Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Contents
Avantages de la gamme STABISCOPE...........................................................................................................FR-1
Fonctionnalités de la gamme STABISCOPE ..................................................................................................FR-2
Instructions d'utilisation ................................................................................................................................FR-3
Installation des piles ................................................................................................................................................................................ FR-3
Interrupteur principal .............................................................................................................................................................................FR-4
Levier de verrouillage .............................................................................................................................................................................FR-4
Réglage de l'écart interpupillaire ....................................................................................................................................................FR-5
Mise au point ...............................................................................................................................................................................................FR-5
Réglage du bracelet ................................................................................................................................................................................FR-6
Installation de la courroie ....................................................................................................................................................................FR-6
Filtres et utilisation ................................................................................................................................................................................... FR-7
Utilisation du régulateur CC ............................................................................................................................................................... FR-7
Maintenance ................................................................................................................................................... FR-8
Caractéristiques ............................................................................................................................................. FR-9
Pour votre sécurité ........................................................................................................................................FR-10
Avantages de la gamme STABISCOPE
La gamme STABISCOPE, premières jumelles au monde longue portée dotées d'une stabilisation gy-
roscopique, a fait ses preuves sur terre, en mer, dans les airs et même dans l'espace... lors de missions
de la navette spatiale de la NASA. Associant des composants optiques entièrement traités et conçus
par ordinateur à un système intégré et breveté de stabilisation gyroscopique haute vitesse, les ju-
melles STABISCOPE sont l'instrument optique par excellence, destiné à l'observation longue portée,
l'identifi cation, le suivi et la surveillance.
Seuls les composants optiques longue portée (et non l'ensemble de l'accessoire) étant stabilisés, le
poids est maintenu au strict minimum tandis que l'image reste stable et claire, exempte des eff ets
provoqués par le tremblement naturel du corps et par le mouvement des bateaux, avions et véhicules
terrestres. Il en résulte une plus grande précision et une fatigue réduite.
Les nouvelles jumelles étanches STABISCOPE S1240 et S1640 sont plus légères, plus effi caces, plus fl ex-
ibles et plus simples d'utilisation. Elles sont alimentées par leurs propres piles AA ou par une alimenta-
tion CC externe 12-28 V. En outre, les STABISCOPE peuvent être tenues indiff éremment avec la main
droite ou la main gauche. En eff et, elles peuvent être utilisées à l'envers. Il suffi t simplement d'inverser
l'emplacement du bracelet. Par ailleurs, lorsque l'interrupteur d'alimentation est en position arrêt, les
STABISCOPE peuvent également être utilisées comme des jumelles classiques.
FR-1
FRANÇAIS
Publicidad
