Publicidad
Enlaces rápidos
Uplift L-shaped Desk
Bureau Uplift en forme de L
L-förmiger Uplift-Schreibtisch
Scrivania a L sollevabile
Escritorio de altura ajustable en L
昇降式L字デスク
升降L型桌
A
B
H100914E
V001-041723-01
ASSEMBLY
INSTRUCTION
Montageanleitung
Instructions De Montage
Istruzioni Per L'assemblaggio
Instrucciones De Montaje
組立説明書
安装说明书
1
Publicidad
Resumen de contenidos para Bestier Uplift L-shaped Desk
- Página 1 V001-041723-01 Uplift L-shaped Desk Bureau Uplift en forme de L L-förmiger Uplift-Schreibtisch Scrivania a L sollevabile Escritorio de altura ajustable en L 昇降式L字デスク 升降L型桌 ASSEMBLY INSTRUCTION Montageanleitung Instructions De Montage Istruzioni Per L’assemblaggio Instrucciones De Montaje 組立説明書 安装说明书 H100914E...
- Página 2 HELPFUL HINTS CONSEJOS ÚTILES ANTES DE EMPEZAR BEFORE YOU START Inspeccione el paquete del producto para Inspect product packaging to ensure the asegurarse de que la apariencia es buena. appearance is good. Read the assembly instruction carefully and Lea atentamente las instrucciones de montaje y sígalas paso a paso.
- Página 3 役に立つヒント NÜTZLICHE HINWEISE BEVOR SIE BEGINNEN 組立の場所を確保し、順番通りに組み立てる Überprüfen Sie die Produktverpackung auf 組立場所（充分広くて平たい場 v所）を確保してください。 Schäden. 床や壁、商品を傷つけないように、商品の下に厚めの布や Lesen Sie sich die Montageanleitung sorgfältig 段ボールなどを敷い てください。 durch und befolgen Sie sie Schritt für Schritt. Um etwaiges Zerkratzen zu vermeiden, wird 組立の順番を守らないと、組立できなくなったり、商品を das Auslegen einer weichen Decke auf dem 傷つけたりします。...
- Página 4 DETAILS DETALLES DETAILS 組み立てのポイント DÉTAILS/POINTS DE MONTAGE 详细信息 NOTE PARTICOLARI UNIT:INCH/CM /厘米 H100914E...
- Página 5 DETALLES DETAILS DETAILS 組み立てのポイント DÉTAILS/POINTS DE MONTAGE NOTE PARTICOLARI 详细信息 H100914E...
- Página 6 LISTA DE PIEZAS STÜCKLISTE PART LIST 部品の確認 LISTE DES PIÈCES 部件清单 ELENCO DEI PEZZI H100914E...
- Página 7 LISTA DE PIEZAS STÜCKLISTE PART LIST 部品の確認 LISTE DES PIÈCES 部件清单 ELENCO DEI PEZZI H100914E...
- Página 8 LISTA DE ACCESORIOS ZUBEHÖRLISTE ACCESSORY LIST 付属品部品の確認 LISTE DES ACCESSOIRES 配件清单 ELENCO DEGLI ACCESSORI ST6x35mm 32+2 32+2 Ø15 20+2 Ø8x30mm ST7x50mm ST3.5x40mm 12+1 M6x50mm M6x30mm 16+1 M6x12mm 14+1 10+1 ST3.5x14mm M4x20mm Ø13 Ø8 Ø15 H100914E...
- Página 9 Installation détaillée pour l'accessoire A B Installation détaillée pour l'accessoire A B Detailed Installation Detailed Installation Detaillierte Installation des Zubehörs A B Detaillierte Installation des Zubehörs A B Installazione dettagliata per l'accessorio A B Installazione dettagliata per l'accessorio A B for Accessory A B for Accessory A B Instalación detallada del accesorio A B...
- Página 10 ST6x35mm Ø8x30mm Ø15 Ø15 H100914E...
- Página 11 ST6x35mm Ø8x30mm ST3.5x40mm H100914E...
- Página 12 M4x20mm Ø15 H100914E...
- Página 13 ST3.5x14mm ST3.5x40mm H100914E...
- Página 14 M4x20mm Ø15 ST3.5x14mm H100914E...
- Página 15 Letter Legal Lettre Légal Buchstabe Gesetzlich lettera Legale Carta Legal 手紙 法的 美式窄文件夹 美式宽文件夹 ST6x35mm Ø8x30mm H100914E...
- Página 16 Ø8x30mm Ø15 H100914E...
- Página 17 Ø15 Ø15 H100914E...
- Página 18 Style A:Step 17-31 Style A : Étape 17-31 Ausführung A:Schritt 17-31 Stile A: Step 17-31 Estilo A: paso 17-31 スタイル A ：ステップ 17-31 17-31 安装方式A:步骤 Style B:Step 32-46 Style B : Étape 32-46 Ausführung B:Schritt 32-46 Stile B: Step 32-46 Estilo B: paso 32-46 スタイル...
- Página 19 M6x30mm H100914E...
- Página 20 ※ Two persons are needed. ※ Deux personnes sont nécessaires. ※ Zwei Personen sind erforderlich. ※ Sono necessarie due persone. Se necesitan dos personas. ※ ※ 必ず2人で作業してください。 ※ 需要2个人协助。 M6x50mm ST7x50mm ※ Two persons are needed. ※ Deux personnes sont nécessaires. ※...
- Página 21 ST6x35mm Ø15 M6x50mm H100914E...
