PRECAUCIONES DE SEGURIDAD: Importantes Consejos de Seguridad.LEA LAS INSTRUCCIO
NES:Cuando utilice un aparato eléctrico,siempre se deben seguir las precauciones básicas de segu
ridad,incluyendo las siguientes.Uso doméstico solamente.No lo utilice para fines comerciales.Antes
de la primera conexión del aparato compruebe que la tensión indicada en la etiqueta se correspon
de con el voltaje de la red en su hogar.Para evitar incendios,descargas eléctricas y lesiones no su
merja el cable ni del aparato en agua u otro líquido.Desenchufe el molinillo de café del toma corrien
te cuando no esté en uso y antes de limpiarlo.No utilice el aparato si el cable o el enchufe está da
ñado o si se detecta un mal funcionamiento de haber sucedido.No use al aire libre.No permita que
el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o mostrador o que toque superficies calientes.No toque
ninguna pieza móvil.Para desconectar la unidad de la fuente de alimentación no tire nunca del
cable no utilice el enchufe.Para evitar el sobrecalentamiento del motor,no utilice el molinillo más de
30 segundos.Si detecta un mal funcionamiento por favor remitirlo a un centro de servicio técnico
autorizado.Reparar el aparato sólo por personas cualificadas.
por niños de 0 a 8 años. Este apara to puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y arri
ba si son supervisados continuamente. Este aparato puede ser utilizado por personas con
reducción física, sensorial o capacidades mentales o falta de experiencia y conocimiento si
se les ha dado supervisión o instrucción sobre el uso de el aparato de una manera segura y
comprender los riesgos involucrados. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de
los niños menores de 8 años. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser reali
zados por niños. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con
el aparato. Si el cable de alimenta ción está dañado,debe ser reemplazado por el fabricante,su
agente de servicio o personas cualificadas de manera similar para evitar un peligro.
u otro líquido en el molinillo.Nunca sumerja el cable de corriente y la base del producto en agua u
otro líquido y no lavar el aparato en el lavavajillas.Las cuchillas están afiladas,no tocarlas para evi
tar hacerse daño.Siempre desconecte el aparato de la red si se deja desatendido y antes de mon
tar,desmontar o limpiar.No utilice este aparato con un programador,contador u otro dispositivo que
puede poner el aparato en marcha automáticamente porque es
está diseñado para usarse en aplicaciones domésticas y similares,como:áreas de cocina del perso
nal en tiendas,oficinas y otros entornos de trabajo;casas de campo;por clientes en hoteles,moteles
y otros entornos de tipo residencial;ambientes tipo cama y desayuno.
PARTES DEL MOLINILLO
Tapa transparente, al ser transparente permita controlar el proceso de molido.Por su seguridad el
molinillo solo funciona con la tapa correctamente cerrada.Cuchilla de acero,para moler café, espe
cias, etc. Cuerpo principal del aparato.Interruptor, pone en marcha y apaga el molinillo. Base con
material anti-deslizante.
Este aparato no debe ser utilizado
NO añadir agua
peligroso.Este electrodoméstico
2
SAFETY PRECAUTIONS: Important Safety Tips.READ INSTRUCTIONS: When using an electri
cal appliance,basic safety precautions should always be followed,including the following.Home
use only.Do not use for commercial purposes.Before the first When connecting the appliance,
check that the voltage indicated on the label corresponds to the mains voltage in your home.To
avoid fire, electric shock and injury, do not immerse the cable or the appliance in water or any
other liquid.Unplug the grinder. coffee from the outlet when not in use and before cleaning. Do not
use the appliance if the cord or plug is damaged or if a malfunction is detected as having
occurred. Do not use outdoors. Do not allow the cord to hang over the edge of the table or counter
or touch hot surfaces. Do not touch any moving parts. Never pull on the power supply to discon
nect the unit from the power supply. Do not use the plug. To avoid overheating of the motor, do not
use the grinder for more than 30 seconds. If you detect a malfunction, please refer it to an authori
zed technical service center. Repair the appliance only by qualified persons.
should not be used by children from 0 to 8 years old. This appliance can be used
by children from 8 years old and above if they are continuously supervised. This
device can be used by people with reduced physical, sensory or mental abilities or
lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruc
tion on using the device in a safe manner and understanding the risks involved.
Keep the appliance and its cord out of the reach of children under 8 years of age.
Cleaning and user maintenance must not be carried out by children. Children must
be supervised to ensure that they do not play with the appliance. If the power cord is
damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified
persons to avoid a hazard.
DO NOT add water or any other liquid to the grinder. Never immerse
the power cord and the base of the product in water or any other liquid and do not wash the
appliance in the dishwasher.The blades are sharp,do not touch them to avoid injury. Always dis
connect appliance from the mains if it is left unattended and before assembling, disassembling or
cleaning.Do not use this appliance with a programmer, counter or other device that may
automatically start the appliance because it is dangerous.This appliance is designed for use in
domestic and similar applications, such as: personal kitchen areas in shops, offices and other
work environments; country houses; by clients in hotels, motels and other residential type
environments; bed and breakfast type environments.
GRINDER PARTS
Transparent lid, as it is transparent, allows you to control the grinding process. For your safety, the
grinder only works with the lid properly closed. Steel blade, to grind coffee, spices, etc. Main body
of the appliance. Switch, starts and stops the grinder. Base with anti-slip material.
This appliance
11