BURY CP 1000 CarPhone LTE Guía Rápida página 29

NL Installatie van de zekeringen
Knip met een zijsnijtang of een schaar de rode, zwarte en blauwe kabel door. Leg nu de beide uiteinden van de
rode kabel, die ontstaan zijn na het doorknippen, in een van de klemconnectors. Klap deze nu dicht. Hoort
u twee keer een klik, dan is de connector correct vastgeklikt. Plaats nu een van de zekeringen en herhaal
daarna de procedure voor de andere kabels.
PL Instalacja bezpieczników
Proszę przeciąć czerwony, czarny i niebieski kabel. Obydwie końcówki kabla czerwonego należy umieścić
w klemie, a następnie ją zatrzasnąć. Następnie proszę umieścić bezpiecznik w sposób pokazany na ostatnim
rysunku. Powyższe czynności powtórzyć dla pozostałych kabli.
PT Instalação dos fusíveis
Com um alicate de corte diagonal ou uma tesoura separe os cabos vermelho, preto e azul. Agora, coloque
as duas pontas do cabo vermelho, que resultaram do corte, num dos acopladores de aperto e feche-o. Se ouvir
duas vezes um estalido, o acoplador está bem engatado. Então, introduza um dos fusíveis e repita o processo
para os outros cabos.
SE
Installationsanvisningar för säkringarna
Vänligen skär genom den röda, svarta och blåa kabeln med hjälp av en avbitartång. Nu sätt i de två ändorna
av den röda kabeln till följd av att ha kapat den i en av bindemedeln och sedan stänga den. Om du hör två
klickljud, knäppte klämman in ordentligt. Nu sätter du en av säkringarna och sedan upprepa proceduren med
de andra kablarna.
29