Panel de control.
(Fig. 4 para 230442 y 5 para 230459, en la página 4)
1. Inserve - primer ciclo de funcionamiento - descalcificación del
agua; flujo de agua a través del aparato
2. Backwash - segundo ciclo de funcionamiento - regeneración,
retrolavado de la resina
3. Brine & slow rinse - tercer ciclo de funcionamiento - regenera-
ción, extracción de solución de salmuera
4. Brine refill - cuarto ciclo de funcionamiento - llenado de agua
en el depósito con sal
5. Fast rinse - quinto ciclo de funcionamiento - enjuague simul-
táneo de la resina, enjuague de salmuera; tras finalizar la regene-
ración (quinto ciclo de funcionamiento), el aparato pasa automáti-
camente al primer ciclo
6. Reloj (solo 230459)
7. Tecla: bloqueo de todos los botones (solo 230459)
8. Modo de ajuste: el modo de cambio de parámetros está acti-
vado; para desactivarlo, pulse el botón [10] (regeneración) (solo
230459)
9. Entrar - Entrar en el modo de cambio de ajustes, cambiar los
ajustes y confirmar los ajustes (solo 230459)
10. Regeneración manual: botón de regeneración inmediata,
en el ciclo de inserve, pulse para activar la regeneración en
este momento o pase inmediatamente a la siguiente etapa de
regeneración
11. Abajo: siguiente ajuste/valor decreciente (solo 230459)
12. Arriba: ajuste previo/aumento del valor (solo 230459)
13. Letra "D" (día = 24 h): valor digital mostrado en días (solo
230459)
14. Letra "H": valor digital mostrado en horas (solo 230459)
15. Letra "M": valor digital mostrado en minutos; durante el
ablandamiento del agua, se encienden las barras de color
del lado izquierdo de la pantalla. Durante la regeneración, se
muestra el número del ciclo de trabajo actual (descripción a
continuación) y el tiempo restante hasta su finalización. (Solo
230459)
16. Símbolo m
/gal/l - Información en la que se ajusta el volu-
3
men de agua para el ablandamiento (solo 230459)
ES
Preparación antes del uso
• Retire todo el embalaje protector y el envoltorio.
• Compruebe que el dispositivo está en buenas condiciones y
con todos los accesorios. En caso de entrega incompleta o
dañada, póngase en contacto con el proveedor inmediata-
mente. En este caso, no utilice el dispositivo.
• Después de desembalar el dispositivo, retire la fuente de ali-
mentación, la llave de 2,5" para la brida del cabezal, las jun-
tas de 3/4" y los conectores de 3/4" del tanque de salmuera.
• Coloque el aparato sobre una superficie horizontal, estable
y resistente al calor que sea segura contra salpicaduras de
agua.
• Conserve el embalaje si desea guardar su electrodoméstico
en el futuro.
• Conserve el manual del usuario para futuras consultas.
Instrucciones de funcionamiento
Instalación
• Las conexiones del cabezal de control están etiquetadas
como IN (entrada) y OUT (salida), mirando desde la parte
frontal del cabezal de control. IN (entrada) está a la derecha y
OUT (salida) a la izquierda. Inserte/apriete las juntas y acce-
82
sorios suministrados en las conexiones del cabezal de con-
trol. Es importante que el conector en el que haya un lugar
para el sensor de flujo de agua (en el cable de la cabeza) se
enrosque en la conexión "OUT" del cabezal de control.
• Conecte el suavizador a la instalación con mangueras flexi-
bles. Instale un filtro mecánico antes del suavizante, mín. 50
micras para protegerlo de la contaminación. La derivación
puede realizarse con válvulas ordinarias, como en la Fig. 3.
• Debe haber una turbina en el racor roscado atornillado en
la conexión "OUT" del cabezal de control. Antes de iniciar la
instalación, compruebe si la turbina gira libremente (p. ej.,
soplando fuertemente en la salida de agua).
• Para la instalación del dispositivo, utilice materiales destina-
dos a instalaciones de agua. En caso de problemas o dudas,
póngase en contacto con un instalador cualificado o una em-
presa de servicio técnico autorizada.
• El codo de desbordamiento que sobresale de la carcasa del
suavizador debe conectarse al sistema de alcantarillado de
la misma manera que la salida del cabezal (p. ej., con una
manguera de 1/2 pulgada).
• Las conexiones de alcantarillado deben realizarse por debajo
de su nivel en el sistema de tratamiento de agua. Se debe
prestar especial atención al desbordamiento de emergencia
de la carcasa del descalcificador; el exceso de agua se dre-
nará por gravedad.
• Después de realizar todas las conexiones, vierta 4 kg de sal
en comprimidos en el recipiente de sal. La sal debe relle-
narse a medida que se agota para que el nivel de sal esté
siempre por encima del nivel de agua. Utilice únicamente sal
en comprimidos para descalcificadores de agua.
Primera puesta en marcha
ATENCIÓN: Se recomienda ventilar el sistema de agua y el
propio aparato antes del primer uso.
• Para ventilar el sistema de agua: cierre el suministro de agua
al descalcificador. A continuación, abra la válvula de mues-
treo aguas abajo del descalcificador de agua y abra suave-
mente gradualmente la válvula de agua principal. El flujo de
agua forzará el paso de aire a través de la válvula de prueba
abierta. Durante este tiempo, se oirá el gorgoteo y el agua
puede rociarse desde la válvula de prueba. Espere a que el
flujo de agua se estabilice y cierre la válvula de prueba. La
instalación se ventilará.
• Para ventilar el aparato: abra la válvula de muestreo aguas
abajo del descalcificador y abra suavemente gradualmente
la válvula de suministro de agua al descalcificador. A conti-
nuación, proceda del mismo modo que antes. Se recomienda
llenar el dispositivo con agua gradualmente, tomando des-
cansos, para no aumentar demasiado la presión de aire den-
tro del dispositivo.
• ¡ATENCIÓN! Antes del primer uso, vierta sal en el depósito
de sal y llénelo con agua. Espere unos 30 minutos hasta que
se haya disuelto suficiente sal en el agua. A continuación, ini-
cie la primera regeneración.
• Utilice el botón
para iniciar la regeneración. La regene-
ración se ejecutará automáticamente y, una vez finalizada, el
aparato estará listo para funcionar.
Funcionamiento del 230442
El usuario inicia cada regeneración pulsando el botón
.