Página 1 RISO Printer Driver Serie MH9/MF9/SF9x9/SF9EII/SF5EII GUÍA DEL USUARIO MH_SF_PD-ES_02...
Página 3 ¢ Contenido descriptivo en esta guía • La reproducción de esta guía en su totalidad o en parte, está estrictamente prohibida sin el permiso de RISO KAGAKU CORPORATION. • El contenido de esta guía está sujeto a cambios en el futuro sin previo aviso para la mejora del producto.
Página 4 Instalación del controlador 1. Preparación de la de impresora impresora Instale el RISO Printer Driver en el Prepare la impresora y coloque el papel ordenador. de impresión correspondiente para los datos originales que desee imprimir en la ●...
Página 5 * Se necesita una impresora láser de 600 ppp o más para crear un Original de memoria de papel. Sin embargo, es posible que la impresora RISO no pueda escanear los datos correctamente dependiendo del modelo y la calidad de impresión de la impresora láser.
Página 6 Contenido Procedimiento previo a la impresión …………………………………………………………………………… 2 Contenido ……………………………………………………………………………………………………………… 4 Capítulo 1 Métodos de conexión y tipos de controlador de impresora Métodos de conexión y tipos de controlador de impresora ………………………………………………… 7 Entorno de conexión mediante cable …………………………………………………………………………………… 7 ■...
Página 7 Capítulo 5 Desinstale el controlador de la impresora Desinstale el controlador de la impresora ………………………………………………………………………90 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Windows 7: Instalación/desinstalación manual ………………………………………………………………93 Instalación manual con una conexión de cable USB …………………………………………………………………… 93 ■ Instalación manual con una conexión de red/salida de la unidad flash USB ………………………………………...
Página 8 Capítulo Métodos de conexión y tipos de controlador de impresora Métodos de conexión y tipos de controlador de impresora ………………………………………………… 7 Entorno de conexión mediante cable …………………………………………………………………………………… 7 ■ Entorno de conexión sin cable …………………………………………………………………………………………… 8 ■...
Página 9 Capítulo 1 Métodos de conexión y tipos de controlador de impresora Capítulo 1 Métodos de conexión y tipos de controlador de impresora Métodos de conexión y tipos de controlador de impresora Éstos son los controladores de impresora: - Controlador de impresora - Flash USB a través del controlador de la impresora Elija el controlador de impresora para su entorno.
Página 10 Capítulo 1 Métodos de conexión y tipos de controlador de impresora Capítulo 1 Métodos de conexión y tipos de controlador de impresora Entorno de conexión sin cable ¢ Si imprime con una unidad flash USB Guarde los datos en la unidad flash USB mediante el controlador de impresora a través de flash USB(A 23).
Página 11 * Se necesita una impresora láser de 600 ppp o más para crear un Original de memoria de papel. Sin embargo, es posible que la impresora RISO no pueda escanear los datos correctamente dependiendo del modelo y la calidad de impresión de la impresora láser.
Página 12 Capítulo InstaInstalación del controlador de impresora Aquí se describe el método para instalar el controlador de impresora mediante el instalador. Conexión USB ………………………………………………………………………………………………………… 11 Instalación del controlador de impresora ………………………………………………………………………………… 11 ■ Conexión de red ………………………………………………………………………………………………………15 Conexión al PC …………………………………………………………………………………………………………… 15 ■...
Página 13 B No conecte el cable USB hasta que se le pida que lo haga. Inserte el DVD-ROM [RISO Printer Driver] en la unidad de DVD-ROM del ordenador. Se ejecuta el instalador. Si no se inicia el instalador, haga doble clic en el archivo [Setup(.exe)] de la carpeta siguiente.
Página 14 Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Seleccione [Conectar a través del cable USB] y haga clic en [Siguiente]. Seleccione el nombre de la impresora que acaba de conectar y haga clic en [Siguiente]. Haga clic en [Instalar].
Página 15 Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Conecte el ordenador a la impresora RISO con un cable USB (USB 2.0, USB de alta velocidad, 3 m o menos, tipos A-B). 1Al puerto USB de la impresora...
Página 16 Haga clic en [Imprimir página de prueba]. Cuando aparezca un mensaje, espere unos segundos y haga clic en [Cerrar]. A continuación extraiga el DVD-ROM [RISO Printer Driver] de la unidad de DVD-ROM del ordenador. B Mantenga a mano el DVD-ROM extraído.
