Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Axis Q1615-LE Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Axis Manuales
  4. Camaras
  5. Q1615-LE
  6. Manual del usuario

Axis Q1615-LE Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Q1615-LE:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera
Manual del usuario

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Axis Q1615-LE

Resumen de contenidos para Axis Q1615-LE

  • Página 1 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Manual del usuario...
  • Página 2 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Índice Procedimientos iniciales ........
  • Página 3 Procedimientos iniciales Localice el dispositivo en la red Para localizar dispositivos Axis en la red y asignarles direcciones IP en Windows®, utilice AXIS IP Utility o AXIS Device Manager. Ambas aplicaciones son gratuitas y pueden descargarse desde axis.com/support. Para obtener más información acerca de cómo encontrar y asignar direcciones IP, vaya a How to assign an IP address and access your device (Cómo asignar una dirección IP y acceder al dispositivo).
  • Página 4 HTTPS segura y cifrada y, a continuación, cambie la contraseña. La contraseña del dispositivo es la principal protección para sus datos y servicios. Los dispositivos de Axis no imponen una política de contraseñas ya que pueden utilizarse en distintos tipos de instalaciones.
  • Página 5 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Instalación Instalación Para ver este vídeo, vaya a la versión web de este documento. help.axis.com/?&piaId=63089&section=installation-video Modo de vista previa El modo de vista previa es ideal para los instaladores cuando se ajusta con precisión la vista de la cámara durante la instalación. No es necesario iniciar sesión para acceder a la vista de cámara en modo de vista previa.
  • Página 6 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Configure su dispositivo Configure su dispositivo Ajustes básicos Configure el modo de captura 1. Vaya a Video > Installation > Capture mode (Vídeo > Instalación > Modo de captura). 2. Haga clic en Change (Cambiar).
  • Página 7 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Configure su dispositivo 1. Vaya a Video > Image > (Vídeo > Imagen >) y haga clic en 2. Haga clic para mostrar la cuadrícula de nivel. 3. Ajuste la cámara de forma mecánica hasta que la posición del área u objeto de referencia se alinee con la rejilla de nivelación.
  • Página 8 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Configure su dispositivo 3. Haga clic en en la visualización en directo y seleccione Manual. 4. Ajuste la intensidad. Reducir el ruido en condiciones de poca luz Para reducir el ruido en condiciones de poca luz, puede ajustar uno o varios de los siguientes ajustes: •...
  • Página 9 2. Si todavía tiene problemas, vaya a Exposure (Exposición) y ajuste Exposure zone (Zona de exposición) para cubrir el área de interés. Puede obtener más información sobre el WDR y cómo utilizarlo en axis.com/web-articles/wdr. Estabilizar una imagen movida con la estabilización electrónica de imagen (EIS) La Estabilización de imagen electrónica (EIS) se ha diseñado para su uso en entornos en los que el producto esté...
  • Página 10 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Configure su dispositivo 1. En función del dispositivo que tenga, gire la cámara o el objetivo de 3 ejes 90° o 270°. 2. Si el dispositivo no tiene rotación automática de la vista, vaya a Vídeo > Instalación.
  • Página 11 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Configure su dispositivo 4. En la visualización en directo de la cámara, ajuste el tamaño y la posición del rectángulo alrededor del área de interés, por ejemplo, donde se espera que aparezcan matrículas. 5. Puede ver el número de píxeles de cada uno de los lados del rectángulo y decidir si los valores son suficientes para sus necesidades.
  • Página 12 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Configure su dispositivo Ajustar la vista de la cámara (PTZ) Limitar los movimientos horizontales, verticales y de zoom Si hay partes de una escena a las que no quiere que llegue la cámara, puede limitar los movimientos horizontales, verticales y de zoom.
