Inficon Ecotec E3000 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 8

2 | Seguridad
2.3 Requisitos para el usuario
2.4 Peligros
Peligro debido al uso
en zonas EX/ATEX
Peligros derivados de
la energía eléctrica
8 / 106
Cualificación del personal
• No deje trabajar con el aparato o en él más que a personal técnico especializado.
El personal técnico especializado deberá haber recibido formación práctica en el
uso del aparato.
• El personal en formación solo deberá trabajar con el aparato o en él bajo la
supervisión de personal técnico especializado.
• Cerciórese de que, antes de iniciar el trabajo, el personal encargado haya leído y
comprendido estas instrucciones y todos los demás documentos aplicables
(véase Otros documentos aplicables [} 6]), particularmente, la información relativa
a la seguridad, el mantenimiento y la reparación.
• Regule las responsabilidades, las competencias y la supervisión del personal.
• Lea, observe y aplique el presente manual de instrucciones y las instrucciones de
trabajo elaboradas por la empresa gestora, particularmente las indicaciones de
seguridad y las advertencias.
• Lleve a cabo todos los trabajos en base al manual de instrucciones completo.
• Si tiene alguna pregunta sobre el funcionamiento o el mantenimiento del aparato
para la que no encuentre respuesta en este manual, póngase en contacto con el
servicio al cliente de INFICON.
El aparato se ha fabricado conforme a los últimos adelantos técnicos y las reglas
técnicas de seguridad reconocidas. No obstante, en caso de uso no reglamentario
existe la posibilidad de riesgos para la vida y la integridad física del usuario o de
terceros o de daños en el aparato y otros daños materiales.
Si el lugar de trabajo está clasificado según las normas EX/ATEX, solo pueden
utilizarse aparatos que cuenten con la certificación EX/ATEX.
El Ecotec E3000, incluidos los conductos de aspiración INFICON, no dispone de la
certificación EX/ATEX.
El Ecotec E3000 puede utilizarse de forma segura en zonas libres de riesgo y
entornos no clasificados.
El mayor riesgo asociado con el detector de fugas es siempre la atmósfera en el
interior y alrededor de la carcasa del aparato, y no el gas aspirado por el husmeador y
que entra en el aparato.
El aparato funciona con tensiones eléctricas de hasta 236 V. En caso de contacto con
elementos bajo tensión eléctrica, existe peligro de muerte.
Ecotec E3000-instrucciones-de-operación-kina22es1-28-(2211)
INFICON