Página 17 Conexión al PC ¢ Cuando utilice la serie SF5x30EII Para conectar el ordenador a la impresora RISO a través de la red a fin de utilizarla como impresora de red se necesita la interfaz opcional “RISO NETWORK KIT (Kit de red RISO)”.
Página 18 B Si desea conectar a un servidor de impresoras comercial de la red, consulte el manual de instrucciones del fabricante. Inserte el DVD-ROM [RISO Printer Driver] en la unidad de DVD-ROM del ordenador. Se ejecuta el instalador. Si no se inicia el instalador, haga doble clic en el archivo [Setup(.exe)] de la carpeta siguiente.
Página 19 Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Seleccione la impresora y haga clic en [Siguiente]. B También puede introducir manualmente la dirección IP. B Si define opcionalmente un sistema de transmisión o puerto, haga clic en [Inst. personalizada] y seleccione un puerto existente o cree uno.
Página 20 Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora 3 Haga clic en [Siguiente]. 4 Introduzca la dirección IP de la impresora y haga clic en [Siguiente]. El nombre del puerto aparecerá automáticamente. 5 Seleccione [Personalizado] y haga clic en [Configuración].
Página 21 Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora 6 Seleccione [LPR] para [Protocolo], establezca [Configuración LPR] de la manera siguiente y haga clic en [Aceptar]. Introduzca “lp” como el [Nombre de cola]. Active la casilla de verificación “Recuento de bytes LPR habilitado”.
Página 22 Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora 8 Haga clic en [Finalizar]. Seleccione el nombre de la impresora que vaya a utilizar y haga clic en [Siguiente]. B Si el controlador de impresora seleccionado ya ha sido instalado, se abre el cuadro de diálogo [Proceso de instalación].
Página 23 Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Haga clic en [Instalar]. Si desactiva la casilla [Instalar también el manual de usuario (PDF)], la Guía de usuario (esta guía) no se instalará. B Si aparece el cuadro de diálogo [Seguridad de Windows], continúe con la instalación. Cuando aparezca [¿Desea imprimir la página de prueba?], haga clic en [Sí].
Página 24 Asegúrese de reiniciar el ordenador antes de utilizar el controlador de impresora. Si marca la casilla [Reiniciar el equipo ahora], el ordenador se reiniciará al hacer clic en [Terminar]. A continuación extraiga el DVD-ROM [RISO Printer Driver] de la unidad de DVD-ROM del ordenador.
Página 25 B Para obtener detalles sobre la instalación manual, consulte la Inserte el DVD-ROM [RISO Printer Driver] en la unidad de DVD-ROM del ordenador. Se ejecuta el instalador. Si no se inicia el instalador, haga doble clic en el archivo [Setup(.exe)] de la carpeta siguiente.
Página 26 Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Seleccione su idioma en la lista desplegable y a continuación haga clic en [OK]. Haga clic en [Siguiente]. Seleccione [Salida a la unidad flash USB] y haga clic en [Siguiente]. Seleccione el nombre de impresora que tenga la parte “USB”...
Página 27 Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Haga clic en [Siguiente]. También puede cambiar el nombre de la impresora. B Al cambiar el nombre de la impresora, recomendamos dejar (USB) en el nombre. Haga clic en [Instalar].
Página 28 Asegúrese de reiniciar el ordenador antes de utilizar el controlador de impresora. Si marca la casilla [Reiniciar el equipo ahora], el ordenador se reiniciará al hacer clic en [Terminar]. A continuación extraiga el DVD-ROM [RISO Printer Driver] de la unidad de DVD-ROM del ordenador.
Página 29 Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Cree una carpeta Aquí se describe el procedimiento para crear una carpeta dedicada en la unidad flash USB. B Al imprimir mediante una unidad flash USB, asegúrese de crear una carpeta dedicada en la unidad flash USB. Si no se crea una carpeta dedicada, no se puede imprimir desde la unidad flash USB.
Página 30 B P ara ver descripciones acerca de cada elemento, consulte B Al cambiar los nombres de las carpetas en la unidad flash USB o mover los datos originales, utilice RISO USB PRINT MANAGER (Gestor de impresión mediante USB RISO). Para obtener detalles, consulte la “RISO Utility Software User’s Guide (Guía de usuario de utilidades RISO)”.
Página 31 Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Impresión de una página de prueba En esta sección se describen los procedimientos para imprimir una página de prueba con el controlador de impresora a través de la unidad flash USB. B Utilice la unidad flash USB para la que previamente se creó...
