vis. Si nécessaire, les vis peuvent être légèrement
desserrées pour enclencher F. Répétez sur le coin de A et C.
PASO 5:
Ajuste el Soporte de esquina (F) en los tornillos A y B y
apriete los tornillos. Si es necesario, los tornillos se pueden
aflojar ligeramente para enganchar F. Repita en la esquina
de A y C.
ALUMINUM STORAGE BOX
CAJA DE ALMACENAMIENTO
STEP 6:
Attach Springs FF to top (D) with
screws CC (6x).
ÉTAPE 6:
Attachez les Gonds FF à Panneau
Supérieur (D) utilisant CC (6x).
PASO 6:
Conecte las Bisagras FF al Panel
Superior (D) mediante CC (6x).
D
STEP 7:
Attach Top Panel (D) to Rear
Panel (C) with AA (4x).
ÉTAPE 7:
Attachez le Panneau Supérieur (D)
à Panneau Arrière (C) utilisant AA (4x).
PASO 7:
Conecte el Panel Superior (D) al
Panel Posterior (C) mediante AA (4x).
BOÎTE DE RANGEMENT
D
C