inviértalo. Si aún así no entra, llame a un técnico
eléctrico. No modifique el enchufe de ninguna for-
ma. No trate de alterar esta medida de seguridad.
• No opere este dispositivo en espacios al aire libre.
Existe riesgo de descarga eléctrica.
• No use extensiones eléctricas, multiplicadores de
enchufe o convertidores de voltaje cuando use el
adaptador de corriente.
ADVERTENCIA:
• El uso de este dispositivo no sustituye a la consulta
ni al tratamiento de un médico. Siempre que tenga
dolor, enfermedad o malestar, primero consulte a
su médico. Si se le presenta una emergencia, llame
al 911 de inmediato.
• Si comienza a sentir cualquier malestar, dolor, som-
nolencia u otro cambio de condición, deje de usar
el dispositivo inmediatamente. Para obtener reco-
mendaciones médicas, consulte a un médico. Si
se le presenta una emergencia, llame al 911 de in-
mediato.
• Nunca use este producto cuando esté acostado
en la cama.
• Este dispositivo no está diseñado para que lo usen
personas con limitaciones en sus capacidades fí-
sicas (por ejemplo, limitaciones en su actividad y
discapacidades), sensoriales (por ejemplo, insensi-
bilidad al dolor) o mentales (por ejemplo, con tras-
tornos mentales), ni personas con falta de experien-
cia o conocimiento de la operación segura del dis-
positivo, a menos que sean supervisadas por una
persona que esté a cargo de su seguridad. NUNCA
DEJE A PERSONAS QUE REQUIERAN SUPERVI-
SIÓN ESTRECHA SOLAS CON ESTE DISPOSITIVO.
• Este producto contiene piezas pequeñas que pue-
den representar riesgo de asfixia para los niños.
Mantenga las piezas pequeñas lejos del alcance
de los niños. El cordón eléctrico también represen-
ta un riesgo de estrangulación. NUNCA DEJE A NI-
ÑOS QUE REQUIERAN SUPERVISIÓN ESTRECHA
SOLOS CON ESTE DISPOSITIVO.
• Los materiales de embalaje son un riesgo mortal
para los niños y pueden causar asfixia. Retire de
inmediato todos los materiales de embalaje y man-
téngalos alejados de los niños en todo momento.
• Use la unidad solamente en personas y según su
uso previsto y de la manera descrita en estas ins-
trucciones de uso. Todo uso indebido puede ser
peligroso.
• No opere la unidad en presencia de gases inflama-
bles, oxígeno y productos en aerosol. La falta de
cumplimiento puede ser causa de incendio, que-
maduras, explosiones, etc.
• No use esta unidad mientras conduce un vehículo
u opera una máquina.
• Antes de usar el adaptador de corriente, lea la eti-
queta de especificaciones que está colocada en la
parte lateral del aparato de masaje para asegurar-
se de que el voltaje y corriente indicados en la uni-
dad correspondan al voltaje y corriente disponibles.
• El asiento masajeador solo debe usarse con ac-
cesorios Beurer adecuados. El uso de otros acce-
sorios puede dañar el dispositivo y causar efectos
adversos.
• No deje caer ni introduzca ningún objeto por nin-
guna abertura.
• Esta unidad no está diseñada para uso comercial o
clínico, sino únicamente para uso doméstico par-
ticular.
• Coloque el cordón eléctrico de tal forma que nadie
se tropiece con él. Existe el riesgo de lesiones de-
bido a tropiezos y caídas.
• Cuando lo limpie, asegúrese de eliminar todos los
residuos. Nunca use sustancias que pudieran ser
tóxicas cuando estén en contacto con la piel o
membranas mucosas.
AVISO:
• Proteja el dispositivo o las piezas de impactos fuer-
tes tales como dejarlos caer al piso.
• Nunca abra ni intente reparar el dispositivo usted
mismo. La omisión de esta indicación anulará la
garantía.
• Asegúrese de que no entre agua en el dispositivo.
Nunca sumerja el dispositivo en agua ni en otros lí-
quidos. Nunca sostenga el dispositivo completo en
agua corriendo para limpiarlo. Si lo hace, el líquido
puede ingresar y causar daño.
• No introduzca el dispositivo y sus accesorios en una
máquina lavaplatos, lavadora o secadora.
• Guarde el dispositivo y accesorios en un lugar pro-
tegido contra influencias del medio ambiente (en
un lugar seguro y seco). No exponga el dispositivo
y accesorios a la luz solar directa, a temperaturas
extremadamente cálidas o frías, ni a la humedad
(por ejemplo, en un baño).
• Proteja el dispositivo del polvo, tierra y humedad.
Éstos pueden dañarlo.
• No use solventes, limpiadores, detergentes u otros
químicos dañinos para limpiar el dispositivo.
• Deseche el dispositivo, componentes y accesorios
opcionales de acuerdo con las regulaciones del lu-
gar donde vive. Desecharlo en forma indebida pue-
de causar contaminación ambiental.
• Los dispositivos de comunicación de frecuencia de
radio portátiles y móviles pueden interferir con los
equipos médicos electrónicos. El servicio al clien-
te de Beurer tiene a su disposición información de
compatibilidad electromagnética a solicitud. (Vea en
la garantía la información de contacto de servicio.)
• NOTA: El fabricante no se hace responsable de nin-
guna interferencia de radio o televisión causada por
modificaciones no autorizadas a este equipo. Di-
chas modificaciones podrían anular la autoridad
del usuario para operar el equipo.
11