Descargar Imprimir esta página
ZOLL AutoPulse 8700-0752-01 Manual De Instrucciones
ZOLL AutoPulse 8700-0752-01 Manual De Instrucciones

ZOLL AutoPulse 8700-0752-01 Manual De Instrucciones

Publicidad

Enlaces rápidos

Síntoma
Posible causa
Los indicadores LED
El estado de la batería
de comprobación del
es desconocido.
estado de la batería
no se iluminan.
La batería no se
• No se ha quitado la tapa protectora
inserta completamente
de plástico de la batería.
en el cargador
• Puede que la batería esté dañada.
de baterías.
• Puede que el compartimento
de carga del cargador de baterías
esté obstruido.
La batería no se
• No se ha quitado la tapa protectora
inserta completamente
de plástico de la batería.
en la plataforma
• Puede que la batería esté dañada.
AutoPulse.
• Puede que el compartimento de la
batería de la plataforma AutoPulse
esté obstruido.
El LED de alimentación
El cable de alimentación de la
de color verde del
corriente alterna (CA) del cargador
cargador de baterías
de baterías no está enchufado.
no se enciende.
El LED de alimentación
Fusible quemado.
de color verde del
cargador de baterías
no se enciende.
Se tarda mucho más
La temperatura ambiente alrededor
de 4 ¼ horas en cargar
del cargador de la baterías
una batería de ion-litio.
es demasiado alta.
El LED de fallo de
La batería
color rojo del cargador
• No se ha cargado
de baterías está
• Ha fallado la prueba de
encendido.
rendimiento
• Ha fallado el ciclo de prueba
• Ha llegado al final de su vida útil
Uno o los dos
El cargador de baterías ha
indicadores luminosos
detectado un error interno en uno
del compartimento
o en los dos compartimentos de
de la batería
la batería.
se encienden.
Tabla 5-1 Procedimientos de solución de problemas con la batería
Envíe sus consultas a:
EE. UU.
ZOLL Circulation, Inc.
T: +1.800.321.4CPR (4277)
2000 Ringwood Avenue
T: +1.408.541.2140
San Jose, CA 95131 USA
F: +1.408.541.1030
Acción recomendada
Coloque la batería en uno de los compartimentos de carga del cargador de baterías.
1. Si el LED de carga correspondiente se enciende, significa que el cargador de
baterías está intentando restaurar la batería. Si desea obtener más información,
consulte el capítulo 5 «Gestión del sistema de alimentación AutoPulse» de la Guía
del usuario del sistema de alimentación AutoPulse.
2. Si el LED de fallo del cargador de baterías se enciende, significa que la batería
ha fallado. Sustituya la batería. Si desea obtener más información, consulte la
sección 5.2.4, «Final de la vida útil de la batería de ion-litio AutoPulse» de la
Guía del usuario del sistema de alimentación AutoPulse.
• Quite la tapa protectora.
• Inspeccione las guías alrededor del conector para ver si están dañadas. Si las guías
están dañadas, sustituya la batería.
• Inspeccione el conector de la batería para ver si está dañado. Si el conector está
dañado, sustituya la batería.
• Desenchufe la corriente alterna (CA) del cargador de baterías. Inspeccione
el compartimento de carga del cargador de baterías para asegurarse de que
no se haya acumulado suciedad en su interior.
• Quite la tapa protectora.
• Inspeccione las guías alrededor del conector para ver si están dañadas. Si las guías
están dañadas, sustituya la batería.
• Inspeccione el conector de la batería para ver si está dañado. Si el conector está
dañado, sustituya la batería.
• Compruebe el compartimento de la batería de la plataforma AutoPulse para
asegurarse de que no se haya acumulado suciedad en su interior.
Si desea obtener más información, consulte el capítulo 3 «Cargador de baterías» de
la Guía del usuario del sistema de alimentación AutoPulse.
Si desea obtener más información, consulte la sección 6.2 «Sustitución del fusible del
