Dor, Que P Uede Chos Que V Arian - Poulan LE Serie Manual De Instrucciones

garantia no cubre da6os causados por manejo
indebido, mantenJmiento incorrecto nJ t ampoco
silasierra ha sido alterada de cualquier modo
que s egQn nuestro criterio afecte su condici6n
osu operaci6n. Esta garartia no cubre afina-
clones, bujias, filtros, sogas de arranque, re-
sories de arranque, afilado decadenas, bar-
ras, cadenas niotras piezas que s e gastan y
requieren reemplazo con e luso r azonal::4e du-
rante elperiodo devigencia delagarantia.
Esta garantia no cubre lapreparaci6n de pre~
entrega, lainstalaci6n de labarra guia y ta ca-
dena ylos ajustes normates explicados en el
manual deinstrucciones tales c omo l os
ajustes al c arburador yalatensi6n de la cade-
na. Esta garantia no cubre elcosto de flete.
ESTA GARANTIA CONFIERE DERECHOS
JURIDICOS ESPECIFICOS ALCOMPRA-
DOR, QUE P UEDE TENER OTROS DERE-
CHOS QUE V ARIAN ENTRE ESTADOS.
NOSEADMITIRAN RECLAMOS POR
DAi'40S CONSECUENTES NI P OR O TROS
DAi_IOS NI S E APLICARA NINGUNA OTRA
GARANTIA EXPRESA ADEMAS DE
AQUELLAS EXPRESAMENTE ESTIPULA-
DAS E N LA PRESENTE.
ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMI-
TACIONES DEL P ERIODO DE VIGENCIA
DE GARANTtAS IMPL]CtTAS, NI L A EXCLU-
SiON D E DAi_IOS CONSECUENTES OIN-
CtDENTALES, NI SUL]MITACION, DE
MODO QUE L A EXCLUSION YLAS L ]MITA-
CLONES ANTERtORES PUEDEN NO TEN-
ER VALIDEZ EN SU CASO.
Esnorma de
ELECTROLUX HOME PRO-
DUCTS, INC., mejorar sus productos conti-
nuamer_e. Por Io tanto, ELECTROLUX
HOME PRODUCTS, INC., se reserva el dere-
cho de cambiar, modiflcar o descor_inuar
modelos, dise6os, especificationes y acceso-
rios de todos los productos en cualquier mo-
mento sin previo aviso ni resbonsabilidad para
con ning_n comprador.
SUS DERECHOS Y OBMGACIONES DE
GARANTIA: La Agencia de Protacci6n Ambi-
ental de los Estados Unidos, la Junta de Re-
cursos Ambientales de California, la Agencia
Ambiental Canadiense y ELECTROLUX
HOME PRODUCTS, INC., se complacen en
explicar la garantia con la que cuenta el siste-
ma de control de emisi6n en su motor pe-
que_o, modelo 2002-2004, para uso fuera de
carretera. En California, todos los motores pe-
quel_os para uso fuera de carretera deben set
dise_ados< construidos y equipados para sa-
tisfacer las rigurosas normas antihumo que 133 -
see el estado. ELECTROLUX HOME PROD-
UCTS, INC., deber_ garantizar el sistema de
control de emisi6n en su m_quJna de motor pe-
que_o para uso fuera de carretera por los per-
iodos de tiempo que explicamos a continua-
ci6n y con la condici6n de que su m_quina de
motor peque_o para uso [uera de carretera no
haya sufrido ningOn tipo de abuso, negligencia
o mantenimiento inapropiabo. Su sistema de
control de emisi6n i ncluye piezas tales como el
carburador y el sistema de ignici6n. Donde ex-
ista una condici6n que requiera reparaci6n
bajo garantia, ELECTROLUX HOME PROD-
UCTS, INC., reparara gratis su motor pequeiio
para uso fuera de carretera. Los gatos cubier-
tos bajo la garantia incluyen el diagn6stJco, las
piezas y labor. CUBIERTA DE GARANTIA
DEL FABRICANTE: Si cualquier pieza rela-
cionada con el sistema de emisiSn de su motor
(como hemos enumerado en la Iista de piezas
de control de emisi6n bajo garantia) se encon-
trara defectuosa o defectos en el material o en
la labor del motor causaran que tal pieza com-
enzara a fallar, la pieza ser_ reparada o reem-
plazada por ELECTROLUX HOME PROD-
UCTS, INC. GARANTIA DE
RESPONSABILIDAD DE DEL DUEllO:
Como dueSo de una m_quina de motor pe-
que_o para uso fuera de carretera, usted sera
responsable por el mantenimiento adecuado
en los periodos previamente programados y
enumerados en su manual de Jnstruociones.
ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC., re-
comienda que guarde todos los recibos que in-
diquen que se ha desem peSado mantenimien-
to en su maquina de motor peque_o para uso
fuera de carretera, pero ELECTROLUX
HOME PRODUCTS, INC., no podra negar el
servicio bajo garartia [_nicamente a causa de
la falta de recibos o por el incumplimiento de su
parte en asegurarse que el mantenimiento pro-
gramado haya sido desempe6ado. Como
dueiio de una maquina de motor peque_o para
uso fuera de carretera, ustad debera contar
con el conccimiento de que ELECTROLUX
HOME PRODUCTS, INC., puede negar la cu-
bierta bajo garantia si su maquina de motor pe-
que_o para uso fuera de carretera o alguna
pieza de la misma ha dejado de funcionar debi-
do al abuso, negligencJa, mantenimiento in-
apropiado, modificaciones no aprobadas o el
uso de piezas que no hayan sido fabricadas o
aprobadas porel fabricante original del equipo.
Es responsabilidad suya el Itevar su maquina
de motor pequeiio para uso fuera de carretera
a un centro de reparaci6n autorizado ELEC-
TROLUX HOME PRODUCTS, INC., tan pron-
to como se presente el problema. Las repara-
cicnes bajo garantia deber_n ser completadas
en un periodo de tiempo razonable, que no ex-
ceda los 30 dias. Si cuenta usted con alguna
pregunta en relaci6n a sus derecbos y respcn-
sabilidades de garantia, usted debera comuni-
carse con su centro de servioio autorizado
mas cercano o Ilamar a ELECTROLUX
HOME PRODUCTS, INC., al
1-800-554-6723. FECHA DEL COMIENZA
DE LA GARANTIA: El periodo de garantia
comienza en la fecha de compra de la m_quina
de motor peque6o para uso fuera de carretera.
DURAClON DE LA GARANT1A: Esta ga-
35