Página 32 Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Extraiga la unidad flash USB del ordenador y conéctela a la impresora. ¢ Para la serie SF5EII La impresora comienza a recibir datos desde la unidad flash USB. Cuando la impresora termina de recibir los datos, empieza a imprimir automáticamente.
Página 33 B Este controlador de impresora no es compatible con sistemas operativos de servidor ni con la función Compartir impresoras. Inserte el DVD-ROM [RISO Printer Driver] en la unidad de DVD-ROM del ordenador. Se ejecuta el instalador. Si no se inicia el instalador, haga doble clic en el archivo [Setup(.exe)] de la carpeta siguiente.
Página 34 Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Haga clic en [Inst. personalizada]. Seleccione [Puerto existente], seleccione [NUL] y, a continuación, haga clic en [Aceptar]. B S i no existe un puerto NUL, cree uno siguiendo el procedimiento siguiente. 1 Seleccione [Crear nuevo puerto].
Página 35 Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Haga clic en [Siguiente]. Añada un nombre tras el nombre de impresora para indicar que el controlador de impresora es para Impresión memoria papel. Haga clic en [Instalar]. Si desactiva la casilla [Instalar también el manual de usuario (PDF)], la Guía de usuario (esta guía) no se instalará.
Página 36 Asegúrese de reiniciar el ordenador antes de utilizar el controlador de impresora. Si marca la casilla [Reiniciar el equipo ahora], el ordenador se reiniciará al hacer clic en [Terminar]. A continuación extraiga el DVD-ROM [RISO Printer Driver] de la unidad de DVD-ROM del ordenador.
Página 37 Abra la lengüeta [Entorno] del cuadro de diálogo [Propiedades]. Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono de la impresora RISO correspondiente en la carpeta de la impresora y seleccione [Propiedades de impresora] en el menú mostrado. Haga clic en [Entorno] del cuadro de diálogo [Propiedades].
Página 38 Memoria de depósito (el controlador de la impresora a través de unidad flash USB no está disponible) Seleccione [Instalado] si la impresora RISO está equipada con la tarjeta de almacenamiento de documentos. No se muestra en la serie SF5EII. ¢ Registro del tamaño de papel personalizado como estándar En el cuadro de diálogo [Configura.tamaño página] puede registrar tamaños de papel estándar, que se pueden...
Página 39 Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora Capítulo 2 InstaInstalación del controlador de impresora 2 Introduzca el ancho, la longitud y el nombre, y haga clic en [Añadir]. El nombre registrado aparecerá en el cuadro de diálogo. B La longitud del nombre puede tener hasta 30 caracteres. B Puede cambiar la unidad de longitud de “mm”...
Página 40 1 Haga clic en [Entrada del color de impresión] para abrir el cuadro de diálogo [Entrada del color de impresión]. 2 Seleccione los colores que tiene en la impresora RISO en la [Lista de colores] del cuadro de diálogo [Entrada del color de impresión] y haga clic en [Añadir].
Página 41 Capítulo Trabajo con el controlador de impresora Envío e impresión de datos…………………………………………………………………………………………40 Ajuste de las condiciones de impresión …………………………………………………………………………44 Pestaña [Básico] …………………………………………………………………………………………………………… 45 ■ Pestaña [Disposición] ……………………………………………………………………………………………………… 51 ■ Pestaña [Coloreado] ……………………………………………………………………………………………………… 54 ■ Pestaña [Imagen] …………………………………………………………………………………………………………… 58 ■ Pestaña [Avanzado] ……………………………………………………………………………………………………… 61 ■...
Página 42 “Instalación del controlador de impresora” 10). B El área de impresión máxima difiere de acuerdo al modelo de la impresora RISO. Si desea conocer el área máxima de impresión de su documento, consulte con la guía del usuario de su impresora RISO.
Página 43 Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora B La pantalla anterior se muestra como ejemplo. Es posible que la disposición de pantalla y los nombres de botones varíen en función de su software de aplicación. Especifique las condiciones de impresión.
Página 44 Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Pestaña [Coloreado] (consulte la 54 si desea información detallada sobre los ajustes) B Esta pestaña no se muestra para las impresoras monocromas. B Para realizar una impresión en color dual en una impresora en color dual, establezca [Color de creación master] y [Separación de color].
