Little Tikes 7527 Manual De Instrucciones página 3

7527 / 625336
Sänky on suunniteltu käytettäväksi Yhdysvalloissa
vakiokokoa olevien lasten runkopatjojen kanssa. Sänkyyn
tarvitaan (965 mm (±13) x 1880 mm (±13) x 1016-1067
mm) pohjalevy kooltaan 183 x 91 x 2 cm sekä patja
kooltaan 180 x 90 x 6 cm (ei mukana). MUKANA OLEVAT
PUUSÄÄLEET EIVÄT YKSISTÄÄN KANNATA PATJAA. Suurin
sallittu paino: 91 kg
PUUSÄLEIDEN ASENTAMINEN
Puusäleet voidaan asettaa kolmelle eri tasolle.
PURKAMINEN
Pura seuraamalla kokoamisohjeita päinvastaisessa
järjestyksessä.
KUNNOSSAPITO:
• T arkista silloin tällöin, että kiinnittimet ovat tiukalla.
• E nnen kokoonpanoa ja jokaista käyttökertaa on
tarkastettava, ovatko sängyn kiinnittimet vaurioituneet,
liitokset löystyneet tai puuttuuko siitä osia tai onko
siinä teräviä reunoja. Jos osia puuttuu tai ne ovat
vaurioituneet, sänkyä EI SAA käyttää. Osia EI SAA
korvata muunlaisilla osilla.
• S ängyn rungon ja kaiteet saa puhdistaa vain miedolla
saippualla tai pesuaineella ja lämpimällä vedellä.
VALKAISUAINEITA EI SAA KÄYTTÄÄ.
AMO OY KULUTTAJAPALVELU
www.amo.fi
Maahantuoja: Amo Oy, Vantaa
Puh: 02-2841153
Säilytä nämä tiedot.
© The Little Tikes Company, MGA Entertainment yhtiö. LITTLE TIKES® on Little
Tikesin tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Kaikki logot, nimet,
henkilöhahmot, muotokuvat, kuvat, tunnuslauseet ja myyntipäällykset ovat Little
Tikesin omaisuutta. Tämä osoite ja pakkaus on säilytettävä myöhempää tarvetta
varten, sillä ne sisältävät tärkeitä tietoja. Sisältö, tekniset tiedot ja värit mukaan
lukien, voi erota pakkauksessa olevista valokuvista. Ohjeet toimitetaan mukana.
Pakkaus, mukaan lukien laput, narut ja harsimalangat, on poistettava kokonaan
ennen kuin tämä tuote annetaan lapselle.
RAJOITETTU TAKUU
Little Tikes Company valmistaa hauskoja, laadukkaita leluja. Takaamme
alkuperäiselle ostajalle, että tässä tuotteessa ei ole aine- eikä valmistusvirheitä
yhden vuoden* ajan ostopäivästä lukien (päivämäärällä varustettu ostokuitti
vaaditaan todistuksena ostosta). Little Tikes Companyn yksinomaisen valinnan
mukaan ostajalle annettavana ainoana korvauksena on tämän takuun perusteella
joko tuotteen viallisen osan vaihtaminen tai tuotteen ostohinnan takaisinmaksu.
Tämä takuu on voimassa vain siinä tapauksessa, että tuote on koottu ja
siitä on huolehdittu ohjeiden mukaisesti. Tämä takuu ei kata väärinkäyttöä,
onnettomuutta, kosmeettisia seikkoja, kuten normaalikäytöstä aiheutuva
haalistuminen tai naarmuuntuminen, eikä muitakaan seikkoja, jotka eivät ole
aiheutuneet aine- tai valmistusvirheistä. *Takuuaika on kolme (3) kuukautta, jos
ostajana on päivähoitola tai liikeyritys.
USA:n ja Kanada ulkopuolella: Takuupalvelun saa ottamalla yhteyden tuotteen
myyneeseen liikkeeseen. Tämä takuu antaa ostajalle tiettyjä laillisia oikeuksia.
Ostajalla voi olla myös muita oikeuksia, jotka vaihtelevat maasta toiseen. Jotkin maat
eivät salli satunnaisten tai seuraamusvahinkojen pois jättämistä tai rajoittamista,
joten edellä mainittu rajoitus tai pois jättäminen ei ehkä koske ostajaa.