- Página 22 90% tighten 90 % serré 90% festziehen Serraggio al 90% 90 % reforzado 90 ％締め付け 90 ％锁紧 ※ ※ フロント ※ ※ ※ ※ ※ Ø13 M6x12mm 100% tighten 100 % serré 100% festziehen 100% Serraggio al 100% 100 % reforzado 100 ％締め付け 100 ％锁紧...
- Página 23 ※ Two persons are needed. ※ Deux personnes sont nécessaires. ※ Zwei Personen sind erforderlich. ※ Sono necessarie due persone. ※ Se necesitan dos personas. ※ 必ず2人で作業してください。 ※ 需要2个人协助。 100% tighten 100 % serré 100% festziehen 100% Serraggio al 100% 100 % reforzado 前...
- Página 24 0.16" / 4mm 0.16" / 4mm Ø8 x4 ※ Fully tighten all screws. Serrez complètement toutes les vis. ※ Ziehen Sie alle Schrauben vollständig an. ※ ※ Serrare completamente tutte le viti. ※ Apriete a tope los tornillos. ※すべてのネジをしっかり締める。 ※锁紧全部螺丝 Keep the Allen Wrench and retighten the (H)bolt periodically ※...
- Página 25 Plaque de roulement à billes Kugellagerplatte Piastra con cuscinetto a sfera Placa del cojinete de bolas Ball bearing plate ボールベアリングプレート 珠架 Ball bearing plate De face VORDERSEITE DAVANTI PARTE DELANTERA フロント FRONT 前 ※ Before inserting the Drawer,make sure to slide the ball beraing plates located on the Side Frames to the FRONT of the unit as illustrated.
- Página 26 STOP! OVERLOAD! Do not place heavy objects on the edge of the raised table.To prevent your hands from being pinched,do not ※ extend your hands underneath the table top when closing the raised panel. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die Kante des er-höhten Tisches.Um zu verhindern,dass Ihre Hände ※...
- Página 27 ※ Two persons are needed. ※ Deux personnes sont nécessaires. ※ Zwei Personen sind erforderlich. ※ Sono necessarie due persone. Se necesitan dos personas. ※ ※ 必ず2人で作業してください。 ※ 需要2个人协助。 M6x50mm ST7x50mm H100914E...
- Página 28 M6x30mm ※ Two persons are needed. ※ Deux personnes sont nécessaires. ※ Zwei Personen sind erforderlich. ※ Sono necessarie due persone. ※ Se necesitan dos personas. ※ 必ず2人で作業してください。 ※ 需要2个人协助。 M6x50mm ST7x50mm H100914E...
- Página 29 ※ Two persons are needed. ※ Deux personnes sont nécessaires. ※ Zwei Personen sind erforderlich. ※ Sono necessarie due persone. ※ Se necesitan dos personas. ※ 必ず2人で作業してください。 ※ 需要2个人协助。 M6x50mm ST7x50mm ST6x35mm H100914E...
- Página 30 Ø15 M6x50mm 90% tighten 90 % serré 90% festziehen Serraggio al 90% 90 % reforzado 90 ％締め付け 90 ％锁紧 ※ ※ 前 ※ ※ ※ ※ Ø13 M6x12mm H100914E...
- Página 31 100% tighten 100 % serré 100% festziehen 100% Serraggio al 100% 100 % reforzado 100 ％締め付け 100 ％锁紧 M6x30mm ※ Two persons are needed. ※ Deux personnes sont nécessaires. ※ Zwei Personen sind erforderlich. ※ Sono necessarie due persone. Se necesitan dos personas. ※...
- Página 32 100% tighten 100 % serré 100% festziehen 100% Serraggio al 100% 100 % reforzado 100 ％締め付け 100 ％锁紧 M6x30mm 0.16" / 4mm 0.16" / 4mm Ø8 x4 H100914E...
- Página 33 Fully tighten all screws. ※ ※ Serrez complètement toutes les vis. ※ Ziehen Sie alle Schrauben vollständig an. Serrare completamente tutte le viti. ※ Apriete a tope los tornillos. ※ ※すべてのネジをしっかり締める。 ※锁紧全部螺丝 ※ Keep the Allen Wrench and retighten the (H)bolt periodically Conservez la clé...
- Página 34 Plaque de roulement à billes Kugellagerplatte Piastra con cuscinetto a sfera Placa del cojinete de bolas Ball bearing plate ボールベアリングプレート 珠架 Ball bearing plate De face VORDERSEITE DAVANTI PARTE DELANTERA フロント FRONT 前 ※ Before inserting the Drawer,make sure to slide the ball beraing plates located on the Side Frames to the FRONT of the unit as illustrated.
- Página 35 OVERLOAD! STOP! Do not place heavy objects on the edge of the raised table.To prevent your hands from being pinched,do not ※ extend your hands underneath the table top when closing the raised panel. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die Kante des er-höhten Tisches.Um zu verhindern,dass Ihre Hände ※...
- Página 36 MADE IN CHINA Love coming home. Comfort Zone Co.,Limited RM1903 19F BeiYou technology Building, Yuehai Street, No.42 Gaoxin South Ring Road,Nanshan,Shenzhen CUSTOMER SUPPORT 售后联系方式 Europe North American Asia Service.UK@bestier.net Service.DE@bestier.net 04-8888-0283 888-666-1086 Service.FR@bestier.net Service.JP@bestier.net Service.US@bestier.net Service.IT@bestier.net Service.ES@bestier.net Global Service@bestier.net 国内...