Página 1
4EZ Premium A30902LR HITCH PLATFORM SYSTEM PLATE-FORME POUR ATTELAGE PLATAFORMA PARA ENGANCHE Weight limitation Limite de poids Límite de peso 180 lb. total or 45 lb. per tray 180 lb total ou 45 lb par plateau 180 lbs en total o 45 lbs por bandeja Hitch must have a minimum Class II rating.
Página 2
4EZ Premium A30902LR HITCH PLATFORM SYSTEM PLATE-FORME POUR ATTELAGE PLATAFORMA PARA ENGANCHE Tighten well Bien serrer 3/4" Apretar bien...
Página 3
4EZ Premium A30902LR HITCH PLATFORM SYSTEM PLATE-FORME POUR ATTELAGE PLATAFORMA PARA ENGANCHE Tighten well Bien serrer Apretar bien 17 mm Tighten well 1/2" Bien serrer Apretar bien...
Página 4
4EZ Premium A30902LR HITCH PLATFORM SYSTEM PLATE-FORME POUR ATTELAGE PLATAFORMA PARA ENGANCHE Foot Installation for 2" receivers Installation du pied pour les attaches-remorques de 5,1 cm (2 po) Instalación de pata para enganches de 2" (5,1 cm) Tighten well Bien serrer Apretar bien 3/4"...
Página 5
4EZ Premium A30902LR HITCH PLATFORM SYSTEM PLATE-FORME POUR ATTELAGE PLATAFORMA PARA ENGANCHE Bicycle Installation Installation de vélos Instalación de bicicletas Raise the hooks by depressing the grey buttons and sliding the hooks upward on the mast. Soulevez les crochets en appuyant sur les boutons gris et en faisant glisser les crochets vers le haut sur le mât.
Página 6
4EZ Premium A30902LR HITCH PLATFORM SYSTEM PLATE-FORME POUR ATTELAGE PLATAFORMA PARA ENGANCHE ALWAYS POSITION SMALLER BICYCLE BETWEEN THE BICYCLE SUPPORT AND THE CAR BUMPER. THE BUYER SHOULD BE AWARE THAT THE COMBINED WEIGHT OF THE BICYCLE CARRIER (59.5 lbs/27 kg) AND BICYCLES COULD EXCEED THE MAXIMUM WEIGHT ALLOWED FOR A TRAILER OR A FIFTH-WHEEL.
Página 7
GARANTÍA LIMITADA Todos los productos SportRack tienen una garantía limitada de un año, a partir de la fecha de compra original, que cubre cualquier defecto de fabricación o de material. Si necesita utilizar el servicio de garantía, envíe el producto SportRack y la factura con franqueo pagado dentro del período de garantía al fabricante o al distribuidor.