E§§∏¡I∫A
∫ƒ∂B∞Tπ ™∂ ATY√∫π¡∏∆√ ™¶√ƒ
Ηλικίες 3 ÂÙÒÓ Î·È ¿ÓˆË
º˘Ï¿ÍÙ ÙËÓ ·‰ÂÈÍ‹ Û·˜ ˆ˜ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ·ÁÔÚ¿˜.
∏ ™À¡∞ƒª√§√°∏™∏ ¡∞ °π¡∂π ∞¶√
∂¡∏§π∫∞.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™ °π∞:
ñ º˘Ï¿ÍÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿.
ñ ¶ÚÈÓ ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏÁËÛË, ÛËÌÂÈÒÛÙ ÙÈ Ë Û˘Û΢·Û›·
ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈÎÚ¿ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·: ÙÔ ˘ÏÈÎ Èı·ÓÓ Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÛÊ˘Í›·˜ Î·È Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ ÎÔÊÙÂÚ¤˜
¿ÎÚ˜ Î·È Ì‡Ù˜. º˘Ï¿ÍÙ ÙÔ Ì·ÎÚÈ¿ · Ù· ·È‰È¿
̤¯ÚÈ ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏÁËÛË.
∆Ô ÌÔÓ ÎÚ‚¿ÙÈ Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÔÚ Û¯Â‰È¿ÛÙËΠÁÈ· ¤Ó·
ηÓÔÓÈÎ ÛÙÚÒÌ· ÎÚ‚·ÙÈÔ‡ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 965 mm (±13)
x 1880 mm (±13) x 1016-1067 mm [(38" (±1/2") x 74-1/2
(±1/2") x 4"-6")] Î·È ˘ÛÙڈ̷ (‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È).
∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÌÔÓ ˘ÛÙڈ̷, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ۷ӛ‰Â˜
˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÎÔ˘Î¤Ù·˜ (‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È) ‹ ¤Ó· ʇÏÏÔ
ÎÓÙÚ· ϷΤ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 183 cm x 91 cm x 2 cm (72" x
36" x 3/4") (‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È) ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘
ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. ∆∞ ∂™ø∫§∂π™∆∞ ™∞¡π¢∞∫π∞ ¢∂¡ £∞
À¶√™∆∏ƒπ•√À¡ ∞¶√ ª√¡∂™ ∆√À™ ∆√ ™∆ƒøª∞
ª¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ÚÔ˜: 91 Kg (200 Ï›‚Ú˜)
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∆ø¡ ™∞¡π¢πø¡
À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Â›‰· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó
Ù· Û·Ó›‰È·.
∞¶√™À¡∞ƒª√§√°∏™∏
°È· ÙËÓ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÁËÛË, ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ù ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ
‚ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏÁËÛË
™À¡∆∏ƒ∏™∏:
ñ ∂ϤÁ¯ÂÙ ٷÎÙÈο ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú˜ (∫) Î·È Ù· ÌÔ˘ÏÓÈ·
(L) ÁÈ· ηÏ ÛÊ›ÍÈÌÔ. ∂ϤÁ¯ÂÙ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó·
‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ ÙÈ Ù· ηχÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÔ˘ÏÔÓÈÒÓ (ª)
Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿.
• Κ ρεβάτι Επιθεωρήστε για κατεστραμμένο υλικό,
χαλαρές αρθρώσεις, κομμάτια που λείπουν ή
αιχμηρά άκρα πριν τη συναρμολόγηση και κάθε
χρήση. ΜΗΝ χρησιμοποιείτε κρεβάτι εάν κάποια
μέρη λείπουν ή είναι κατεστραμμένα. ΜΗΝ μέρη
υποκατάστατο.
• Χ ρησιμοποιείτε μόνο μαλακό σαπούνι οικιακής
χρήσης ή απορρυπαντικό και ζεστό νερό για να
καθαρίσετε το πλαίσιο κρεβάτι και ράγες. Μη
χρησιμοποιείτε λευκαντικό.
E•Y¶HPETH™H ¶E§ATΩ¡
∂¯ÂÙ οÔÈ· ÂÚÒÙËÛË ‹ ÂÈʇϷÍË Û¯ÂÙÈο Ì ·˘Ù ÙÔ ÚÔ˚Ó;
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÂÏ¿Ù Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· · Ô˘ ÙÔ ÚÔ˚Ó
·ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂ. ∂¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÂÈÚÛıÂÙË ‚Ô‹ıÂÈ·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÌÂ
ÙÔÓ ÙÔÈÎ ‰È·ÓÔ̤·. ∂¿Ó ·ÎÌË ¤¯ÂÙ οÔÈÔ Ú‚ÏËÌ· ‹ ÂÚÒÙËÛË,
·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ Ì·˜ ÁÚ¿„ÂÙ ÛÙËÓ ·ÎÏÔ˘ıË ‰È‡ı˘ÓÛË:
Little Tikes Greece
Giochi preziosi Hellas S.A.
