Hitachi YUTAKI S80 Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento página 224


HINWEIS
• Das Innengerät ist mit einem automatischen Luftablass (werkseitig mitgeliefert) an der höchsten
Stelle des Innengeräts ausgestattet. Wenn allerdings höhere Stellen in der Wasserinstallation
vorhanden sind, kann Luft in den Wasserrohren verbleiben, was zu Fehlfunktionen des Systems
führen kann. Für diesen Fall sollten zusätzliche Luftablässe (nicht mitgeliefert) installiert werden,
um den Eintritt von Luft in den Wasserkreislauf zu verhindern. Die Entlüftungen sollten sich an
solchen Punkten befinden, die bei Wartungsarbeiten leicht zu erreichen sind.
• Der Wasserdruck, der am Innengeräte-Manometer angezeigt wird, kann abhängig von
der Wassertemperatur variieren (je höher die Temperatur, desto höher der Druck). Dessen
ungeachtet muss er über 1 bar bleiben, um den Eintritt von Luft in den Kreislauf zu verhindern.
• Befüllen Sie den Kreislauf mit Leitungswasser. Das Wasser in der Heizungsinstallation muss die
EN-Richtlinie 98/83 CE erfüllen. Hygienisch nicht kontrolliertes Wasser wird nicht empfohlen
(zum Beispiel aus Brunnen, Flüssen, Seen usw.).
• Der maximale Wasserdruck ist 3 bar (Öffnungsnenndruck des Überdruckventils). Stellen Sie
ein geeignetes Druckreduktionsgerät im Wasserkreislauf bereit, um sicher zu stellen, dass der
maximale Druck NICHT überschritten wird.
• Bei Fußbodenheizungen sollte die Luft mittels einer externen Pumpe und eines offenen Kreislauf
abgelassen werden, um die Bildung von Lufttaschen zu vermeiden.
• Prüfen Sie den Wasserkreislauf, die Anschlüsse und Kreislaufelemente sorgfältig auf Wasserlecks.
Warmwasserspeicher
◆
Wenn ein Warmwasserspeicher installiert wurde, führen Sie die folgenden Vorgänge aus:
Heizspulenkreislauf
Befüllen Sie die Heizspule des Warmwasserspeichers am Einfüllpunkt des Heizkreislaufs.
Befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel
durchzuführen.
!
VORSICHT
• Prüfen Sie, dass die Heizspulenrohre korrekt zwischen dem Innengerät und dem Speicher
angeschlossen sind, bevor Sie die Heizspule des Speichers füllen.
• Stellen Sie die korrekte Wasserqualität im Innengeräte-Wasserkreislauf sicher.
Warmwasserspeicher und Warmwasserkreiskauf
1 Öffnen Sie die Wasserauslasshähne der Warmwasser-Installation einen nach dem anderen, um
die gesamte Luft im Wasserkreislauf abzulassen.
2 Öffnen Sie das Warmwasser-Haupteinlassventil, um den Speicher zu befülllen. Wenn ein
Absperrventil im Warmwasserauslass installiert ist, öffnen Sie es, um das Zirkulieren durch die
Warmwasser-Installation zu ermöglichen.
3 Wenn das Wasser an den Wasserablaufhähnen der Warmwasser-Installation herauszuströmen
beginnt, schließen Sie alle diese Hähne.
4 Schließen Sie am Ende das Warmwasser-Haupteinlassventil, wenn der Druck ungefähr 6 Bar
erreicht.
PMDE0648 rev.0 - 03/2023
„5.3.3.1 Wasserbefüllung", um das Einfüllen korrekt
5
33