Alcad KVS-56121 Manual De Instalación página 38

INSTRUCTIONS DE RÉGLAGE
CONTROL SW2
SW2 SW2
12345678 12345678
CONTROL SW2
• Switch 8 - Système anti-buée
La caméra dispose d'un petit élément chauffant qui empêche
la formation de buée à l'intérieur du viseur. Ce radiateur
s'active automatiquement en fonction des niveaux d'humidité
et de température. Cependant, il est également possible de le
laisser allumé en permanence en déplaçant le commutateur 8
de la commande SW2 vers le haut.
• Switch 7 - Éclairage caméra
La caméra dispose d'un éclairage pour la vision nocturne
au moyen de LED blanches. Cet éclairage fonctionne
automatiquement lors de la communication dans des
conditions sombres. Cependant, il est également possible
de forcer la communication quelles que soient les conditions
d'éclairage en déplaçant le commutateur 7 de la commande
SW2 vers le haut.
• Switch 6 - Éclairage porte-cartes
Le rétroéclairage des porte-cartes s'allume automatiquement
dans l'obscurité. Cependant, il est également possible de
laisser le rétro-éclairage toujours allumé en déplaçant le
commutateur 6 de la commande SW2 vers le haut.
FRA-38
SÉLECTEUR DE LANGUE SÉLECTEUR DE LANGUE
12 34 12 34 12 34 12 34 VIDEO PORTIER 2 FILS
SW2 SW2
12345678 12345678
8
SYSTÈME ANTI-BUÉE
AVEC CHAUFFAGE
7
ÉCLAIRAGE DE CAMÉRA
AVEC COMMUNICATION ACTIVE
6 ÉCLAIRAGE DES PORTES ÉTIQUETTES
1~5
LANGUE DES MESSAGES VOCAUX
ÉCLAIRAGE DES PORTES ÉTIQUETTES
6 6
TOUJOURS ACTIVÉ TOUJOURS ACTIVÉ
ALLUMAGE AUTOMATIQUE (LDR) ALLUMAGE AUTOMATIQUE (LDR)
‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬
(Arabe) (Arabe) (Arabe) (Arabe)
Catalá Catalá Catalá Catalá
čeština čeština čeština čeština
* * *
English English English English
* * *
Español Español Español Español
Euskara Euskara Euskara Euskara
Flemish Flemish Flemish Flemish
* * *
Français Français Français Français
Galego Galego Galego Galego
ελληνικά (Greek) ελληνικά (Greek) ελληνικά (Greek) ελληνικά (Greek)
Italiano Italiano Italiano Italiano
Português Português Português Português
Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe
Valencià Valencià Valencià Valencià
ÉCLAIRAGE DE CAMÉRA AVEC COMMUNICATION ACTIVE
SÉLECTEUR DE MESSAGES PARLÉS SÉLECTEUR DE MESSAGES PARLÉS
5 5 5
TOUS LES MESSAGES PARLÉS (Pour les langues avec TOUS LES MESSAGES PARLÉS (Pour les langues avec TOUS LES MESSAGES PARLÉS (Pour les langues avec
UNIQUEMENT MESSAGE PARLÉ: "PORTE OUVE UNIQUEMENT MESSAGE PARLÉ: "PORTE OUVE UNIQUEMENT MESSAGE PARLÉ: "PORTE OUVE
SÉLECTEUR DE LANGUE SÉLECTEUR DE LANGUE
12 34 12 34 12 34 12 34
‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬ ‫العربية‬
(Arabe) (Arabe) (Arabe) (Arabe)
Catalá Catalá Catalá Catalá
SYSTÈME ANTI-BUÉE AVEC CHAUFFAGE
čeština čeština čeština čeština
8 8
* * *
English English English English
TOUJOURS ACTIVÉ TOUJOURS ACTIVÉ
* * *
Español Español Español Español
Euskara Euskara Euskara Euskara
ALLUMAGE AUTOMATIQUE ALLUMAGE AUTOMATIQUE
Flemish Flemish Flemish Flemish
* * *
Français Français Français Français
Galego Galego Galego Galego
ελληνικά (Greek) ελληνικά (Greek) ελληνικά (Greek) ελληνικά (Greek)
Italiano Italiano Italiano Italiano
Português Português Português Português
Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe
Valencià Valencià Valencià Valencià
7 7
ACTIVÉ AVEC COMMUNICATION ACTIVÉ AVEC COMMUNICATION
ALLUMAGE AUTOMATIQUE (LDR) ALLUMAGE AUTOMATIQUE (LDR)
ÉCLAIRAGE DES PORTES ÉTIQUETTES
6 6
TOUJOURS ACTIVÉ TOUJOURS ACTIVÉ
ALLUMAGE AUTOMATIQUE (LDR) ALLUMAGE AUTOMATIQUE (LDR)
ÉCLAIRAG ÉCLAIRAG
UNIQUEM UNIQUEM
BEAUCOU BEAUCOU
RÉGLAGE AUDIO
LDR RÉGLAGE DU
CAPTEUR DE LUMIÈRE
RÉGLAGE AUDIO
MESSAGES
123456 123456
5 5 5
TOUS LE TOUS LE TOUS LE
UNIQUE UNIQUE UNIQUE
5A 5A 5A 5A 5B 5B 5B 5B
4A 4A 4A 4A 4B 4B 4B 4B
3A 3A 3A 3A 3B 3B 3B 3B
2A 2A 2A 2A 2B 2B 2B 2B
1A 1A 1A 1A 1B 1B 1B 1B
SW2 SW2
SÉLE SÉLE