cargador de baterías» de la Guía del usuario del sistema de alimentación AutoPulse.
• Asegúrese de que el cargador de baterías esté ubicado en un entorno donde las
temperaturas no sobrepasen los 35 °C (95 °F).
• Asegúrese de que las ranuras de ventilación del cargador de baterías no estén
bloqueadas.
• Asegúrese de que el cargador de baterías tenga una ventilación adecuada.
Extraiga la batería del cargador de baterías. Realice una comprobación del estado
de la batería:
1. Si el LED de estado de la batería parpadea de color rojo, significa que la batería
está dañada. Sustituya la batería. Si desea obtener más información, consulte la
sección 5.2.4, «Final de la vida útil de la batería de ion-litio AutoPulse» de la Guía
del usuario del sistema de alimentación AutoPulse.
2. Si no se enciende ningún LED de estado al pulsar el botón de comprobación de
estado de la batería, significa que la batería está dañada. Sustituya la batería.
Si desea obtener más información, consulte la sección 5.2.4, «Final de la vida
útil de la batería de ion-litio AutoPulse» de la Guía del usuario del sistema de
alimentación AutoPulse.
3. Si la temperatura interna de la batería de ion-litio está por debajo del valor nominal
de 5 °C (41 °F), no se podrá cargar. Extráigala del cargador de baterías, deje que la
batería se adapte a la temperatura de la sala (puede tardar hasta 3 horas) y vuelva
a insertarla en el cargador de baterías.
4. Si los LED de estado de la batería de ion-litio se encienden de color verde o amarillo,
póngase en contacto con ZOLL.
Extraiga la batería del cargador de baterías. Desenchufe el cable de alimentación
de la toma de pared y, a continuación, vuelva a enchufar el cargador de baterías.
Si los indicadores luminosos siguen encendidos (ha fallado la prueba automática
del cargador de baterías), póngase en contacto con ZOLL.
ZOLL Medical Switzerland
CH REP
A.G. Bahnhofstrasse 20
6300, Zug Switzerland
Representante autorizado en la UE
ZOLL International Holding B.V.
Einsteinweg 8A
6662 PW ELST
The Netherlands
ZOLL Circulation, Inc. ©2022
Batería de ion-litio AutoPulse
Folleto del producto
La batería de ion-litio AutoPulse es una batería de iones de
litio patentada, recargable y extraíble que es la fuente de
alimentación de la plataforma de AutoPulse. La batería de
ion-litio AutoPulse encaja en la plataforma de AutoPulse y en
el cargador de la batería multiquímica AutoPulse (cargador
de baterías) para facilitar su correcta instalación. Uno de
los extremos de la batería de ion-litio AutoPulse contiene
¿A quién va dirigido este folleto del
producto?
Este documento debe utilizarlo todo
el personal encargado del cuidado
y mantenimiento del cargador de baterías
y la batería de ion-litio AutoPulse que se
utilizan para el funcionamiento del sistema
AutoPulse.
Lea íntegramente la Guía del usuario del
sistema de alimentación AutoPulse y la
Guía del usuario del sistema AutoPulse
antes de usar la batería de ion-litio y el
cargador de baterías AutoPulse.
Precauciones y advertencias
generales
Advertencia: Cargue siempre
una batería nueva. Si no lo hace,
el rendimiento de la batería podría
disminuir.
Advertencia: Cargue siempre una
batería guardada antes de ponerla en
funcionamiento activo. Las baterías
pueden descargarse si no se utilizan.
Si no carga las baterías antes de
utilizarlas, podrían producirse fallos
de alimentación en el dispositivo.
En ningún caso deberá utilizarse una
batería que lleve dos días sin cargarse.
Advertencia: No se permite modificar
el cargador de baterías ni la batería
de ion-litio AutoPulse.
Precaución: Las baterías ZOLL solo se
deben utilizar con la plataforma AutoPulse
o con cargadores ZOLL. El uso de la
batería en otras aplicaciones puede dañar