  • Página 13 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Configure su dispositivo Seleccione el nivel de Zipstream que desee utilizar. Active FPS dinámico. Active grupo de imágenes dinámico y establezca un valor de longitud de GOP Límite superior. Configurar el almacenamiento de red Para almacenar las grabaciones en la red, es necesario configurar previamente el almacenamiento en red.
  • Página 14 Antes de empezar: • Asegúrese de que hay una tarjeta SD instalada. Asegúrese de que AXIS Object Analytics esté en funcionamiento: 1. Vaya a Aplicaciones > AXIS Object Analytics. 2. Inicie la aplicación si no se está ya ejecutando. 3. Asegúrese de configurar la aplicación de acuerdo con sus necesidades.
  • Página 15 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Configure su dispositivo 2. Inicie la aplicación si no se está ya ejecutando. 3. Asegúrese de configurar la aplicación de acuerdo con sus necesidades. Agregue el texto de la superposición: 1. Vaya a Video > Overlays (Vídeo > Superposiciones).
  • Página 16 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo Interfaz del dispositivo Para acceder a la interfaz del dispositivo, escriba la dirección IP del dispositivo en un navegador web. Nota La compatibilidad con las características y ajustes descrita en esta sección varía entre dispositivos.
  • Página 17 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo Connected clients (Clientes conectados) View details (Ver detalles): Haga clic en esta opción para ver todos los clientes que están conectados al dispositivo. Video (Vídeo) Haga clic para reproducir el flujo de vídeo en directo.
  • Página 18 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo Haga clic para mostrar el almacenamiento configurado para el dispositivo. Debe haber iniciado sesión como administrador para configurar el almacenamiento. Haga clic para acceder a más ajustes: • Formato de vídeo: Seleccione el formato de codificación que se utilizará en la visualización en directo.
  • Página 19 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo Zoom: Utilice el control deslizante para ajustar el nivel de zoom. Enfoque automático después de la aplicación de zoom: Active el enfoque automático después de la aplicación de zoom. Área de enfoque automático: Haga clic para mostrar el área de enfoque automático.
  • Página 20 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo : Haga clic para ocultar la cuadrícula. La imagen antes y después de enderezarla. Imagen Appearance (Aspecto) Scene profile (Perfil de escena) : Seleccione un perfil de escena que se ajuste a su escenario de vigilancia. Un perfil de escena optimiza los ajustes de la imagen, incluidos el nivel de color, el brillo, la nitidez, el contraste y el contraste local, para un entorno o propósito específico.
  • Página 21 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo Brightness (Brillo): Utilice el control deslizante para ajustar la intensidad de la luz. Esto puede hacer que los objetos sean más fáciles de ver. El brillo se aplica después de capturar la imagen y no afecta a la información de la imagen. Para obtener más detalles de una zona oscura, normalmente es mejor aumentar la ganancia o el tiempo de exposición.
  • Página 22 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo • Custom – indoors (Personalizado: interior) : Ajuste de color fijo para una habitación con algo de luz artificial que no sea fluorescente y bueno para una temperatura de color normal alrededor de 2800 K.
  • Página 23 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo Illumination angle (ángulo de iluminación) : Utilice el control deslizante para establecer manualmente el ángulo de iluminación, por ejemplo, si el ángulo debe ser diferente del ángulo de visión de la cámara. Si la cámara tiene gran angular de visión, puede ajustar el ángulo de iluminación en un ángulo más estrecho, igual a una posición de teleobjetivo superior.
  • Página 24 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo Nota Las zonas de exposición están relacionadas con la imagen original (sin girar) y los nombres de las zonas se refieren a esa imagen. Por ejemplo, esto significa que, si el flujo de vídeo tiene una rotación de 90°, la zona superior será la zona derecha en el flujo y la izquierda será...
  • Página 25 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo Aperture (Abertura) : Utilice el control deslizante para ajustar el tamaño de apertura, es decir, cuánta luz atraviesa el objetivo. Para permitir que entre más luz en el sensor y, de este modo, producir una imagen más luminosa en condiciones de poca luz, mueva el control deslizante hacia Abierto.