Página 45 Haga clic en [Aceptar] o [Imprimir] en el cuadro de diálogo [Imprimir] para transmitir los datos del archivo del documento seleccionado a su impresora RISO e imprimir según lo especificado en el paso anterior. ● Cuando hay una conexión por cable Los datos originales se envían a la impresora.
Página 46 Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Ajuste de las condiciones de impresión Puede ajustar diversas condiciones de impresión mediante las pestañas del cuadro de diálogo [Preferencias]. Para abrir este cuadro de diálogo, haga clic en [Preferencias] en el cuadro de diálogo [Imprimir]. B El controlador de impresora y el flash USB a través del controlador de impresora proporcionan la función (elemento) que desactiva los ajustes del controlador de impresora en función del ajuste de [Salida].
Página 47 Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Pestaña [Básico] 1 Tamaño original 6 Impresión memoria papel 2 Tamaño papel Ajus. memoria tamaño papel original Imprimir nombre de archivo en original 3 Salida 7 Vista previa y Edición 4 Color 8 Restaurar valores...
Página 48 B La gama de tamaños de papel que se pueden introducir en el cuadro de diálogo [Personalizado] depende de su impresora RISO. Para ver los detalles, consulte la Guía de usuario de su impresora RISO. B Puede seleccionar la unidad de tamaño entre [mm] y [pulg].
Página 49 RISO en cualquier momento que desee. Depósito solo Envíe los datos a la impresora RISO para que se almacenen. Puede volver a activar los datos almacenados en la impresora RISO en cualquier momento que desee. Para la unidad flash USB a través del controlador de impresora Impresión USB (Manual)
Página 50 Seleccione la casilla de verificación para mostrar un mensaje de confirmación en el panel de control de la impresora RISO antes de borrar datos almacenados. B No puede utilizar ninguno de los caracteres prohibidos que se muestran a continuación en [Nombre trabajo] y [Nombre de propietario].
Página 51 B Si utiliza Original de memoria de papel, podrá imprimir en alta resolución de forma similar a como se imprime desde un ordenador aún cuando la impresora no esté conectada a un ordenador. Consulte la guía del usuario de la impresora RISO para informarse sobre el uso de Original de memoria de papel.
Página 52 Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora 7 Vista previa y Edición ¢ Esta opción no se muestra para las impresoras monocromas. Si la casilla de verificación está activada, “Vista previa y Edición” se inicia automáticamente cuando se utiliza el software de la aplicación para imprimir.
Página 53 Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Pestaña [Disposición] 1 Tamaño original 7 Adaptar al área imprimible 2 Tamaño papel 8 Rotación de 180 grados 3 Imposición 9 Suplemento del margen 4 Páginas/hoja 0 Ajuste de la posición de impresión 5 Orden disposición...
Página 54 Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora 4 Páginas/hoja Cuando [Multi-up] o [Diseño de página] estén seleccionados, seleccione el orden de imposición y la dirección de apertura. 2 páginas : Impone 2 páginas originales en una hoja. 4 páginas : Impone 4 páginas originales en una hoja.
Página 55 Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora 7 Adaptar al área imprimible Si la página original no tiene margen suficiente para imprimir, se imprime normalmente tal cual sin reducción del tamaño de página. Si la página original tiene un margen más pequeño, la parte que supera el intervalo de impresión real no se imprime.
Página 56 B Cuando la impresora está conectada a la red, puede adquirir la información de color para Color 1 cargado en su impresora RISO haciendo clic en [Reiniciar]. Cuando se ha adquirido toda la información, se mostrará el color de Color 1 junto a “Color” en letras azules.
Página 57 Seleccione el color de impresión den la lista desplegable. B Cuando la impresora está conectada a la red, puede adquirir la información de color en su impresora RISO haciendo clic en [Reiniciar]. Cuando se ha adquirido toda la información, se mostrará el color del tambor junto a “Color 1” y “Color 2” en letras azules.
Página 58 Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora La imagen impresa cambia de acuerdo con los parámetros de color seleccionados. A la izquierda de la flecha se muestra una imagen del original y a la derecha de la flecha se muestra una imagen de la impresión.
Página 59 Con Impresión de combinación, los datos originales se colorean automáticamente en dos (considerando que el color 1 es negro y el color 2 es rojo), los datos se transmiten a su impresora RISO y se lleva a cabo la creación del máster.
Página 60 Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Pestaña [Imagen] ■ Impresión en color dual Imagen de impresión ■ Impresión monocroma Imagen de impresión 1 Tipo de compensación 3 Estilo art. de línea 5 Vista previa y Edición Retoque de grano Retoque de grano...
