Índice
Manual interactivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Convenciones del manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Procedimiento de descompresión . . . . . . . . . . . . . 6
Revisión y reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Limpieza y servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Reinstalación de la bomba Fire-Ball . . . . . . . . . . 34
Localización de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Motor neumático y base de bomba . . . . . . . . . . . 38
Ref. pieza 246775, Piezas de la bomba 225
Mini-Fire-Ball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ref. pieza 203876, Lista de piezas
de la bomba 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ref. pieza 237526, Lista de piezas
de la bomba 425 (3:1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Manual interactivo
Este manual fue diseñado para verse en un ordenador. La versión para ordenador tiene vídeos cortos y animaciones integradas
en las etapas de reparación para que comprenda mejor cómo funciona la bomba Fire-Ball y demostrarle algunas de las etapas de
reparación. Haga clic en el símbolo de proyector de cine de este manual de instrucciones para ver un vídeo de corta duración
o una animación.
Cuando utilice Adobe Acrobat, use las flechas dentro de un círculo rojo para avanzar página a página por el manual o regresar
al principio o al final de una página. Vea F
manual. La flecha que apunta hacia la izquierda devuelve al usuario a la página anterior que contiene el enlace. Instale Windows
Media Player para ver los vídeos y las animaciones.
Póngase en contacto con su distribuidor Graco para conseguir un CD que tenga material de referencia adicional interactivo.
Los iconos de película no aparecen en el manual impreso. Puede obtener una copia impresa de este manual en el CD interactivo,
el sitio web de Graco en www.graco.com, o llamando al número gratuito 1-800 de la contraportada de cualquier manual de
instrucciones.
F
. 1
IG
Materiales de referencia adicionales
309868
Este manual ha sido diseñado para aquellos usuarios que tiene experiencia previa con las bombas Fire-Ball de Graco.
Si requiere información más detallada, póngase en contacto con su distribuidor local de Graco o visite el sitio web de Graco
en www.graco.com.
2
. 1. Utilice las flechas dentro de un círculo azul para navegar por los enlaces de este
IG
Instrucciones de instalación, funcionamiento e información sobre el
modelo
Ref. pieza 238108, lista de piezas
de la bomba 425 (6:1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ref. pieza 205626, Lista de piezas
de la bomba 425 (10:1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
225 (3:1) Características
técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
225 (3:1) Cuadro de rendimiento . . . . . . . . . . . . . 44
300 (5:1) Características
técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
300 (5:1) Cuadro de rendimiento . . . . . . . . . . . . . 45
425 (3:1) Características
técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
425 (3:1) Cuadro de rendimiento . . . . . . . . . . . . . 46
425 (6:1) Características
técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
425 (6:1) Organigrama de rendimiento . . . . . . . . 47
425 (10:1) Cuadro de rendimiento . . . . . . . . . . . . 48
Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Garantía de Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Índice
309869S Rev. B