Il dispositivo non ha massa
complessiva maggiore di 10 kg.
Il dispositivo è biocompatibile e
non contiene sostanze
cancerogene, mutagene o
tossiche.
È resistente alla corrosione e alle
variazioni di temperatura.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
1
3
Rev. A 18/01/2019
dismantable parts.
zerlegbaren Teile
The device's overall weight does
Das Gesamtgewicht des Geräts
not exceed 10 kg.
liegt nicht über 10 kg.
The device is biocompatible and
Das Gerät ist umweltverträglich
does not contain carcinogenic,
und enthält keine
mutagenic or toxic substances.
krebserregenden,
It is capable of withstanding
erbgutverändernden oder giftigen
corrosion and temperature
Stoffe.
variations.
Es ist korrosionsbeständig und
hält Temperaturschwankungen
stand.
Le dispositif ne doit pas être
démonté et ne comporte pas de
parties démontables.
Le poids global du dispositif ne
dépasse pas 10kg.
Le dispositif est biocompatible et
ne contient pas de substances
cancérigènes, mutagènes ou
toxiques.
Il résiste à la corrosion et aux
variations de température.
2
4
man12_85 - G049SI
La masa total del dispositivo no
supera los 10 kg.
El dispositivo es biocompatible y
no contiene sustancias
cancerígenas, mutágenas o
tóxicas.
Es resistente a la corrosión y a
las variaciones de temperatura.
2