Página 1
I S T R U Z I O N I P E R L‘ U S O M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S ASSEMBLED COMPLETE WOODEN NUC BOX WIE-BK-49 expondo.de expondo.de...
Página 2
ENGLISH Produktname HOLZ Herstellers. ABLEGERKASTEN Das Gerät darf nicht von Kindern oder Personen POLSKI Modell WIE-BK-49 mit eingeschränkten physischen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder ohne entsprechende Abmessungen [Breite ČESKY 560x300x340 Erfahrung und entsprechendes Wissen bedient x Tiefe x Höhe; mm] werden.
Página 3
NUC BOX received instruction on how to operate the device. Model WIE-BK-49 The device can be handled only by physically fit persons who are capable of handling it, properly Dimensions [Width...
Página 4
UL ODKŁADOWY roof Urządzenie nie jest przeznaczone do tego, by NUC BOX było użytkowane przez osoby (w tym dzieci) Model WIE-BK-49 ograniczonych funkcjach psychicznych, Number of hatching shelves: 5 sets. This product is already assembled. sensorycznych i umysłowych lub nieposiadające Wymiary [Szerokość...
Página 5
Název výrobku DŘEVĚNÝ ÚLOVÝ BOX jsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich Model WIE-BK-49 bezpečnost nebo od ní obdržely pokyny, jak zařízení obsluhovat. Rozměry [Šířka x Hloubka 560x300x340 S výrobkem mohou pracovat pouze fyzicky zdravé...
Página 6
Tenez l’appareil hors de portée des enfants et des Počet hnízdních polic: 5 sestav. ASSEMBLÉE Složený výrobek. animaux. Modèle WIE-BK-49 Cet appareil n‘est pas conçu pour être utilisé DEZINFEKCE ÚLU par les personnes dont les facultés physiques, Dimensions [Largeur 560x300x340 sensorielles ou mentales sont limitées (enfants y...
Página 7
Si fa eccezione Nome del prodotto ARNIA IN LEGNO per coloro i quali siano sorvegliati da un responsabile Modello WIE-BK-49 qualificato che si prenda carico della loro sicurezza e abbia ricevuto istruzioni dettagliate al riguardo. Dimensioni [Larghezza 560x300x340 Il dispositivo può...
Página 8
Nombre del producto CAJA DE MADERA NUC y/o los conocimientos necesarios, a menos que Modelo WIE-BK-49 sean supervisadas por una persona responsable de su seguridad o que hayan recibido de esta persona Dimensiones [Ancho x 560x300x340 responsable las indicaciones pertinentes en relación...
Página 9
DESCRIPCIÓN DEL APARATO NOTES/NOTIZEN marco mango puente de salida tabla inferior tapa superior Cantidad de estantes de cría: 5 conjuntos. Producto compuesto. DESINFECCIÓN DEL PANAL Si el panal ha quedado vacío después de que una colonia muriera o abandonara el lugar, limpie su interior minuciosamente, barra la suciedad y tírela.
Página 11
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...