Publicidad
P R É PA R AT I O N
Noms des pièces
q
Cadran de tension du fil d'aiguille gauche
w
Cadran de tension du fil d'aiguille droite
e
Cadran de tension du fil du boucleur supérieur
r
Cadran de tension du fil du boucleur inférieur
t
Vis de réglage de pression
y
Barre de guide-fil
u
Guide-fil
i
Poignée de transport
o
Support de bobine
! 0
Broche à bobine
! 1
Porte-bobine
! 2
Cadran de longueur des points
! 3
Cadran d'entraînement différentiel
! 4
Douille de machine
! 5
Interrupteur d'alimentation
! 6
Volant
! 7
Dispositif de glissement de pretension du bouclear
inférieur
! 8
Couvercle du boucleur
! 9
Couvercle latéral
@ 0
Pince-aiguille
@ 1
Pied presseur
@ 2
Plaque à aiguille
@ 3
Bouton de réglage de la plaque à aiguille
@ 4
Patte
@ 5
Cardon de réglage de largeur de coupe
@ 6
Bras libre
@ 7
Coupe-fil
@ 8
Couteau inférieur
@ 9
Couteau supérieur
# 0
Boucleur supérieur
# 1
Support de l'épandeuse
# 2
Boucleur inférieur
# 3
Guide-fil changeant
# 4
Levier de enfileur
# 5
Bouton de dégagement de couteau supérieur
P R E PA R A C Ó N
Nombres de las Piezas
q
Regulador de tensión de hilo de la aguja izquierda
w
Regulador de tensión de hilo de la aguja derecha
e
Regulador de tensión de hilo del lazador superior
r
Regulador de tensión de hilo del lazador inferior
t
Tornillo para ajuste de la presión
y
Barra de guíahilos
u
Guíahilo
i
Asa de transporte
o
Soporte del carrete
! 0
Espiga de carrete
! 1
Portacarrete
! 2
Regulador del largo de puntada
! 3
Regulador del avance diferencial
! 4
Tomacorriente de la máquina
! 5
Interruptor de corriente eléctrica
! 6
Volante
! 7
Corredera de ajuste de pretensión del ojo-guía
inferior.
! 8
Cubierta del lazador
! 9
Cubierta lateral
@ 0
Sujetador de aguja
@ 1
Pie prensatela
@ 2
Plancha de aguja
@ 3
Perilla para graduar la plancha de aguja
@ 4
Tabilla
@ 5
Regulador para anchura de corte
@ 6
Brazo libre
@ 7
Cortahilo
@ 8
Cuchilla inferior
@ 9
Cuchilla superior
# 0
Lazador superior
# 1
Suporte de máquina extendora
# 2
Lazador inferior
# 3
Guía-hilo cambiante
# 4
Palanca de enhebrador
# 5
Perilla para soltar la cuchilla superior
9
Publicidad