  • Página 26 Zipstream: Una tecnología de reducción de la velocidad de bits optimizada para la videovigilancia que reduce la velocidad de bits media de una transmisión H.264 o H.265 en tiempo real. Axis Zipstream aplica una alta velocidad de bits en escenas con muchas regiones de interés, por ejemplo, en escenas con objetos en movimiento.
  • Página 27 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo Orientación Duplicar: Actívela para reflejar la imagen. Audio Include (Incluir): Active esta opción para usar audio en el flujo de vídeo. Source (fuente) : Seleccione la fuente de audio que desea utilizar.
  • Página 28 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo Áreas de visualización : Haga clic para crear un área de visión. Haga clic en el área de visión para acceder a los ajustes. Name (Nombre): Introduzca un nombre para el área de visión. La longitud máxima es 64 caracteres.
  • Página 29 Add app (Agregar aplicación): Haga clic para instalar una nueva aplicación. Find more apps (Buscar más aplicaciones): Haga clic para ir a una página con una información general de las aplicaciones de Axis. Allow unsigned apps (Permitir aplicaciones sin firma): Active esta opción para permitir la instalación de aplicaciones sin firma.
  • Página 30 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo Sistema Fecha y hora El formato de fecha y hora depende de la configuración de idioma del navegador web. Nota Es aconsejable sincronizar la fecha y hora del dispositivo con un servidor NTP.
  • Página 31 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo Servidores DNS Asignar DNS automáticamente: Seleccione esta opción para permitir que el router de la red asigne dominios de búsqueda y direcciones de servidor DNS al dispositivo automáticamente. Recomendamos DNS automática (DHCP) para la mayoría de las redes.
  • Página 32 Authentication failed (Error de autenticación): Envía un mensaje trap cuando se produce un error de intento de autenticación. Nota Todas las traps Axis Video MIB se habilitan cuando se activan las traps SNMP v1 y v2c. Para obtener más información, consulte AXIS OS Portal > SNMP.
  • Página 33 • Client/server certificates (Certificados de cliente/servidor) Un certificado de cliente/servidor valida la identidad del dispositivo de Axis y puede firmarlo el propio dispositivo o emitirlo una autoridad de certificación (CA). Un certificado firmado por el propio producto ofrece protección limitada y se puede utilizar antes de obtener un certificado emitido por una autoridad de certificación.
  • Página 34 Si se usa un certificado, en la implementación de Axis, el dispositivo y el servidor de autenticación se autentican ellos mismos con certificados digitales utilizando EAP-TLS (protocolo de autenticación extensible - seguridad de la capa de transporte).
  • Página 35 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo Usuarios Agregar usuario: Haga clic para agregar un nuevo usuario. Puede agregar 100 usuarios como máximo. Nombre de usuario: Introduzca un nombre de usuario único. Nueva contraseña: Introduzca una contraseña para el usuario. Las contraseñas deben tener entre 1 y 64 caracteres. La contraseña solo admite caracteres ASCII imprimibles (códigos de 32 a 126), por ejemplo, letras, números, signos de puntuación...
  • Página 36 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo Condition (Condición): Seleccione una condición de la lista. Una condición se debe cumplir para que el dispositivo realice una acción. Si se definen varias condiciones, todas ellas deberán cumplirse para que se active la acción. Para obtener información sobre condiciones específicas, consulte Introducción a las reglas para eventos.
  • Página 37 ECDSA, ED25519 y DSA. Asegúrese de introducir la clave de host MD5 correcta que utiliza el servidor SFTP. Si bien el dispositivo Axis admite claves hash MD5 y SHA-256, recomendamos usar SHA-256 debido a una seguridad más sólida que MD5. Para obtener más información sobre cómo configurar un servidor SFTP con un dispositivo Axis, vaya al Portal de AXIS OS.