Página 61 Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora 1 Tipo de compensación Usted puede seleccionar cualquiera de los dos estilos siguientes para imprimir imágenes fotográficas en los datos de su documento. El resultado de la impresión en el estilo seleccionado de imágenes fotográficas podrá verse en la parte izquierda de la pantalla.
Página 62 ¢ Se debe definir la [Dirección IP impresora] en la pestaña [Entorno] 35). Al hacer clic en el botón [Reiniciar], la información de color de los tambores montados en su impresora RISO se reflejará en el RISO Printer Driver. Se muestra el estado de adquisición (Completado/Error) de la información de colores.
Página 63 Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Pestaña [Avanzado] 1 Velocidad de impresión 8 Salida Alta Velocidad 9 Impresión del programa 2 Densidad de impresión 0 Salida invertida 3 Impresión de intervalos a Impresión ID 4 Ahorro tinta b Activar modo confidencial al final...
Página 64 6 Impresión Auto Puede usted especificar la forma de procesar sus trabajos de impresión en su impresora RISO, es decir, completarlos sin interrupción o interrumpirlos después de un paso especificado del proceso. Mediante la interrupción de sus trabajos de impresión, puede confirmar la posición de la impresión y la calidad con copias de prueba antes del proceso de impresión o cambiar el flujo...
Página 65 Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora 7 Modo clasific. separador Inserta un separador (página en blanco) desde el alimentador multibandeja de la impresa en cada intervalo de impresión. Especifique el intervalo de la inserción de los separadores. Abrir : Sigue los ajustes de la impresora.
Página 66 Enviar datos después de inicializar la impresora Su impresora RISO debe inicializarse antes de recibir los datos de impresión, cuando marque este cuadro de selección. Se recomienda marcar este cuadro de selección en la mayoría de los casos.
Página 67 Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Pestaña [Opción] Los ajustes opcionales se visualizan si su impresora RISO está equipada con dispositivos opcionales, que se seleccionan en la pestaña [Entorno]. 1 Separador de trabajos 1 Separador de trabajos Consulte la guía del usuario para las funciones y operaciones del clasificador equipado con la grapadora.
Página 68 Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Capítulo 3 Trabajo con el controlador de impresora Pestaña [Acerca de] Esta pestaña muestra muestra el número de versión, idioma y modelo de su controlador de impresión. Antes de ponerse en contacto con el servicio técnico en caso de fallos de funcionamiento, tome nota de estos datos.
Página 69 Antes de enviar datos a través de FTP es necesario crear un archivo de formato RISORINC. B Un archivo de formato RISORINC solo se puede utilizar con impresoras RISO. Todos los ajustes realizados en el controlador de la impresora se guardan con el archivo.
Página 70 Seleccione [Local Port] y haga clic en [Puerto nuevo]. Como se abrirá el cuadro de diálogo [Nombre del puerto], introduzca la unidad en la que se debe almacenar el archivo RISORINC (es decir C:\RISO) y el nombre del archivo (es decir, RISORINC.prn), y haga clic en [Aceptar].
Página 71 B Tras crear el archivo RISORINC, restaure el puerto de impresión habitual del mismo modo que configuró el puerto local. B E s conveniente instalar dos RISO Printer Drivers y registrar uno para la impresión y otro para los archivos RISORINC.
Página 72 Abra los datos originales que desea convertir al formato RISORINC y seleccione [Imprimir] en el menú [Archivo]. Compruebe las condiciones de impresión. Compruebe que el RISO Printer Driver en el que se ha seleccionado el puerto local para archivos RISORINC aparece en la lista [Seleccionar impresora].
Página 73 Capítulo Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] Al utilizar la herramienta “Vista previa y Edición", instale siempre el controlador de impresora usando el instalador. Vista previa y Edición ………………………………………………………………………………………………72 Ventana Vista previa y Edición …………………………………………………………………………………………… 74 ■ Procedimiento para Impresión memoria papel …………………………………………………………………79 Conversión automática desde el controlador de la impresora …………………………………………………………...
Página 74 Haga clic en [Inicio]-[Todos los programas]-[RISO]-[(Modelo de su impresora) Series]-[Vista previa y Edición] en este orden. Para Windows 8.1: Abra la pantalla "Apps" y haga clic en [RISO (Modelo de su impresora) Series] en [Vista previa y Edición]. Para Windows 10: Haga clic en [Inicio]-[RISO (Modelo de su impresora) Series]-[Vista previa y Edición] en este orden.
