Publicidad
AVERTISMENTE IMPORTANTE ȘI UTILIZAREA CORECTĂ A PLĂCII DE ECHILIBRU!
RO:
CITIȚI CU ATENȚIE ÎNAINTE DE UTILIZARE ȘI PĂSTRAȚI-L PENTRU REFERINȚE ULTERIOARE.
* Nu vă lăsați copilul nesupravegheat! Acest lucru îl va proteja pe copilul dumneavoastră de accidente.
* Folosiți placa de echilibru numai pe un teren plat și plan. Utilizarea pe suprafețe înclinate sau neregulate
poate duce la răsturnarea acestuia și la rănire.
* Asigurați-vă că Balance Board nu este amplasat în apropierea unui foc deschis sau a altor surse de căldură,
cum ar fi încălzitoarele electrice sau cu gaz etc. Nici nu ar trebui să fie amplasat în apropierea unui șemineu.
De asemenea, nu ar trebui să fie plasat lângă o fereastră sau lângă orice altă piesă de mobilier.
* Vă recomandăm să folosiți o saltea, un covor sau o mochetă sub Balance Board. Acest lucru va proteja
Balance Board și podeaua dumneavoastră.
* Nu purtați șosete sau pantofi cu talpă netedă! Picioarele goale sau un pantof aderent vor preveni accidentele.
* Învățați-i pe copii să meargă în mijlocul Balance Board. Țineți copilul de până la 6 ani în această poziție de mână.
* Aveți grijă la degetele de pe margini. Învățați-i pe copii, încă de la prima utilizare, să își țină întotdeauna degetele
departe de margini. Există riscul ca degetele și mâinile să rămână stranse dacă ajung sub placa de echilibru,
ceea ce poate provoca răniri.
* Materialul plăcii de echilibrare se poate uza. Aveți grijă să nu ajunga în gura copilului piesele rupte, care pot duce la
sufocare. Îndepărtați imediat partile rupte.
HU:
FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK ÉS AZ EGYENSÚLYOZÓ TÁBLA HELYES HASZNÁLATA!
HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL, ÉS ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBI HASZNÁLATHOZ.
* Ne hagyja gyermekét felügyelet nélkül! Ez megvédi gyermekét a balesetektől.
* Az
egyensúlyozó tábla
használat esetén a
tábla
* Ügyeljen arra, hogy az egyensúlyozó tábla ne legyen nyílt tűz vagy más hőforrás, például elektromos vagy
gázfűtés stb. közelében, és ne legyen kandalló közelében sem. Nem szabad ablak vagy más bútor közelében
sem elhelyezni.
* Javasoljuk, hogy a Balance Board alatt szőnyeget használjon. Ez megvédi a Balance Boardot és a padlót.
* Ne viseljen zoknit vagy sima talpú cipőt ! Mezítláb vagy egy
* Tanítsa meg gyermekeit, hogy a Balance Board közepén
helyzetben a kezénél fogva.
* Vigyázz, nehogy ujjak kerüljenek a szélekre. Tanítsa meg gyermekeit az első használattól kezdve arra, hogy
mindig tartsák távol az ujjaikat a szélektől. Fennáll a veszélye, hogy az ujjak és a kezek
egyensúlyozó tábla alá kerülnek, ami sérülést okozhat.
* Az egyensúlytábla anyaga elhasználódhat. Vigyázzon, hogy gyermeke ne vegyen a szájába
mert ez fulladáshoz vezethet. Azonnal távolítsa el ezeket a darabokat.
CZ:
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ A SPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ BALANČNÍ DESKY! PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ
PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
* Nenechávejte dítě bez dozoru! To vaše dítě ochrání před nehodami.
* Balanční desku používejte pouze na rovném a rovném povrchu. Použití na šikmém nebo nepravidelném povrchu
může způsobit převrácení a zranění.
* Zajistěte, aby balanční deska nebyla umístěna v blízkosti otevřeného ohně nebo jiných zdrojů tepla, jako jsou
elektrické nebo plynové ohřívače apod., ani v blízkosti krbu. Neměla by být umístěna v blízkosti okna nebo jiného
nábytku.
* Pod balanční desku doporučujeme použít podložku, koberec nebo kobereček. Tím ochráníte balanční desku
a podlahu.
* Nenoste ponožky ani boty s hladkou podrážkou! Bosé nohy nebo hrubá obuv zabrání nehodám.
* Naučte děti chodit uprostřed balanční desky. V této poloze držte dítě do 6 let za ruku.
* Pozor na prsty na okrajích. Od prvního použití naučte děti, aby se prsty vždy držely dál od okrajů. Pokud se prsty
a ruce dostanou pod balanční desku, hrozí nebezpečí jejich zachycení, což může způsobit zranění.
* Materiál vyvažovací desky se může opotřebovat. Dávejte pozor, aby dítě nevložilo do úst žádné volné části,
které by mohly vést k udušení. Uvolněné díly ihned odstraňte.
csak sík és egyenletes talajon használja. Lejtős vagy szabálytalan felületen történő
felborulhat és sérülést okozhat.
cipő megelőzi a baleseteket.
tapadós talpú
. 6 éves korig tartsa gyermekét ebben a
álljanak
, ha az
becsípődnek
alkatrészeket,
letört
Publicidad