  • Página 38 IoT y se utiliza en una amplia variedad de sectores para conectar dispositivos remotos con una huella de código pequeña y un ancho de banda de red mínimo. El cliente MQTT del firmware de dispositivos de Axis puede simplificar la integración de los datos y eventos producidos en el dispositivo con sistemas que no sean sistemas de gestión de vídeo (VMS).
  • Página 39 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo Conectar: Active o desactive el cliente MQTT. Estado: Muestra el estado actual del cliente MQTT. Broker (Intermediario) Host: introduzca el nombre de host o la dirección IP del servidor MQTT. Protocol (Protocolo): Seleccione el protocolo que desee utilizar.
  • Página 40 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo Topic (Tema): Introduzca el tema para el mensaje predeterminado. Payload (Carga): Introduzca el contenido para el mensaje predeterminado. Retener: Seleccione esta opción para mantener el estado del cliente en este Tema QoS: Cambie la capa de QoS para el flujo de paquetes.
  • Página 41 • Recurso compartido de red: Escriba el nombre de una ubicación de recurso compartido en el servidor host. Varios dispositivos de Axis pueden utilizar el mismo recurso compartido de red, porque cada uno tiene su propia carpeta. • Usuario: Si el servidor requiere un inicio de sesión, escriba el nombre de usuario. Para iniciar sesión en un servidor de dominio concreto, escriba DOMINIO\nombre de usuario.
  • Página 42 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo Importante Riesgo de pérdida de datos y grabaciones dañadas. No extraiga la tarjeta SD mientras el dispositivo esté en funcionamiento. Desmonte la tarjeta SD para extraerla. Unmount (Desmontar): Haga clic en esta opción para eliminar la tarjeta SD de forma segura.
  • Página 43 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo ONVIF (Open Network Video Interface Forum) es un estándar de interfaz internacional que facilita que los usuarios finales, los integradores, los consultores y los fabricantes se beneficien de las distintas opciones que ofrece la tecnología de vídeo en red.
  • Página 44 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo El detector de manipulación de la cámara genera una alarma cuando cambia la escena, por ejemplo porque el objetivo se cubre, se pulveriza sobre el mismo o se desenfoca gravemente y el tiempo se activa una vez que ha transcurrido. El detector de manipulación solo se activa cuando la cámara no se ha movido durante un mínimo de 10 segundos.
  • Página 45 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Interfaz del dispositivo Nota Durante el reinicio, se abre el circuito de salida. Cuando termina el reinicio, el circuito vuelve a la posición normal. Si modifica algún ajuste de esta página, los circuitos de salida recuperan las posiciones normales, con independencia de los activadores activos.
  • Página 46 CA certificate set (Conjunto de certificados de CA): Consulte los ajustes actuales o agregue un certificado. Configuración sencilla La configuración sencilla está destinada a usuarios con experiencia en la configuración de dispositivos Axis. La mayoría de los parámetros se pueden definir y editar desde esta página.
  • Página 47 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Especificaciones Especificaciones Información general del producto Cubierta superior Parasol Tornillos de ajuste del parasol Cámara de red Calefactor Soporte de pared Cubierta inferior Gancho de seguridad...
  • Página 48 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Especificaciones Conector de red (entrada PoE) LED de clase PoE Herramienta IK10 Conector de red (salida PoE) Switch de retraso de arranque en frío (posición 1: arranque: -20°, posición 2: arranque: 0°) Cable de comunicación de la carcasa de la cámara Calefactor de la cámara...
  • Página 49 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Especificaciones Indicadores LED Nota El LED de estado se puede configurar para que parpadee cuando haya un evento activo. LED de estado Indicación Apagado Conexión y funcionamiento normal. Verde Se muestra fijo en verde durante diez segundos para indicar un funcionamiento normal después de completar el inicio.
