Descargar Imprimir esta página

OTL Technologies MICROPHONE Guia Del Usuario página 10

Publicidad

NL
1. Sluit de koptelefoon aan op een smartphone, audioapparaat of laptop (raadpleeg het diagram in het
overzicht voor de locatie) met de (meegeleverde) audio/opname kabel van 3,5 mm.
2. Open de opname toepassing en begin met opnemen.
* Voor sommige van de nieuwste smartphones is een aparte adapter nodig om de 3,5 mm-jackkabel aan
te sluiten (niet meegeleverd).
IT
1. Collegare il microfono per karaoke allo smartphone, al dispositivo audio o al computer (fare
riferimento alla panoramica del prodotto) utilizzando il cavo audio/registrazione da 3,5 mm (incluso).
2. Aprire l'applicazione di registrazione e avviare la registrazione audio.
* Alcuni smartphone più recenti richiedono un adattatore separato per collegare il cavo jack da 3,5 mm
(non incluso).
ES
1. Conecta los auriculares a un teléfono móvil inteligente, un dispositivo de sonido o un portátil
(consulta el diagrama correspondiente para ver dónde) con el cable de audio / grabación 3,5 mm
(incluido).
2. Abra la aplicación de grabación y comience a grabar.
* Algunos de los últimos teléfonos inteligentes requieren un adaptador separado para conectar el cable
jack de 3,5 mm (no incluido).
Please charge your microphone before first time use.
• When the battery is low, please charge via the included USB cable. The charging time is
approximately 2 hours and provides up to 6 hours of continuous operation.
• The light will be red during charging and will turn off once it is fully charged.
• When the battery is low, the microphone turns off automatically.
FR Chargez votre microphone de karaoke avant la première utilisation.
• Lorsque la batterie est faible, rechargez à l'aide du cable USB fourni. La durée de charge est d'environ
2 heures et peut founir jusqu'à 6 heures de conctionnement continu.
• Le voyant est rouge pendant la charge et s'éteint une fois qu'il est complètement chargé.
• Lorsque la batterie est faible, le microphone s'éteint automatiquement.
DE Bitte laden Sie Ihre Karaoke-Mikrofon vor der ersten Benutzung auf.
• Wenn der Akku schwach ist, laden Sie ihn bitte mit dem mitgelieferten USB-Kabel auf. Die Ladezeit
beträgt etwa 2 Stunden und ermöglicht einen Betrieb von bis zu 6 Stunden.
CHARGING THE MICROPHONE

Publicidad

loading