TABLE OF CONTENTS / Tabla de contenido
Consumer Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Información para el consumidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Parts Identification / Identificación de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Feature Chart / Diagrama de características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Assembly Instructions / Instrucciones de ensamble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
To Operate Vacuum Cleaner / Para operar la aspiradora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Features / Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Routine Care of Vacuum Cleaner / Cuidado de rutina de la aspiradora . . . . . . . . . . .19
Before Requesting Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Antes de pedir servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Warranty (For U.S. & Puerto Rico Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Garantía (Solo para Estados Unidos y Puerto Rico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Garantía (Solo para la República Mexicana) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Red de servicio autorizado en la República Mexicana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
What To Do When Service is Needed (For U.S. & Puerto Rico Only) /
Que hacer en caso de requerir servicio (Solo para Estados Unidos y Puerto Rico) . . .36
- 3 -