la batería y la garantía quedará anulada.
Precaución: Antes de cargar la batería,
retire la tapa protectora de plástico.
Precaución: No cortocircuite los bornes
de la batería. La conexión eléctrica
(cortocircuito) entre los bornes de
alimentación de la batería del conector
dañará permanentemente la batería
y la dejará inutilizable.
Precaución: Cargue siempre las
baterías a temperaturas entre 5 y 35 °C
(41 y 95 °F). La carga de baterías
a temperaturas por debajo de los 5 °C
(41 °F) o por encima de los 35 °C (95 °F)
impedirá que la batería alcance toda su
capacidad (tiempo operativo) y puede
provocar daños irreversibles en la batería.
0344
las conexiones para la alimentación y las comunicaciones.
El botón de comprobación de estado de la batería enciende
los diodos emisores de luz (LED) de estado de la batería
de ion-litio AutoPulse. Si desea obtener más información
sobre la batería, consulte la Guía del usuario del sistema de
alimentación AutoPulse.
Precaución: No utilice una batería que
Precaución: Inspeccione siempre las
tenga grietas en la carcasa y que deje
baterías para ver si presentan algún
al descubierto sus componentes internos.
daño antes de insertarlas en el cargador
No golpee ni arroje las baterías. No utilice
de baterías o en el sistema AutoPulse.
una batería para golpear otro objeto.
No coloque nunca una batería dañada
La manipulación incorrecta de las baterías
en la plataforma o el cargador de baterías
puede provocar lesiones y se puede producir
de AutoPulse. Si detecta algún daño
un incendio o una descarga eléctrica.
en la batería, póngase en contacto con
el servicio técnico de ZOLL.
Precaución: No sumerja la batería ni
ninguna parte de ella en agua ni en otros
Precaución: Riesgo de incendio
líquidos. No permita que entren líquidos
o quemaduras. No se debe abrir
en la batería o en el conector de la batería.
ni aplastar.
La inmersión en líquidos y los derrames
Precaución: Las baterías AutoPulse
pueden dañar la batería permanentemente,
de ZOLL encajan en la plataforma de
o producir incendios o descargas eléctricas.
AutoPulse y en el cargador de baterías
Precaución: Nunca caliente, queme
para facilitar su correcta instalación.
ni incinere una batería. La exposición
Inserte primero el conector de la batería
a temperaturas superiores a 70 °C (158 °F)
en el compartimento de la batería
podría causar daños irreparables en
AutoPulse o en el cargador de baterías
la batería.
hasta que encaje perfectamente. Si no
puede conectar fácilmente la batería en
Precaución: No intente abrir la batería.
La batería no contiene piezas que pueda
reparar el usuario.
Precaución: Se recomienda
encarecidamente no almacenar una
batería en el sistema AutoPulse si este
no está activo o si se ha almacenado
durante mucho tiempo. El almacenamiento
en el sistema AutoPulse durante más
de una semana puede provocar daños
irreparables en la batería.
Figura 1 Componentes del sistema de alimentación AutoPulse
®
P/N 12546-006
Rev. 6

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para ZOLL AutoPulse 8700-0752-01

  • Página 1 Si los indicadores luminosos siguen encendidos (ha fallado la prueba automática de la batería la batería. del cargador de baterías), póngase en contacto con ZOLL. Precaución: No cortocircuite los bornes se encienden. de la batería. La conexión eléctrica (cortocircuito) entre los bornes de Tabla 5-1 Procedimientos de solución de problemas con la batería...
  • Página 2 30 A continua, 48 A impulso (96 ms máx.) Verde intermitente La batería de ion-litio AutoPulse ha superado la vida útil ZOLL recomienda sustituir las baterías que hayan su zona para que le informen sobre cuál prevista de tres años a partir de la fecha de fabricación;...