Página 1
GUÍA DEL USUARIO Versión 1.0.0 SPANISH...
Página 2
ÍNDICE ACERCA DE CAST 1.1 Características del producto 1.2 Detalles del producto 1.3 Contenidos del envase 1.3.1 Tipo de orejera sobre la cabeza 1.3.2 Tipo de orejera de montaje en casco INSTALACIÓN 2.1 Micrófono 2.2 Adaptador para casco (tipo de orejera de montaje en casco) 2.3 Almohadillas para las orejas...
Página 3
CONTINUACIÓN DEL ÍNDICE EMPAREJAMIENTO DEL AURICULAR CON OTROS DISPOSITIVOS BLUETOOTH 4.1 Emparejar teléfono 4.1.1 Emparejamiento con el auricular apagado 4.1.2 Emparejamiento con el auricular encendido USO DEL TELÉFONO MÓVIL 5.1 Realizar y responder llamadas 5.2 Marcación rápida 5.2.1 Asignar preconfiguraciones de marcación rápida 5.2.2 Utilizar preconfiguraciones de marcación rápida MÚSICA EN ESTÉREO...
Página 4
CONTINUACIÓN DEL ÍNDICE 7.7 Restablecer Mesh 7.8 Audio Multitasking Mesh (siempre activado) USO DE LA RADIO FM 8.1 Activación/desactivación de la radio FM 8.2 Buscar 8.3 Explorar 8.4 Preconfiguración temporal de emisoras 8.5 Navegar por las emisoras preconfiguradas RADIO BIDIRECCIONAL 9.1 Conexión por cable 9.2 Conexión inalámbrica 10.
Página 5
CONTINUACIÓN DEL ÍNDICE 11.2.3 Gestión del volumen de superposición de audio (valor predeterminado: desactivado) 11.2.4 Efecto local (valor predeterminado: desactivado) 11.2.5 Instrucción de voz (valor predeterminado: activado) 11.2.6 Ajuste RDS AF (valor predeterminado: desactivado) 11.2.7 Guía de emisoras FM (valor predeterminado: activado) 11.2.8 Selección de regiones 12.
Página 6
• Orejera de montaje en casco: nivel de reducción de ruido de 23 dB/relación señal-ruido de 30 dB • Orejera sobre la cabeza: nivel de reducción de ruido de 28 dB/relación señal-ruido de 34 dB * en terreno abierto CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 6...
Página 7
⑰ ⑱ ⑰ Puerto del botón Disposición de los puertos del auricular PTT por cable ⑱ Puerto para cargador CC y actualización de firmware ⑲ LED de carga CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 7...
Página 8
A [25 mm]) micrófono Cable USB de Adaptador para Cargador de Batería recargable corriente casco B batería doble y datos (USB-C) (30 mm) CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 8...
Página 9
2. INSTALACIÓN 2.1 Micrófono Ajuste la dirección del micrófono de modo que el lado de la aleta del micrófono esté orientado hacia fuera, alejado de los labios. Aleta CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 9...
Página 10
2 INSTALACIÓN 2.2 Adaptador para casco (tipo de orejera de montaje en casco) Adaptador para casco B (30 mm) CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 10...
Página 11
• Asegúrese de colocar las baterías con la polaridad correcta. • No mezcle baterías de diferentes fabricantes ni baterías antiguas y nuevas o baterías recargables y no recargables. CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 11...
Página 12
2 INSTALACIÓN 2.5 Cable de prolongación para Botón PTT con cable * Cable de prolongación para Botón PTT con cable: se vende por separado CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 12...
Página 13
3.1.2 Sena Device Manager Sena Device Manager permite actualizar el firmware y establecer la configuración directamente desde el PC. Sena Device Manager • Descargue Sena Device Manager de senaindustrial.com. CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 13...
Página 14
útil o el rendimiento de la batería. • El auricular y el cargador de batería doble solo son compatibles con dispositivos cargados por USB con una entrada de 5 V. CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 14...
Página 15
(es decir, teléfono o intercomunicador) aunque reinicie el auricular. Subir volumen Bajar volumen PULSAR PULSAR CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 15...
Página 16
PULSAR Nota: El modo Ambiente tiene prioridad, por lo que no podrá escuchar música ni tener una conversación a través del intercomunicador si el modo Ambiente está activado. CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 16...
Página 17
“Emparejar teléfono”. Parpadeando MANTENER MANTENER PULSADO PULSADO “ Emparejar teléfono” 2. Seleccione CAST en la lista de dispositivos Bluetooth detectados. Bluetooth CAST Device B CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 17...
Página 18
10 segundos. MANTENER PULSADO “ Configuración” 2. Pulse el Botón (+). Parpadeando PULSAR “ Emparejar teléfono” 3. Seleccione CAST en la lista de dispositivos Bluetooth detectados. Bluetooth CAST Device B CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 18...
Página 19
2. Navegue hacia delante o hacia atrás por los números de preconfiguración de marcación rápida. PULSAR PULSAR (1) Rellamada (4) Marcación rápida 3 (2) Marcación rápida 1 (5) Cancelar (3) Marcación rápida 2 CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 19...
Página 20
3. Llame a uno de sus números de preconfiguración de marcación rápida. “ Marcación rápida PULSAR (n.º)” 4. Volver a marcar el último número al que ha llamado. PULSAR “ Rellamada” CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 20...
