Publicidad

Enlaces rápidos

TM
MANUAL DEL OPERADOR PARA RB35
COMPRENDE EL NÚMERO DE PIEZA 0035602
COMPRENDE EL NÚMERO DE PIEZA 0035602
TALADRO DE RIELES PORTÁTIL DE 4 TIEMPOS - AVANCE MANUAL
70 LB A.S.C.E. A 155 LB P.S.
_______________________
______________
N.º de serie:
Fecha:
OMRB350517
Impreso en EE. UU.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Trak-Star RailBoss Serie

  • Página 1 MANUAL DEL OPERADOR PARA RB35 COMPRENDE EL NÚMERO DE PIEZA 0035602 COMPRENDE EL NÚMERO DE PIEZA 0035602 TALADRO DE RIELES PORTÁTIL DE 4 TIEMPOS - AVANCE MANUAL 70 LB A.S.C.E. A 155 LB P.S. _______________________ ______________ N.º de serie: Fecha: OMRB350517 Impreso en EE.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Bienvenido a Trak-Star ® Felicitaciones por la compra del taladro de rieles portátil a gasolina Trak-Star. El modelo que ha elegido está diseñado para abrir orificios con la mayor calidad, rapidez y eficiencia. Mediante la innovación y el desarrollo constantes, Trak-Star se ha abocado plenamente a la tarea de ofrecer productos y herramientas de perforación que lideren el mercado industrial en todo el mundo.
  • Página 3: Instrucciones Importantes Para La Seguridad

    Apriete la mordaza con las dos manos, con el mango 18. Herramientas de corte no compatibles ubicado en el centro, y ajústela bien. El modelo RB35 de TRAK-STAR está diseñado para que se lo utilice exclusivamente con brocas cortador 12. Ocúpese del mantenimiento de las herramientas.
  • Página 4: El Taladro De Rieles De 4 Tiempos Más Confiable Del Mundo

    El Taladro de Rieles de 4 Tiempos Más Confiable del Mundo No requiere mezcla Mango de avance ergonómico y Ergonomic, Single Stroke No More Mixing Gas de combustible accionamiento con un solo impulso Feed Handle Powerful Honda Motor Potente motor Honda Palanca de transporte Center Balanced Handle equilibrada del centro...
  • Página 5: Instalación/Reemplazo De La Broca Cortador De Carburo Twister

    El cortador anular quedará sostenido en su lugar automáticamente. CORTADORES ANULARES DESCARTABLES PARA RIELES TWISTER™ Tamaño del Los taladros de rieles TRAK-STAR están diseñados N.° de pieza Cortador de Equivalente para que se los utilice con brocas Twister. Es por...
  • Página 6: Taladro Y Sistema De Refrigeración A Presión

    árbol del taladro. Consulte el procedimiento de instalación de los cortadores anulares. 3. Llene la botella de refrigerante con lubricante para corte TRAK-STAR (un producto hidrosoluble y biodegradable). La botella puede llenar- se mediante el procedimiento convencional retirando el mango de la bomba.
  • Página 7: Procedimiento De Sujeción

    PROCEDIMIENTO DE SUJECIÓN ADVERTENCIA: UNA SUJECIÓN INCORRECTA OCASIONARÁ UNA FALLA PREMATURA EN EL CORTADOR ANULAR. PASO N.º 1: CON LA MORDzA LA POSICIóN ABIERTA, APOYE LA UNIDAD SOBRE LA BASE DEL RIEL. LA PARTE INFERIOR DE LAS zAPA- TAS DEBE TOCAR LA SUPERFICIE INCLI- NADA DEL PATÍN DEL RIEL.
  • Página 8: Plantilla Opcional De Posicionamiento De Orificios

    PLANTILLA OPCIONAL DE POSICIONAMIENTO DE ORIFICIOS La plantilla se coloca sobre la cabeza del riel, con la punta inclinada alineada con el extremo del riel y con los tornillos de seguridad laterales sujetos a la cabeza del riel. Las muescas de la plantilla sirven para posicionar con preci- sión el centro de los orificios que se perforarán.
  • Página 9: Aviso Importante

    AVISO IMPORTANTE 1. Asegúrese de que el cortador anular esté instalado correctamente. 2. La causa principal de fallas prematuras en el cortador anular es la sujeción incorrecta (consulte la página 7 para conocer el procedimiento de sujeción). 3. La segunda causa de fallas prematuras en el cortador anular es el uso de una velocidad de avance incorrecta: generalmente, una velocidad demasiado baja.
  • Página 10: Mantenimiento Del Motor Y Del Taladro

    Presione las pestañas de la parte superior del filtro de reparación autorizado para TRAK-STAR o al centro de aire y retire la tapa. Retire el filtro de gomaespuma y reví- distribución y reparación registrado de Honda.
  • Página 11: Despiece Y Lista De Piezas De La Mordaza

    DESPIECE DE LA MORDAZA (N.º/P: 27115) 17 18 LOS TORNILLOS Y Screws & washers LAS ARANDELAS NO not included in SE INCLUYEN EN EL clamp assembly CONJUNTO DE LA MORDAzA. N.º de N.º de Art. Descripción Cant. Art. Descripción Cant. pieza pieza 27066...
  • Página 12: Despiece De La Carcasa Yla Caja De Engranajes Del Modelo Rb35

    DESPIECE DE LA CARCASA Y LA CAJA DE ENGRANAJES DEL MODELO RB35 AL MOTOR To Motor (N.º/P 27038) (P/N: 27038) 90◊ 73◊ 49◊ Conjuntos Assemblies #80 Includes: 62 - 65 El n.º 80 incluye las piezas 62 a 65 #81 Includes: 43(2x), gear & shaft El n.º...
  • Página 13: Piezas De La Carcasa Y La Caja De Engranajes

    PIEZAS DE LA CARCASA Y LA CAJA DE ENGRANAJES Art. N.º de pieza Descripción Cant. Art. N.º de pieza Descripción Cant. 27016 Sello de refrigerante 27019 Conj. de mango de avance 04807 Anillo tórico 04919 Tornillo de mano 24100 Cojinete de bolas 04809 Arandela plana 27057...
  • Página 14: Piezas Del Filtro Air Cleaner/Carburetor Parts De Aire/Carburador

    HD598852 These parts and others not Puede pedir estas piezas, Interruptor Switch y otras que no se incluyen listed here are available from Interruptor de aquí, a Trak-Star llamando On/Off Switch HD2787869 Trak-Star by calling encendido/apagado HD2787869 al 866-245-3745. 866-245-3745...
  • Página 15: Información Sobre Rieles Y Zapatas

    A no tienes que hacer un seguimiento tamaños: de varios tamaños de zapato, ahora un conjunto de zapatos cubre todo. De • 100 trabajo del área ferroviaria, Trak-Star • 110 ofrece los zapatos carril ajustable para 10 • 112 diversos tamaños del carril. Simplemente •...
  • Página 16: Garantía Comercial E Industrial

    Garantía comercial e industrial limitada Hougen Manufacturing, Incorporated brinda una garantíapara sus taladros magnético portátiles y taladros de riel Trak-Star durante dos (2) años, punzadoras electrohidráulicasy agitadora de pintura Torando II durante un (1) año y la sierra Husqvarna y otros productos para noventa (90) días a partir de la fecha de compra contra los desperfectos producidos por defectos de fabricación o de los materiales, y...

Este manual también es adecuado para:

Railboss rb35

Tabla de contenido