Antes De Comenzar - biodex MULTI-JOINT SYSTEM - PRO Manual De Uso

ANTES DE COMENZARABLE OF CONTENTS
!
Antes de que comience con cualquiera de las programaciones descritas en este manual, existen algunos
puntos preliminares que debe considerar que le ayudarán a realizar operaciones mas seguras y menos
bruscas con su Biodex Multi-Joint System.
• El sistema debe ser usado unicamente por personal cualificado.
• Asegúrese de que el sistema de cableado se encuentra en un lugar seguro donde no pueda enrollarse ni
entorpecer el funcionamiento del equipo.
• Para los patrones de test y ejercicio donde vaya a utilizar la silla de posicionamiento, le sugerimos que
regule la silla a la altura mas baja de esta para facilitar que el paciente se suba o baje de esta. También puede
ayudar a fijar la zona de aproximación ala silla por parte del terapeuta.
• Tenga siempre en cuenta que la utilización de Biodex technology requiere de discernimiento profesional y
conocimiento de las técnicas de tratamiento apropiadas. Debe de tenerse en cuenta cada acción antes de
comenzar con cualquier tipo de test o programa de rehabilitación. Asegúrese de la total comprensión de
las instrucciones operacionales de su equipo, asi como de las consideraciones físicas y clínicas que se plan-
tean en al manual antes de comenzar con los tratamientos de test o ejercicio de ningún paciente ya que exis-
te la posibilidad de que este pudiera sufrir algún daño.
• Las instruccciones y configuración del equipo para cada paciente que se proporcionan en este manual asumen
que el terapeuta comenzará a utilizar el equipo desde su posicionamiento neutrocomo se ilustra en la Figura
1.1.
• Para prestar asistencia a nuestros usuarios y estimular el interés en el desarrollo de protocolos, este ma-
nual contiene una sección de aplicaciones clínicas. Esta información viene de la experiencia clínica de otros
usuarios y de diferentes publicaciones médicas de reconocido prestigio.
• La instalación presentada en este manual tiene la intención de cubrir las necesidades de la mayorís de
los pacientes.
Sin embargo, debido a la versatilidad y capacidad de adaptación de Biodex Multi-
Joint System, podrá encontrar siempre nuevas posibilidades de programación. Se
sugiere que el especialista intente usar las programaciones presentadas en este ma-
nual antes de comenzar a dar rienda suelta a las improvisación (especialmente en test
de aplicación) si usted no utiliza los patrones que deriban de este manual, asegúrese
de estar totamente documentado y de conocer el informe del paciente que está tra-
tando.
!
PRECAUCION: Colocar sus manos o dedos entre el dinamómetro y algún eje o acce-
sorio así como entre otra partes mecánicas de su equipo, podría dar como resultado
algún accidente inesperado.
NOTA: El servicio debe ser asistido unicamente por persinal cualificado. Nunca intente instalarlo o repararlo usted
solo, el servicio de atención al cliente de Biodex estará encantado de atenderle.
Para cualquier consejo técnico adicional, de servicio o educacional, contacte a Biodex en la siguie-
nete dirección.:
Biodex Medical Systems, 20 Ramsay Road, Shirley, New York 11967-4704.
In New York and Int'l, (631) 924-9000, 1 (800) 224-6339 (Customer Service), FAX: (631) 924-8355
— V —

ANTES DE COMENZAR

5