Hansgrohe AXOR One Wallbar Set 48791 Serie Instrucciones De Montaje página 8

5
E N G L I S H
Insert the provided anchor, and
then install the bracket using the
provided eccentric bushing and
screw
NOTE: ALTERNATIVE
ANCHOR SYSTEMS
MAY BE USED IF THEY
FIT THROUGH THE
ECCENTRIC BUSHING
The eccentric bushing allows
adjustment of approximately ⅛"
(4 mm) up and down
8
6
F R A N  A I S
Insérez la cheville fournie, puis
installez le support à l'aide de
la bague excentrique et de la vis
fournies
REMARQUE : D'AUTRES
SYSTÈMES DE
CHEVILLES PEUVENT
ÊTRE UTILISÉS S'ILS
PASSENT À TRAVERS L A
BAGUE EXCENTRIQUE
La bague excentrique permet un
réglage d'environ ⅛ po (4 mm)
en haut et en bas
E S P A Ñ O L
Inserte el perno de anclaje
provisto, y luego coloque el
casquillo excéntrico y el tornillo
provistos.
NOTA: PUEDEN UTILIZARSE
SISTEMAS DE ANCLAJE
ALTERNATIVOS SI CABEN
EN EL CASQUILLO
EXCÉNTRICO.
El casquillo excéntrico permite
el ajuste de aproximadamente
⅛" (4 mm) hacia arriba y hacia
abajo.