Página 75 Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] ■ Impresión monocroma Controlador de impresora normal Herramienta [Vista previa y Edición] [Impresión memoria papel] ACTIVADO Imprimir Archivo rcsb Abra el archivo. B Puede utilizar el formato de archivo siguiente.
Página 76 Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] Ventana Vista previa y Edición 1 Barra de menús 5 Zona de visionado de imagen 2 Barra de herramientas 6 Barra de estado 3 Caja de herramientas 4 Paleta de colores de impresión...
Página 77 Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] 1 Barra de menús Las funciones de la herramienta [Vista previa y Edición] pueden seleccionarse en los menús desplegables. 2 Barra de herramientas Puede mostrar u ocultar la barra de herramientas haciendo clic en [Ver] - [Barra de herramientas] en la barra de menús.
Página 78 Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] 3 Caja de herramientas Edite los datos mostrados en el Área de edición de imagen. Puede mostrar u ocultar la barra de herramientas haciendo clic en [Ver] - [Barra de herramientas] en la barra de menús.
Página 79 B Se necesita una impresora láser de 600 ppp o más para crear un Original de memoria de papel. Sin embargo, es posible que la impresora RISO no pueda escanearlo correctamente dependiendo del modelo y la calidad de impresión de la impresora láser.
Página 80 Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] ■ Cuadro de diálogo Configuración avanzada Se pueden modificar los siguientes ajustes realizados con el controlador de la impresora. 1 : Para obtener más información acerca de los detalles de configuración, consulte la pestaña [Configuración de impresora] −...
Página 81 Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] Procedimiento para Impresión memoria papel Conversión automática desde el controlador de la impresora Seleccione la impresora para Impresión memoria papel y abra las preferencias. Seleccione el modelo de impresora para utilizar [Impresión memoria papel].
Página 82 Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] ● Para las series MH9/SF9EII/SF5EII En [Ajus. memoria tamaño papel original:], seleccione si configurar Original de memoria de papel como [A4/ Letter] o [A3/Tabloid] para la impresión.
Página 83 Escanee e imprima el Original de memoria de papel impreso con la impresora RISO. Original de memoria de papel Impresora láser Impresora RISO B Consulte la guía de usuario de la impresora RISO para informarse sobre el uso de Original de memoria de papel.
Página 84 Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] Conversión manual Esto no puede utilizarse en las impresoras monocromas. Seleccione la impresora la Impresión memoria papel y abra las preferencias. B La pantalla puede variar en función del software de aplicación que utilice.
Página 85 Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] Haga clic en [Imprimir]. Se inicia [Vista previa y Edición]. B Puede mostrarse un nombre de botón diferente en función del software de aplicación que utilice. Compruebe la vista previa y haga clic en [Convertir en original memoria papel].
Página 86 Se muestra la ventana [Ajus. memoria tamaño papel original]. Seleccione [A4/Letter] o [A3/Tabloid] para el tamaño del original de memoria de papel y cargue papel del tamaño seleccionado en una impresora recomendada por RISO. (No relacionado con [Tamaño papel] 45)).
Página 87 Escanee e imprima el Original de memoria de papel con la impresora RISO. Original de memoria de papel Impresora láser Impresora RISO B Consulte la guía de usuario de la impresora RISO para informarse sobre el uso de Original de memoria de papel.
Página 88 Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] Capítulo 4 Uso de la herramienta [Vista previa y Edición] Apertura desde el archivo B Para series que no sean las MF9 y SF9x9, si convierte automáticamente 79) desde el controlador de impresora, el modelo del controlador de impresora se imprimirá...
Página 89 Se muestra la ventana [Ajus. memoria tamaño papel original]. Seleccione [A4/Letter] o [A3/Tabloid] para el tamaño del original de memoria de papel y haga clic en el botón [Convertir en original memoria papel]. Cargue papel del tamaño seleccionado en una impresora recomendada por RISO. (No relacionado con [Tamaño papel] 45)).
Página 90 Escanee e imprima el Original de memoria de papel impreso con la impresora RISO. Original de memoria de papel Impresora láser Impresora RISO B Consulte la guía de usuario de la impresora RISO para informarse sobre el uso de Original de memoria de papel.