  • Página 50 No extraiga la tarjeta SD mientras el producto esté en funcionamiento. Este producto admite tarjetas microSD/microSDHC/microSDXC. Para conocer las recomendaciones sobre tarjetas SD, consulte axis.com. Los logotipos de microSD, microSDHC y microSDXC son marcas comerciales de SD-3C LLC. microSD, microSDHC, microSDXC son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de SD-3C, LLC en Estados Unidos, en otros países o en ambos.
  • Página 51 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Especificaciones Entrada de audio 1 Punta 2 Anillo 3 Manguito Tierra Micrófono balanceado (con o sin alimentación Micrófono balanceado (con o sin alimentación fantasma) o línea, señal "caliente" fantasma) o línea, señal "fría" Salida de audio...
  • Página 52 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Especificaciones Tierra CC Salida de CC 12 V, 50 mA máx. E/S configurada como entrada supervisada E/S configurada como salida E/S configurable E/S configurable Conector RS485/RS422 Dos bloques de terminales de 2 pines para la interfaz serie RS485/RS422 usada para controlar equipos auxiliares, como dispositivos de movimiento horizontal/vertical.
  • Página 53 Lea siempre las instrucciones de actualización y las notas de versión disponibles en cada nueva versión antes de actualizar el firmware. Para encontrar el firmware y las notas de versión más recientes, consulte axis.com/support/firmware. 1. Descargue en su ordenador el archivo de firmware, disponible de forma gratuita en axis.com/support/firmware.
  • Página 54 Puede utilizar AXIS Device Manager para actualizar múltiples dispositivos al mismo tiempo. Más información en axis.com/products/axis-device-manager. Problemas técnicos, consejos y soluciones Si no encuentra aquí lo que busca, pruebe a visitar la sección de solución de problemas en axis.com/support. Problemas al actualizar el firmware Error durante la Cuando se produce un error en la actualización del firmware, el dispositivo vuelve a cargar el...
  • Página 55 • AXIS Companion: gratuito, ideal para sistemas pequeños con necesidades de vigilancia básicas. • AXIS Camera Station: versión de prueba de 30 días gratuita, ideal para sistemas de tamaño pequeño y medio. Para obtener instrucciones y descargas, vaya a axis.com/vms.
  • Página 56 La visualización en ordenadores cliente de bajo rendimiento disminuye la percepción del rendimiento y afecta a la velocidad de imagen. • La ejecución simultánea de varias aplicaciones de AXIS Camera Application Platform (ACAP) puede afectar a la velocidad de fotogramas y al rendimiento en general. Contactar con la asistencia técnica...
  • Página 57 Controladores PTZ APTP Es una lista de los modelos compatibles con este controlador. La instalación física depende del producto Axis y la unidad PTZ. Importante Compruebe con qué comunicación en serie son compatibles el producto Axis y la unidad PTZ.
  • Página 58 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Controladores PTZ Importante Compruebe con qué comunicación en serie son compatibles el producto Axis y la unidad PTZ. Modelos compatibles: • Pelco DD5-C • Pelco Esprit ES30C/ES31C • Pelco LRD41C21 • Pelco LRD41C22 •...
  • Página 59 Visca Es una lista de los modelos compatibles con este controlador. La instalación física depende del producto Axis y la unidad PTZ. Importante Compruebe con qué comunicación en serie son compatibles el producto Axis y la unidad PTZ.
  • Página 60 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Controladores PTZ Prestaciones PREDETERMINADAS admitidas en este controlador PTZ: Nota Los diferentes modelos de PTZ pueden tener más o menos prestaciones. Movimiento Absoluto Relativo Continuo Horizontal sí sí sí Vertical sí sí sí Zoom sí...
  • Página 61 Manual del usuario Ver. M6.2 AXIS Q1615-LE Mk III Network Camera Fecha: Noviembre 2022 © Axis Communications AB, 2020 - 2022 N.º de referencia T10153025...