Publicidad
2
Wire Connector
[ Conexión del cable ]
DG (Cu / Al)
TA1DG30 / 3VL9230-4TD01
3TA1DG30 / 3VL9230-4TD31
4TA1DG30 / 3VL9230-4TD41
DG (Cu ONLY)
TC1DG30 / 3VL9230-4TD11
3TC1DG30 / 3VL9230-4TD61
TW1DG20 / 3VL9220-4TC01
3TW1DG20 / 3VL9220-4TC31
4TW1DG20 / 3VL9220-4TC41
"A"
Bestell-Nr. / Order No.: 3ZX1012-0VL68-5AA1
Technical Support:
Subject to change without prior notice
Siemens Energy & Automation Inc. , Alpharetta, GA U.S.A.
Wire Size
[ Rango Cable ]
4 mm
Cu / Al
6 – 1 AWG
OR
[ 16 – 35 mm² ]
5/32
Cu / Al
1/0 – 3/0 AWG
[ 50 – 70 mm² ]
Cu ONLY
4 mm
[ CU SOLAMENTE ]
OR
6 – 1 AWG
[ 16 – 35 mm² ]
5/32
Cu ONLY
[ Cu SOLAMENTE ]
1/0 – 3/0 AWG
[ 50 – 70 mm² ]
Cu Only
[ Cu SOLAMENTE ]
4 mm
8 AWG
[ 10 mm² ]
OR
5/32
Cu Only
[ CU SOLAMENTE ]
6 – 1/0 AWG
[ 16 – 50 mm² ]
For Support in Europe refer to :
Internet: www.siemens.de/lowvoltage/technical-assistance
Toll Free: 1-800-964-4114
Req. UL 486A - 486B
Wire Stranding
( Cable )
CU / AL
CU
Class C
Class B
7 STRANDS
19 STRANDS
19 STRANDS
37 STRANDS
7 STRANDS
19 STRANDS
37 STRANDS
19 STRANDS
7 STRANDS
19 STRANDS
"B"
2 / 2
Wire Strip
Torque
Length
[ esfuerzo de
[ Quitar ]
torsión ]
"B"
"A"
50 lb. in.
[ 5,5 Nm ]
.59"
[ 15 mm ]
120 lb. in.
[ 13,5 Nm ]
50 lb. in.
[ 5,5 Nm ]
.59"
[ 15 mm ]
120 lb. in.
[ 13,5 Nm ]
35 lb. in.
[ 4 Nm ]
.59"
[ 15 mm ]
70 lb. in.
[ 8 Nm ]
GWA 4NEB 179 6871-10 DS 03
Internet: www.sea.siemens.com
© Siemens Energy & Automation Inc. 2006
806871A02
Publicidad
