Descargar Imprimir esta página
Abbott i-STAT 1 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para i-STAT 1:

Publicidad

Enlaces rápidos

i-STAT
BOLETÍN TÉCNICO
INSTRUCCIONES PARA LA ACTUALIZACIÓN DEL
SOFTWARE DEL DISPOSITIVO PORTÁTIL i-STAT 1
Visión general
Este boletín técnico se ha creado específicamente para guiarle a través del proceso de actualización del software de su
dispositivo portátil i-STAT 1. Este procedimiento debería durar menos de diez minutos para el primer dispositivo portátil, y
menos tiempo para los dispositivos adicionales.
¿Por qué es necesario actualizar el software de los dispositivos portátiles i-STAT?
El sistema i-STAT 1 está diseñado para impedir que el usuario interfiera en los resultados obtenidos.
Debido a las continuas mejoras en el proceso de fabricación del sistema i-STAT, es necesario actualizar los valores de
estandarización con regularidad para mantener el buen rendimiento del dispositivo a largo plazo. Estas actualizaciones
equivalen a los ajustes manuales de calibración en los analizadores de laboratorio tradicionales.
El nuevo software CLEW (suministrado dos veces al año en CD-ROM) restablece estos valores de estandarización e
incorpora mejoras en el sistema de control de calidad interno. La nueva aplicación de software JAMS permite al dispositivo
i-STAT 1 reconocer cualquier tipo de cartucho lanzado recientemente y realizar cualquier función nueva.
Descripción general del proceso con JammLite
Independientemente del número de dispositivos portátiles i-STAT 1 que desee actualizar, el procedimiento con JammLite
se debe utilizar para actualizar el primer dispositivo portátil i-STAT 1. Este proceso se describe en el siguiente diagrama.
i-STAT es para uso diagnóstico in vitro.
Abbott Point of Care Inc. • 100 & 200 Abbott Park Road • Abbott Park, IL 60064, USA
1
Art: 725708-04I
Rev. Date 17-SEP-2022

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Abbott i-STAT 1

  • Página 1 Independientemente del número de dispositivos portátiles i-STAT 1 que desee actualizar, el procedimiento con JammLite se debe utilizar para actualizar el primer dispositivo portátil i-STAT 1. Este proceso se describe en el siguiente diagrama. i-STAT es para uso diagnóstico in vitro.
  • Página 2 JammLite si los demás no se encuentran cerca del ordenador en el que ha ejecutado la utilidad JammLite. i-STAT/DE Los usuarios de i-STAT / DE que deseen actualizar los dispositivos portátiles i-STAT 1 a través de i-STAT / DE, consulte “Opciones de red para actualizar el dispositivo portátil i-STAT 1” en www.pointofcare.abbott (Boletín técnico i-STAT 725768).
  • Página 3 • asistencia informática). Indique que para la actualización del (1) Descargador/cargador de serie (DRS-300) o DRC-300 software del i-STAT 1 se necesita: • un puerto serie de 9 pines (2) Descargador de serie (DS-300) • una unidad de CD-ROM (3) Alimentador eléctrico del descargador ¿Necesita asistencia técnica?
  • Página 4 Si utiliza un descargador de serie o un descargador/ cargador de serie, conecte el descargador de serie i-STAT 1 al puerto de 9 clavijas en la parte trasera del ordenador con el cable módem de 9 clavijas, tal y como se muestra.
  • Página 5 Cuando el descargador de serie • al descargador de serie o descargador/cargador de recibe suministro eléctrico se enciende una luz verde. serie del i-STAT 1, y Cuando el descargador/cargador • a un enchufe o una regleta con alimentación. de serie o el DRC-300 reciben suministro eléctrico permanecen...
  • Página 6 Espere 30 segundos y entonces cierre todas las ventanas que aparezcan. Para abrir el CD-ROM de software y documentación: • Haga doble clic en este icono: • Haga doble clic en la unidad de CD-ROM CD-ROM Aparecerá la siguiente ventana: Rev.
  • Página 7 1. 1 0 podido realizar el paso este documento. Actualización del dispositivo Utilidad JammLite de i-STAT 1 portátil i-STAT 1 1. 1 1 En la utilidad JammLite, seleccione i-STAT 300 Analyzer en el menú desplegable de instrumentos JammLite 4.3...
  • Página 8 1. 1 2 De forma predeterminada se seleccionará Si no se muestran los puertos, automáticamente el puerto COM con el número cierre todos los programas incluido JammLite y vuelva a más bajo. ejecutar JammLite. Si el descargador está conectado a un puerto Si aún así...
  • Página 9 1. 1 4 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 1) If an analyzer is already in the Downloader remove it. 2) Ensure the analyzer to be updated is off. Cancel 3) Place the analyzer in the Downloader. luz azul Si usa el descargador/cargador de serie, se encenderá...
  • Página 10 ¡Enhorabuena! La actualización del primer dispositivo portátil i-STAT 1 se ha realizado con éxito. Consulte las siguientes opciones para obtener más información. Si no hay más dispositivos portátiles que actualizar, el proceso se ha completado: •...
  • Página 11 Después de actualizar el primer dispositivo portátil i-STAT 1, siga estos pasos para actualizar otros dispositivos con el procedimiento de dispositivo a dispositivo Equipo necesario Dispositivo a dispositivo Antes de comenzar con este procedimiento compruebe que tiene todo el equipo necesario: •...
  • Página 12 Cuando se le pida una contraseña, pulse ENT Si no se ha introducido la y continúe. contraseña correcta, no aparecerá el menú Utility Nota: Abbott Point of Care Inc. recomienda (utilidades). Compruebe si se ha modificar la contraseña que viene por defecto. equivocado al escribir y vuelva a intentarlo.
  • Página 13 Actualización del dispositivo portátil i-STAT 1 Dispositivo a dispositivo En el menú Utility: Pulse 1-SEND SOFTWARE • Pulse 1-SEND • Compruebe que el dispositivo receptor está apagado. Cuando en la pantalla del dispositivo emisor se lea WAITING TO SEND (en espera de enviar): •...
  • Página 14 Cuando la actualización esté en curso, la pantalla del dispositivo emisor mostrará el mensaje SENDING (enviando) junto con una barra de progreso que indica que se está enviando el software. El dispositivo portátil receptor mostrará una serie de unos (1) y ceros (0) en su pantalla, lo que significa que está...
  • Página 15 ¡Enhorabuena! El proceso de actualización de un dispositivo i-STAT 1 adicional se ha realizado con éxito. Si hay más dispositivos i-STAT 1 que actualizar, repita los pasos del Si no hay más dispositivos portátiles que actualizar, el proceso se ha completado.