Página 91 Capítulo Desinstale el controlador de la impresora Aquí se describe el método para desinstalar el controlador de impresora mediante el desinstalador. En caso de desinstalar mediante el desinstalador, el paquete del controlador no se puede eliminar. Si hace falta eliminar el paquete del controlador, en casos como la reinstalación del controlador de la impresora desinstale manualmente el controlador de la impresora.
Página 92 Para Windows 8.1: Abra la pantalla “Aplicaciones” y haga clic en [Uninstaller] en el grupo [RISO (Modelo de su impresora) Series]. Para Windows 10: Haga clic en el icono [Inicio]-[RISO (Modelo de su impresora) Series]-[Uninstaller] en este orden.
Página 93 Capítulo 5 Desinstale el controlador de la impresora Capítulo 5 Desinstale el controlador de la impresora Haga clic en [Terminar]. Asegúrese de reiniciar el ordenador después de desinstalar el controlador de impresora. Si marca la casilla [Reiniciar el equipo ahora], el ordenador se reiniciará al hacer clic en [Terminar].
Página 94 Capítulo Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Aquí se describe el método para instalar/desinstalar el controlador de impresora sin usar el instalador/desinstalador. Al utilizar “Impresión memoria papel” o la herramienta “Vista previa y Edición”, instale siempre 10) el controlador de impresora usando el instalador.
Página 95 B S i no se visualiza el nombre de su impresora, haga clic en [Acción]-[Buscar cambios de hardware]. Haga clic en [Buscar software de controlador en el equipo]. Inserte el DVD-ROM [RISO Printer Driver] en su ordenador. Haga clic en [Examinar], seleccione la carpeta que se muestra y haga clic en [Aceptar].
Página 96 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Haga clic en [Cerrar] y reinicie su ordenador. Abra el [Panel de control]-[Hardware y sonido]-[Dispositivos e impresoras] por este orden, haga clic con el botón secundario del ratón en la impresora instalada y haga clic en [Propiedades de impresora] en el menú...
Página 97 Cree una carpeta y, a continuación, cree el puerto local en la carpeta. Cree una carpeta (p. ej., C:\RISO) en la unidad C, y cree un puerto local (p. ej., RISORINC.prn) en esa carpeta. No puede crear un puerto local en la raíz de la unidad de inicio.
Página 98 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Desinstalación manual Abra [Panel de control]-[Hardware y sonido]-[Dispositivos e impresoras] por este orden, y borre la impresora que desee desinstalar de la carpeta de impresoras. Haga clic en la impresora exiatente y en [Propiedades del servidor de impresión] de la parte superior de la ventana.
Página 99 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Windows 8.1: Instalación/desinstalación manual B Para instalar el controlador de la impresora es necesario iniciar sesión en Windows con la cuenta con la autoridad para cambiar la configuración del sistema (administrador, etc.) B No es compatible con la función compartir impresora.
Página 100 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Inserte el DVD-ROM [RISO Printer Driver] en su ordenador. Haga clic en [Examinar], seleccione la carpeta que se muestra y haga clic en [Aceptar].
Página 101 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Haga clic en [Procesador de impresión] de la pestaña [Opciones avanzadas]. Seleccione el procesador de impresión siguiente de la lista y haga clic en él. Para un sistema operativo de 32 bits: Serie MH9 :R36V8VP...
Página 102 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Imprima una página de prueba desde la pestaña [General]. Haga clic en [Aceptar] para cerrar la ventana.
Página 103 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Instalación manual con una conexión de red/salida de la unidad flash USB Abra [Panel de control]-[Hardware y sonido]-[Dispositivos e impresoras] por este orden, y seleccione [Agregar impresora] para iniciar.
Página 104 : Cree un puerto TCP/IP o LPR. En el caso de la impresión por unidad flash USB : Cree el puerto local(C:\RISO\RISORINC.prn, etc.). B N o se puede crear el puerto local en la ruta de la unidad de inicio.
Página 105 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Seleccione [(Nombre de la impresora)] de la lista y haga clic en [Siguiente]. Introduzca el [Nombre de la impresora] y haga clic en [Siguiente]. En el caso de una conexión de red, imprima la página de prueba.
Página 106 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Desinstalación manual Abra [Panel de control]-[Hardware y sonido]-[Dispositivos e impresoras] por este orden, y borre la impresora que desee desinstalar de la carpeta de impresoras. Haga clic en la impresora exiatente y en [Propiedades del servidor de impresión] de la parte superior de la ventana.
Página 107 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora En la pestaña [Controladores], haga clic en [Cambiar configuración de controladores]. Seleccione el controlador de impresora que desee desinstalar y haga clic en el botón [Eliminar].