7 Granikou Str., Maroussi,
151 25 Athens, Greece
Tel: +30210 61.00.381-2
© ∏ ∂Ù·ÈÚ›· Little Tikes, ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· MGA Entertainment. ∏ ÂˆÓ˘Ì›·
LıTTLE TıKES® Â›Ó·È ÂÌÔÚÈÎ Û‹Ì· Ù˘ Little Tikes ÛÙȘ ∏.¶.∞. ηÈ
Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ÏÔÁÙ˘ÔÈ, Ù· ÔÓÌ·Ù·, ÔÈ ‹ÚˆÂ˜, ÔÈ ÂÈÎÓ˜, Ù·
ÛÏÁÎ·Ó Î·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ Little
Tikes. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ÙË Û˘Û΢·Û›·
ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ηıÙÈ ÂÚȤ¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∆·
ÂÚȯÌÂÓ·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ,
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó · ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙË
Û˘Û΢·Û›·. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ô‰ËÁ›Â˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÔÏÎÏËÚË
ÙË Û˘Û΢·Û›·, ÙȘ ÂÙÈΤÙ˜ Î·È ÙȘ Û˘Úڷʤ˜ ÚÈÓ ‰ÒÛÂÙ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ
·È‰›.
¶∂PI√PI™ª∂¡∏ ∂°°À∏™∏
∏ LıTTLE TıKES CoMpAny ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈο ·È¯Ó›‰È· ˘„ËÏ‹˜
ÔÈÙËÙ·˜. ∂ÁÁ˘Ì·ÛÙ ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ÙÈ ÙÔ ·ÚÓ ÚÔ˚Ó ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ
ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· Ô‡Ù ˘ÏÈÎÒÓ Ô‡Ù ηٷÛ΢‹˜ Â› ¤Ó· ¯ÚÓÔ* · ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·
·ÁÔÚ¿˜ (¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤ÓË ·‰ÂÈÍË ÒÏËÛ˘ ˆ˜ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ·ÁÔÚ¿˜).
∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù˘ LıTTLE TıKES CoMpAny, ÔÈ ÌÓ˜
·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÁÁ‡ËÛË ı· Â›Ó·È Â›Ù Ë
·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÔ‡ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚ÓÙÔ˜ ‹ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹
Ù˘ ·Í›·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚ÓÙÔ˜. ∏ ·ÚÔ‡Û· ÂÁÁ‡ËÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÓÔ ·Ó ÙÔ ÚÔ˚Ó
Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Î·È Û˘ÓÙËÚ‹ıËΠۇÌʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜. ∏ ·ÚÔ‡Û· ÂÁÁ‡ÛË
‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Î·Ù¿¯ÚËÛË, ·Ù‡¯ËÌ·, ·ÈÛıËÙÈο ı¤Ì·Ù· ˆ˜ ÙÔ Í¤‚·ÌÌ· ‹ ÔÈ
ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓȤ˜ · ÙË Û˘Ó‹ıË ÊıÔÚ¿, Ô‡Ù ηÌÈ¿ ¿ÏÏË ·ÈÙ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÂ
ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ˘ÏÈÎÒÓ ‹ ηٷÛ΢‹˜.
∂ÎÙ˜ ∏¶∞ Î·È ∫·Ó·‰¿: ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ۤڂȘ
Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·˘Ù‹ Û·˜ ‰›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÓÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·,
Î·È ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÙ Â›Û˘ ¿ÏÏ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·
¯ÒÚ·/ÔÏÈÙ›· Û ¯ÒÚ·/ÔÏÈÙ›·. √ÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜/ÔÏÈÙ›˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó
ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘¯·›ˆÓ ‹ Â·ÎÔÏÔ‡ıˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÔÙÂ Ô ·ÓˆÙ¤Úˆ
ÂÚÈÔÚÈÛÌ˜ ‹ ÂÍ·›ÚÂÛË ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÂÛ¿˜. *∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÁÁ‡ËÛ˘
Â›Ó·È ÙÚÂȘ (3) Ì‹Ó˜ ÁÈ· ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‹ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜.
XIM625336-2 - 7/11