Precauciones de seguridad importantes
■ En esta sección se proporciona información sobre cómo
utilizar el producto de forma segura y evitar lesiones
propias o a terceros así como daños materiales.
Advertencia:
Indica una situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita, podría
provocar la muerte o lesiones graves.
(Uso)
• Para obtener el tipo, la dosis y régimen de medicación, siga las
indicaciones de su médico o farmacéutico.
• Si sufre una reacción alérgica u otros problemas durante el uso del
dispositivo, deje de usarlo de inmediato y consulte a su médico.
• Mantenga el dispositivo lejos del alcance de niños y bebés sin
vigilancia adulta.
• Deshágase siempre de la medicación que sobre tras su uso, utilice
medicación nueva con cada uso.
• Este producto no deberá ser utilizado en pacientes en estado de
inconsciencia o que no puedan respirar de forma espontánea.
• No utilizar sólo con agua, este dispositivo está pensado para la
inhalación de medicamentos.
• No utilice el producto mientras esté conectado a un respirador
automático.
• No utilizar en circuitos anestésicos ni de respiración por ventilación.
• No utilice el vibrador mientras el producto esté conectado.
• No utilice el dispositivo donde pueda estar expuesto a gas inflamable.
• No bloquee las aberturas situadas en la parte inferior del
dispositivo durante el uso.
• No utilice ni guarde el dispositivo en un sitio húmedo como por
ejemplo un cuarto de baño.
(Fuente de alimentación)
• Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, este equipo sólo se debe
conectar a una red de distribución eléctrica con toma de tierra.
• No utilice el dispositivo si el cable o el enchufe están dañados.
• Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente con el
voltaje adecuado. No utilice un enchufe de varias tomas.
• Nunca conecte ni desconecte el cable de alimentación con las
manos húmedas.
(Limpieza y desinfección)
• Limpie y desinfecte las piezas del producto antes de usarlo por
primera vez, si no se ha usado durante un periodo prolongado y
cuando el kit nebulizador esté contaminado.
• Limpie y desinfecte el kit nebulizador, la manguera de inhalación y
la boquilla después de cada uso.
• Cuando distintos profesionales utilicen el producto, limpie y
desinfecte el kit nebulizador, la manguera de inhalación y la
boquilla después del uso de cada profesional.
• Siga las instrucciones del antiséptico del fabricante y asegúrese de
que no quede antiséptico en el producto después de desinfectarlo.
• Deje secar las piezas del producto después de la limpieza y la
desinfección antes de volver a montar el producto y guárdelo en
un sitio limpio para evitar que se contamine.
• El recipiente de medicación es una pieza consumible. Si el recipiente
resulta dañado o se deforma, sustitúyalo por uno nuevo antes del uso.
• Al montar el producto, no toque directamente las piezas por las
que pasará la medicación o el aerosol.
• La unidad principal y el cable de alimentación no son resistentes al
agua. No vierta agua ni otros líquidos en estas piezas.
Precaución:
Indica una situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita, podría
provocar lesiones leves o moderadas o
daños físicos.
(Uso)
• Asegúrese de que no queda medicación en la manguera de inhalación.
• Añada agua potable al depósito de agua desmontable antes de
cada uso.
• Para evitar el estrangulamiento con el cable de alimentación o la
manguera de inhalación, o heridas causadas por una manipulación
inadecuada, este dispositivo solo debe ser utilizado por niños o
personas discapacitadas, o cerca de ellos, bajo una estricta
vigilancia por parte del padre o madre, o persona cuidadora.
• Asegúrese de que el contacto del depósito de agua y el contacto
de la unidad principal no están contaminados.
• Asegúrese de que los filtros estén correctamente conectados.
• Para evitar que queden residuos medicamentosos en la cara,
asegúrese de limpiarla después de retirar la mascarilla.
• Evite que la medicación nebulizada entre en contacto con sus ojos.
• No utilice el nebulizador con el recipiente de medicación vacío.
• Apto sólo para uso humano.
• Utilice únicamente accesorios originales y opcionales de OMRON
indicados para este dispositivo.
• No añada más de 150 ml de medicación al recipiente de medicación.
• No deje que el dispositivo sufra golpes fuertes como una caída al suelo.
• No introduzca los dedos ni objetos dentro de la unidad principal.
• No fije el depósito de agua desmontable a la unidad principal si el
exterior está mojado.
• Durante su utilización, no cubra la unidad principal con ningún tipo
de cubierta, manta o toalla.
• No desmonte ni intente reparar la unidad principal ni el cable de
alimentación.
• La mascarilla y la boquilla pueden alcanzar una temperatura de
47 °C. Retírelas de inmediato cuando termine de usar el producto.
• Cuando use el dispositivo, asegúrese de que no haya teléfonos
móviles ni otros dispositivos eléctricos que emitan campos
electromagnéticos a menos de 30 cm. Esto puede perjudicar el
funcionamiento del dispositivo.
(Fuente de alimentación)
• Utilice únicamente el cable de alimentación original.
• Introduzca completamente el enchufe en la toma.
• Limpie el polvo del enchufe.
• Cuando manipule el cable de alimentación, evite hacer lo siguiente:
No lo dañe.
No lo rompa.
No lo altere.
No lo doble o tire de él con fuerza.
No lo retuerza. No lo agrupe con otros cables durante el uso.
No lo pellizque. No lo coloque debajo de objetos pesados.
• Al desconectar el enchufe de la toma, no tire del cable de alimentación.
Asegúrese de extraerlo del enchufe de forma segura.
• Desconecte el producto si no lo va a utilizar durante un periodo
prolongado.
• Si se produce un corte de alimentación durante el uso, apáguelo
inmediatamente con el botón de alimentación y desconecte el producto.
• Desconecte siempre el cable de alimentación del dispositivo antes
de limpiarlo.
• No coloque el producto cerca de paredes.
Asegúrese de colocar el producto a una distancia mínima de
10 cm de las paredes.
(Limpieza y desinfección)
• Tire el agua del depósito de agua desmontable después de cada uso.
• Limpie la medicación que se haya introducido en el eje de
instalación del ventilador.
• Sujete la unidad principal de forma segura por el mango o
transporte la propia unidad principal.
• No utilice un horno microondas para hervir o secar las piezas.
• No utilice un secador de pelo para secar las piezas.
• No utilice un lavavajillas para lavar o secar las piezas.
• Al limpiar los contactos del producto, evite tocar al paciente.
Precauciones de seguridad generales
• Rellene el depósito de agua desmontable únicamente con agua
corriente. El uso de otros líquidos podría dañar o deteriorar el vibrador.
• No coloque la unidad principal por encima de su cabeza durante la
inhalación. Podría provocar el goteo de la medicación en su cara
o ropa.
• No transporte ni guarde la unidad principal cuando el recipiente de
medicación contenga algún tipo de medicamento. Puede provocar
que la medicación se derrame, lo cual dañaría la unidad principal o
ensuciaría la zona circundante.
• No utilice el producto para fines distintos de la inhalación.
• Al limpiar el depósito de agua desmontable, evite dañar el vibrador.
• Al esterilizar en un autoclave, evite que las piezas entren en contacto
con piezas de metal que están en contacto con el calentador
esterilizador o el calentador. Debido a que el calentador se calienta, las
piezas que entren en contacto con él pueden fundirse o deformarse.
• Nunca lo limpie con benceno o disolvente.
• Durante la eliminación o el reciclaje de la unidad principal, sus
accesorios y cualquier otro accesorio opcional, trátelos como
residuos médicos de acuerdo con los métodos prescritos por las
autoridades locales.
ES
114