Página 2
Tools Required - 2 x 1/2” wrenches / 1 x 7/16” wrench Whenever you need service, genuine California Trimmer parts, or additional information, please contact an - Phillips head screwdriver - Small pliers Authorized Service Dealer or Customer Service and have the model and serial numbers of your product ready.
Página 3
Key Components The image below identifies key components of the California Trimmer Mower so take the time to familiarize yourself with them and their function. IMPORTANT: Check the movement of the throttle on the engine verifying that it travels freely and completely to the slow and fast positions when moving the lever.
Página 4
REEL MOWER OPERATOR’S MANUAL (RL205HC & RL207H/HC) Safety Instructions Safety Precautions The following safety alert symbols are use in these instructions in conjunction with important safety messages related to the operation of the unit and potential hazards. Understand the operation of all controls and learn...
Página 5
(RL205HC & RL207H/HC) 3. Engine Stop Switch Engine Operation A variety of engines are used on the California Trimmer Reel Mowers and their specific identification is provided Reduce the engine speed using the throttle as the last part of the overall unit’s model number.
Página 6
REEL MOWER OPERATOR’S MANUAL (RL205HC & RL207H/HC) Operating Controls (continued) 6. Drive Roller Lift Height Adjustment The adjustment bracket 5. Cutting Height Adjustment has multiple positions for The cutting height is determined by the position of the the chain to be placed for adjustment handle and the front caster axle.
Página 7
REEL MOWER OPERATOR’S MANUAL (RL205HC & RL207H/HC) Over time with extended use, it may be necessary to Mower Operation (Continued) adjust the idler arm to ensure the belt is fully engaged with the clutch lever. Use the cable 6. Stopping...
Página 8
REEL MOWER OPERATOR’S MANUAL (RL205HC & RL207H/HC) - Check shaft and reel drive chain (after removing Mower Maintenance (continued) covers)... lubricate if needed. 1/2" - 3/4” of vertical 2. CLUTCH SYSTEM (continued) movement is normal. - Replacing Belt (Item #H0705 / 4L180): Remove cover, loosen belt guard and pivot away from belt.
Página 9
IMPORTANT: Never use parts or in relation to the reel, increasing or decreasing the accessories not supplied by California Trimmer as they clearance (from the blade) and should be moved as may cause diminished performance or unforeseen safety evenly as possible.
Página 10
LIMITED WARRANTY STATEMENT Evergreen Turf Equipment, LLC hereby warrants California Trimmer Mowers manufactured by it to be free from defects in material or workmanship for a period of two years after purchase for non-commercial / non-rental consumer use. This warranty applies only to non-engine components and functions.
Página 11
Cortacéspedes de Carrete de Precisión MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelos View Online at: RL205HC Caltrimmer.com RL207H / RL207HC Evergreen Turf Equipment, LLC • 1028 4 St. SW, Bldg. A • Auburn, Washington 98001 • caltrimmer.com...
Página 12
Puede completar y enviar por correo los formularios embrague sea como se muestra en la imagen de abajo. adjuntos de registro de los productos (California Trimmer y Honda Engine) o puede registrarse en línea en: http://caltrimmer.com http://engines.honda.com...
Página 13
Componentes clave La imagen de abajo identifica los componentes clave del Cortacésped California Trimmer, así que tómese el tiempo necesario para familiarizarse con los mismos y su función. Palanca de elevación del rodillo impulsor...
Página 14
MANUAL DE DEL CORTACÉSPED DE CARRETE (RL205HC/207H/HC) INSTRUCCIONES Precauciones de seguridad Instrucciones de seguridad Los siguientes símbolos de alerta de seguridad se utilizan en estas instrucciones junto con mensajes de seguridad Comprenda el funcionamiento de todos los controles y importantes relacionados con la operación de la unidad y los aprenda a detener rápidamente el motor y el peligros potenciales.
Página 15
INSTRUCCIONES 3. Interruptor de parada del motor Operación del motor En los Cortacéspedes de Carrete California Trimmer se utiliza una variedad de motores diferentes y su identificación específica se proporciona como la última parte del número Reduzca la velocidad del motor con la palanca del entero del modelo de la unidad.
Página 16
MANUAL DE DEL CORTACÉSPED DE CARRETE (RL205HC/207H/HC) INSTRUCCIONES Operación del cortacésped Controles de operación (continuación) 1. Ropa y accesorios de seguridad 5. Ajuste de la altura de corte Siempre use gafas de seguridad y ropa apropiada al operar La altura de corte está determinada por la posición de la el cortacésped.
Página 17
Para problemas de servicio o de reparación más allá de estos, se aconseja que la unidad sea inspeccionada por un Concesionario Autorizado de California Trimmer. Cuando está desacoplada, la tensión de la correa está IMPORTANTE: ¡Evite daños! La operación en floja y está...
Página 18
MANUAL DE DEL CORTACÉSPED DE CARRETE (RL205HC/207H/HC) INSTRUCCIONES - Revise el eje y la cadena de transmisión del carrete... Mantenimiento del cortacésped (cont.) lubríquelos si fuese necesario 2. SISTEMA DE EMBRAGUE (continuación) - Reemplazo de la correa: Retire la cubierta, afloje el protector de la correa y gírela en dirección contraria a la correa.
Página 19
IMPORTANTE: Nunca utilice piezas o accesorios no en relación con el carrete, aumentando o disminuyendo el suministrados por California Trimmer, ya que pueden ser espacio libre y deben moverse tan uniformemente como causa de un menor rendimiento o de riesgos de seguridad sea posible.
Página 20
DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA Evergreen Turf Equipment, LLC por la presente garantiza que los Cortacéspedes California Trimmer fabricados por ella no presentan defectos en el material o la mano de obra por un período de dos años después de la compra para uso que no sea ni comercial ni de arrendamiento por parte del consumidor.