BIEMMEDUE PHOEN/N 100 Manual Para El Usuario Y El Mantenimiento página 36

CARATTERISTICHE TECNICHE - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
TECHNISCHEN DATEN - TECHNICAL SPECIFICATIONS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Potenza termica nominale – Puissance thermique nominale
Wärmeleistung bewertet – Nominal heating output
Potencia termica nominal - Тепловая Номинальная мощность
Potenza termica max misurata – Puissance thermique max mesurè
Gemessen Wärmeleistung max – Max measured heating output
Potencia termica max medidol - Макс. Тепловая мощность измерения
Rendimento, η - Rendement, η - Wärmeleistung, η
Efficiency, η - Rendimiento, η - Кпд, η
Potenza termica netta misurata – Puissance thermique nette mesurè
Gemessen Nennwärmeleistung – Net measured heating output
Potencia termica neta medidol - Чистая Тепловая мощность измерения
Consumo - Consommation - Brennstoffverbr.
Consumption - Consumo - Расход
Potenza termica max misurata – Puissance thermique max mesurè
Gemessen Wärmeleistung max – Max measured heating output
Potencia termica max medidol - Макс. Тепловая мощность измерения
Rendimento, η - Rendement, η - Wärmeleistung, η
Efficiency, η - Rendimiento, η - Кпд, η
Potenza termica netta misurata – Puissance thermique nette mesurè
Gemessen Nennwärmeleistung – Net measured heating output
Potencia termica neta medidol - Чистая Тепловая мощность измерения
Consumo - Consommation - Brennstoffverbr.
Consumption - Consumo - Расход
Portata d'aria - Débit d'air - Nenn-Lufleistung
Air output - Capacidad aire - Мощность подачи воздуха
Protezione IP - Protection IP - Schutz IP -
IP protection - Protección IP - Класс защиты IP
Temperatura min. di servizio - Température min. de service - Min. Service-Temperatur
Min. service temperature - Temperatura mín. de servicio - Минимальная рабочая температура
Temperatura max. di servizio - Température max. de service - Max. Service-Temperatur
Max. service temperature - Temperatura máx. de servicio - Максимальная рабочая температура
Tipo - Type - Typ
Type - Tipo - Тип
Alimentazione elettrica - Alimentatione électrique
Netzanscluss - Power supply
Alimentación eléctrica - Электропитание
Potenza elettrica totale - Puissance électrique – Leistunsaufnahme
Total power consumption-Potencia eléctrica total-Полная электрическая мощность
Corrente elettrica - Courant électrique - Elektrischer Strom
Electric current - Corriente eléctrica - электрический ток
Pressione statica disponibile - Pression statique disponibile - Verfugbare Stat. Pressung Max.
Available static pressure - Presión estática disponible - Имеющееся статическое давление
Tiraggio minimo al camino - Tirage minimum nécessaire - Erforderlicher Kaminzung
Compulsory flue draft - Tiro mínimo a la chimenea - Минимальная тяга в дымоходе
Diametro uscita fumi - Diamètre sortie fumèes - Abgasrohr Durchmesser
Flue diameter - Diámetro salida humos - Диаметр выхода дымов
Uscita aria - Sortie air – Warmluftausblasstutzen
Air outlet - Salida aire - Выход воздуха
Livello sonoro a 1 m - Niveau sonore à 1 m - Geraüschspegel a 1 m
Noise level at 1 m - Nivel sonoro a 1 m - Уровень шума на расстоянии 1 м
Dimensioni, L x P x A - Dimensions, L x P x H - Masse, H x B x T
Dimensions, L x W x H - Dimensiones, L x P x A - Размеры, Ш х Г х В
Peso - Poids – Gewicht
Weight - Peso - Вес
Hs
Hs
Hs
Hs
Hs
Fase - Phase - Phase
Phase - Fase - Число фаз
Tensione - Tension - Spannung
Voltage - Ténsion - Напряжение
Frequenza - Fréquence - Frequenz
Frequency - Frecuencia - Частота
36
PHOEN/N 100
[kW]
[kW]
[BTU/h]
[kW]
Hi
[kcal/h]
[%]
[kW]
[BTU/h]
[kW]
Hi
[kcal/h]
3
[m /h]
[kW]
[BTU/h]
[kW]
Hi
[kcal/h]
[%]
[kW]
[BTU/h]
[kW]
Hi
[kcal/h]
3
[m /h]
[kg/h]
3
[m /h]
[°C]
[°C]
[V]
[Hz]
[W]
[A]
[mm
O]
H
2
[mbar]
[mm]
[mm]
[dBA]
[mm] 1836 x 802 x 772
[kg]
=
=
=
=
111,8
111,8
384.603
100,8
86.691
90,0
100,62
346.143
90,72
78.022
10,053
107,64
370.277
98,48
84.693
90,0
96,87
333.249
88,63
76.224
3,823
7,65
=
5.500
=
IP X4D
=
-20
=
40
=
B , B
23 53
=
1
=
230
=
50
=
1.770
=
8,0
10,0
0,1
150,0
500,0
74,0
139,0