Página 108 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Windows 10/Windows 11: Instalación/desinstalación manual B Para instalar el controlador de la impresora es necesario iniciar sesión en Windows con la cuenta con la autoridad para cambiar la configuración del sistema (administrador, etc.) B No es compatible con la función compartir impresora.
Página 109 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Haga clic en [Buscar software de controlador en el equipo]. Inserte el DVD-ROM [RISO Printer Driver] en su ordenador. Haga clic en [Examinar], seleccione la carpeta que se muestra y haga clic en [Aceptar].
Página 110 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Haga clic en [Procesador de impresión] de la pestaña [Opciones avanzadas]. Seleccione el procesador de impresión siguiente de la lista y haga clic en él. Para un sistema operativo de 32 bits: Serie MH9 :R36V8VP...
Página 111 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Imprima una página de prueba desde la pestaña [General]. Haga clic en [Aceptar] para cerrar la ventana.
Página 112 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Instalación manual con una conexión de red/salida de la unidad flash USB Abra [Panel de control]-[Hardware y sonido]-[Dispositivos e impresoras] por este orden, y seleccione [Agregar una impresora] para iniciar.
Página 113 : Cree un puerto TCP/IP o LPR. En el caso de la impresión por unidad flash USB : Cree el puerto local (C:\RISO\RISORINC.prn, etc.). B N o se puede crear el puerto local en la ruta de la unidad de inicio.
Página 114 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Seleccione [(Nombre de la impresora)] de la lista y haga clic en [Siguiente]. Introduzca el [Nombre de la impresora] y haga clic en [Siguiente]. En el caso de una conexión de red, imprima la página de prueba.
Página 115 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Desinstalación manual Abra [Panel de control]-[Hardware y sonido]-[Dispositivos e impresoras] por este orden, y borre la impresora que desee desinstalar de la carpeta de impresoras. Haga clic en la impresora exiatente y en [Propiedades del servidor de impresión] de la parte superior de la ventana.
Página 116 Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora Capítulo 6 Instalando/Desinstalando manual del controlador de la impresora En la pestaña [Controladores], haga clic en [Cambiar configuración de controladores]. Seleccione el controlador de impresora que desee desinstalar y haga clic en el botón [Eliminar].
Página 117 Capítulo Apéndices Mensaje de error en la pantalla del PC………………………………………………………………………… 116 Problemas operativos …………………………………………………………………………………………… 117 No imprime ……………………………………………………………………………………………………………… 117 ■ Resultado de impresión inesperado …………………………………………………………………………………… 118 ■ Acción inesperada ……………………………………………………………………………………………………… 119 ■ No pueden especificarse las configuraciones ………………………………………………………………………… 120 ■...
Página 118 Este mensaje aparece siempre Recargue el papel o compruebe su para imprimir. que su impresora RISO necesite impresora RISO y el cable de impresora para (El dispositivo no está papel o no está conectada verificar que las conexiones son correctas y, preparado.)
Página 119 Su ordenador no está bien Conecte el cable de impresora (o cable de recibe datos desde su conectado a su impresora RISO. red) al ordenador y a su impresora RISO ordenador aún después firmemente. de haberse terminado el No se ha seleccionado el Seleccione el controlador y reimprimir.
Página 120 Las imágenes se reducen Utiliza el controlador de impresora Si el nombre de la impresora RISO es distinto inesperadamente. correspondiente a su impresora al del nombre de modelo del controlador de...
Página 121 [Intercaladas] en el cuadro de ordenador y apague el interruptor principal de master para cada copia de diálogo [Imprimir] del software de su impresora RISO. Después de transcurrir la página idéntica. aplicación. aproximadamente 10 segundos, vuélvalo a encender. Cancele siempre la opción [Intercaladas] en el cuadro de diálogo [Imprimir]...
Página 122 [Entrada de papel personalizada]. de la impresora [RISO...]. No puede seleccionarse en [Personalizado] no está Seleccione [Personalizado] en la opción el software de aplicación seleccionada en la opción [Papel]...
Página 124 2022/2 Ms6802-13...

Este manual también es adecuado para:

Mf9 serie Sf9 9 serie Sf9eii serie Sf5eii serie

Riso MH9 Serie Guia Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Riso MH9 Serie

Resumen de contenidos para Riso MH9 Serie

Este manual también es adecuado para: