NL
1. Sluit de koptelefoon aan op een smartphone, audioapparaat of laptop (raadpleeg het diagram in het
overzicht voor de locatie) met de (meegeleverde) audio/opname kabel van 3,5 mm.
2. Open de opname toepassing en begin met opnemen.
* Voor sommige van de nieuwste smartphones is een aparte adapter nodig om de 3,5 mm-jackkabel aan
te sluiten (niet meegeleverd).
IT
1. Collegare il microfono per karaoke allo smartphone, al dispositivo audio o al computer (fare
riferimento alla panoramica del prodotto) utilizzando il cavo audio/registrazione da 3,5 mm (incluso).
2. Aprire l'applicazione di registrazione e avviare la registrazione audio.
* Alcuni smartphone più recenti richiedono un adattatore separato per collegare il cavo jack da 3,5 mm
(non incluso).
ES
1. Conecta los auriculares a un teléfono móvil inteligente, un dispositivo de sonido o un portátil
(consulta el diagrama correspondiente para ver dónde) con el cable de audio / grabación 3,5 mm
(incluido).
2. Abra la aplicación de grabación y comience a grabar.
* Algunos de los últimos teléfonos inteligentes requieren un adaptador separado para conectar el cable
jack de 3,5 mm (no incluido).
Please charge your microphone before first time use.
• When the battery is low, please charge via the included USB cable. The charging time is
approximately 2 hours and provides up to 6 hours of continuous operation.
• The light will be red during charging and will turn off once it is fully charged.
• When the battery is low, the microphone turns off automatically.
FR Chargez votre microphone de karaoke avant la première utilisation.
• Lorsque la batterie est faible, rechargez à l'aide du cable USB fourni. La durée de charge est d'environ
2 heures et peut founir jusqu'à 6 heures de conctionnement continu.
• Le voyant est rouge pendant la charge et s'éteint une fois qu'il est complètement chargé.
• Lorsque la batterie est faible, le microphone s'éteint automatiquement.
DE Bitte laden Sie Ihre Karaoke-Mikrofon vor der ersten Benutzung auf.
• Wenn der Akku schwach ist, laden Sie ihn bitte mit dem mitgelieferten USB-Kabel auf. Die Ladezeit
beträgt etwa 2 Stunden und ermöglicht einen Betrieb von bis zu 6 Stunden.
CHARGING THE MICROPHONE