Publicidad
2.5 Equipo de protección individual
2.6 Etiquetas con indicaciones de seguridad
Vor Öffnen des Gerätes
Stecker ziehen.
Before opening machine
disconnect mains.
Avant d'ouvrier l'appareil
retirez la fiche mâle.
Antes de abrir
el aparato sacar el enchufe.
Fig. 4: Etiqueta "Antes de abrir el apa‐
rato..."
Nur PTFE-Schlauch verwenden!
Use PTFE-hose only!
Utiliser seulement des boyau PTFE!
Uso solo mangueras de PTFE!
Fig. 5: Etiqueta "Solo mangueras de
PTFE"
Se considera personal especializado a las personas que, debido a su for‐
mación profesional, conocimientos y experiencia, así como al conoci‐
miento de la reglamentación correspondiente, son capaces de valorar los
trabajos que le han sido encomendados e identificar posibles peligros.
Observación:
Se puede obtener una formación especializada de cualificación equiva‐
lente a través de una actividad de varios años en el ramo laboral corres‐
pondiente.
Personal instruido
Se considera personal instruido a las personas que han recibido informa‐
ción y, si procede, formación sobre los trabajos encomendados y los posi‐
bles peligros en caso de registrarse un comportamiento inadecuado.
Además, han sido instruidas sobre los dispositivos de protección y las
medidas de seguridad.
Servicio técnico
El servicio técnico está constituido por técnicos de mantenimiento for‐
mados y autorizados de forma acreditada por ProMinent para que eje‐
cuten trabajos en la instalación.
En el momento de imprimir estas instrucciones de servicio la normativa
alemana exigía lo siguiente:
Careta protectora
n
Botas de plástico o goma
n
Guantes protectores (resistentes al ClO
n
Mandil
n
Equipo de protección respiratoria: máscara integral
n
1 filtro de repuesto por cada equipo de protección respiratoria
n
En el momento de imprimir estas instrucciones de servicio la normativa
alemana exigía lo siguiente:
P_PMA_BEZ_0089_SW
Las etiquetas con indicaciones de seguridad deben ser legibles y estar
colocadas en todo momento.
Se trata de las dos etiquetas en rojo y azul relativas al ácido diluido y al
clorito diluido ("No confundir las conexiones...")
Y también de estas dos etiquetas:
P_PMA_BEZ_0090_SW
Capítulo de seguridad
)
2
11
Publicidad