Página 21
6. MÚSICA EN ESTÉREO 6.1 Música en estéreo Bluetooth Reproducir/pausar música MANTENER PULSADO Pista siguiente Pista anterior MANTENER MANTENER PULSADO PULSADO CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 21...
Página 22
La distancia operativa entre cada CAST en Mesh Intercom puede ser de hasta 1,1 km (0,7 millas) en terrenos abiertos. En terrenos abiertos, la Mesh se puede ampliar hasta a 4,4 km (2,8 millas) entre un mínimo de 6 usuarios.
Página 23
Cuando los usuarios crean un grupo privado en Group Mesh mediante Agrupamiento de mesh, el auricular cambia automáticamente de Open Mesh a Group Mesh. A cada grupo pueden conectarse hasta 24 usuarios. CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 23...
Página 24
7 MESH INTERCOM Group Mesh 7.2 Inicio de Mesh Intercom Si Mesh Intercom está activado, CAST se conectará automáticamente a los usuarios de CAST cercanos y les permitirá hablar entre sí pulsando el Botón de Mesh Intercom. Mesh Intercom activado Parpadeando PULSAR “...
Página 25
1. Para acceder a Agrupamiento de mesh y crear una Group Mesh, mantenga pulsado el Botón de Mesh Intercom durante 5 segundos en el auricular de los usuarios (usted, B y MANTENER “ Agrupamiento de PULSADO mesh” CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 25...
Página 26
5 segundos en los auriculares de uno (usted) de los usuarios actuales en la Group Mesh existente y los nuevos usuarios (D y F) en Open Mesh. MANTENER “ Agrupamiento de PULSADO mesh” CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 26...
Página 27
“Group Mesh” Group Mesh Nota: Si nunca ha participado en Group Mesh, no puede cambiar entre Open Mesh y Group Mesh. Escuchará la instrucción de voz “No hay grupos disponibles”. CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 27...
Página 28
Sensibilidad de superposición intercom-audio (Sensib. de superposic. intercom-sonido) y Gestión del volumen de superposición de audio. Consulte Sección 11.2: “Ajuste de la configuración del software”. CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 28...
Página 29
Iniciar exploración Detener exploración MANTENER MANTENER PULSADO PULSADO Nota: Puede guardar la emisora actual desde Sena Device Manager o la aplicación Sena Industrial. CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 29...
Página 30
8.5 Navegar por las emisoras preconfiguradas Utilizando los anteriores métodos pueden almacenarse hasta 10 emisoras de radio. Puede navegar por las emisoras guardadas. Navegar por las emisoras preconfiguradas MANTENER PULSADO CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 30...
Página 31
9.1 Conexión por cable 1. Conecte la radio bidireccional a CAST utilizando el puerto y el *cable de la radio bidireccional. 2. Mantenga pulsado uno de los Botones PTT mientas habla.
Página 32
Las radios bidireccionales con Bluetooth integrado pueden conectarse ® a CAST si son compatibles con el Perfil de manos libres (HFP) Bluetooth. La primera vez, deberá emparejar una radio bidireccional compatible. CAST permanece emparejado con la radio bidireccional y se conectará...
Página 33
MANTENER PULSADO PULSADO Nota: • Si la conexión Bluetooth entre CAST y la radio bidireccional se desconecta, pulse el Botón PTT para volver a conectar los dos dispositivos. • Si no es posible volver a conectarlos, reinicie la radio bidireccional.
Página 34
Puede actualizar el firmware con Sena Device Manager. El cable USB de corriente y datos (USB-C) debe estar conectado al PC para actualizar el firmware con Sena Device Manager. Descargue Sena Device Manager de senaindustrial.com. CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 34...
Página 35
Emparejamiento de radio a dos vías Cero Borrar todos los emparejamientos Ejecutar Restaurar Ejecutar Salir Ejecutar 11.1.1 Borrar todos los emparejamientos Puede eliminar toda la información de emparejamiento Bluetooth del auricular. CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 35...
Página 36
Si Gestión del volumen de superposición de audio está activado, el nivel de volumen del audio superpuesto no se reducirá durante la conversación a través del intercomunicador. CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 36...
Página 37
Cuando la Guía de emisoras FM esté desactivada, las instrucciones de voz sobre las frecuencias de las emisoras FM no se indicarán a medida que el usuario seleccione las emisoras preconfiguradas. CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 37...
Página 38
Región Rango de frecuencia Paso Todo el mundo 76,0–108,0 MHz ±100 kHz Norteamérica, 87,5–107,9 MHz ±200 kHz Sudamérica y Australia Asia y Europa 87,5–108,0 MHz ±100 kHz Japón 76,0–95,0 MHz ±100 kHz CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 38...
Página 39
Si desea borrar toda la configuración y comenzar de cero, puede restaurar los valores predeterminados de fábrica del auricular utilizando la característica Restaurar. MANTENER PULSADO “ Configuración” PULSAR “ Restaurar” “ Reiniciar auriculares, PULSAR adiós” CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 39...
Página 40
Bluetooth SIG, Inc., y Sena realizará cualquier uso de dichas marcas con licencia para ello. iPhone y iPod son marcas ® ® comerciales registradas de Apple Inc. Dirección: 152 Technology Drive Irvine, CA 92618 CAST Industrial Team Communication Headset with Long-range Mesh Intercom™ | 40...