Manuales relacionados para Toshiba RAV-HM401CTP-E
Resumen de contenidos para Toshiba RAV-HM401CTP-E
- Página 1 AIRE ACONDICIONADO (TIPO SPLIT) Manual de instalación Unidad interior Para uso comercial Nombre del modelo: Tipo de techo RAV-HM401CTP-E RAV-HM561CTP-E RAV-HM801CTP-E RAV-HM901CTP-E RAV-HM1101CTP-E RAV-HM1401CTP-E RAV-HM1601CTP-E Español...
- Página 2 Asegúrese de comprobar el tipo de unidad exterior que se va a combinar antes de instalarla. 5 Tubo de desagüe ......................12 Información del producto sobre los requisitos de diseño ecológico. (Regulation (EU) 2016/2281) http://ecodesign.toshiba-airconditioning.eu/en 6 Tubo de refrigerante ......................13 7 Conexión eléctrica ......................15 8 Controles aplicables ......................
- Página 3 *3: Daño a la propiedad indica daño que se extiende a edifi cios, efectos personales, y mascotas. sobre la realización de este tipo de trabajos con los aparatos de aire acondicionado de Toshiba Carrier Corporation o, alternativamente, ha sido instruido sobre cómo realizar dichas operaciones SIGNIFICADOSD DE SÍMBOLOS VISUALIZADOS EN LA UNIDAD...
- Página 4 – 3 – ■ Indicaciones de advertencia en el aparato de aire acondicionado Precauciones de seguridad Indicación de advertencia Descripción El fabricante no se hará responsable de ningún daño producido por no seguir las descripciones de este manual. WARNING ADVERTENCIA ADVERTENCIA ELECTRICAL SHOCK HAZARD RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA...
- Página 5 • Sólo un instalador cualifi cado (*1) o una persona de servicio • La unidad de aire acondicionado se debe transportar en cualifi cada (*1) tiene permiso para realizar trabajos en lugares condiciones de estabilidad adecuadas. Si alguna pieza del altos usando una base de 50 cm o más o para quitar la rejilla de producto está...
- Página 6 – 5 – Instalación • Tras la instalación, asegúrese de que no existen fugas de gas refrigerante. Si se produce una fuga de gas refrigerante en la • Cuando la unidad interior vaya a instalarse suspendida deberán habitación y hay una fuente de fuego próxima, como una cocina, usarse los pernos para colgar (M10 ó...
- Página 7 • Cuando haya fi nalizado un trabajo de reparación o aire acondicionado en su estado defectuoso puede provocar reubicación, compruebe que la toma de tierra esté conectada que aumenten los problemas mecánicos o puede dar lugar a adecuadamente. descargas eléctricas u otros problemas. •...
- Página 8 – 7 – • Cuando realice trabajos de bombeo de vacío, cierre el Accesorios compresor antes de desconectar el tubo del refrigerante. Si se desconecta el tubo de refrigerante con la válvula de Nombre de la pieza Cantidad Forma mantenimiento abierta y el compresor aún en marcha, se (Entregarlo a los clientes) aspirará...
- Página 9 ■ Espacio de la instalación (Unidad: mm) Selección del lugar de instalación Reserve el sufi ciente espacio para los trabajos de instalación o mantenimiento. Evite instalar el aparato en los lugares siguientes. Seleccione una ubicación para la unidad interior donde el aire frío o caliente circule uniformemente. Evite la instalación en los siguientes tipos de ubicaciones.
- Página 10 – 9 – ■ Instalación del perno de Instalación del perno de suspensión Instalación suspensión Utilice pernos de suspensión M10 (4 unidades, adquiridos localmente). Hágalos coincidir con la • Considere la conexión de los tubos o el cableado estructura existente y confi gure el paso de acuerdo PRECAUCIÓN después de colgar la unidad para determinar la ubicación con el tamaño de las “Dimensiones exteriores”.
- Página 11 ■ ■ Antes de la instalación Dirección de extracción del <En caso de sujetar el tubo desde el lado PRECAUCIÓN superior> tubo/cable Solo el tubo de refrigerante puede sujetarse desde Extracción de la rejilla de entrada de aire el lado superior. Decida el lugar de instalación de la unidad y la 1) Quite los tornillos de la llave de fi...
- Página 12 – 11 – ■ Instalación de la unidad interior ◆ Colocación del soporte de ◆ Sujeción de la unidad principal Coloque la unidad interior en el soporte de suspensión en primer lugar suspensión y fíjela con fuerza con los pernos <Suspensión de la unidad interior y tornillos.
- Página 13 ■ Conexión del tubo de desagüe Tubo de desagüe • Inserte el tubo de desagüe en la abertura de conexión del tubo de desagüe de la bandeja de desagüe hasta el fi nal. PRECAUCIÓN • Coloque la abrazadera del tubo fi jada al fi nal del abertura de conexión del tubo, y apriétela fi rmemente. Siguiendo el manual de instalación, lleve a cabo los trabajos de conexión de los tubos de desagüe para REQUISITO que el agua desagüe correctamente.
- Página 14 – 13 – ■ Proceso de aislamiento térmico Tubo de refrigerante • Con el aislante térmico fi jado al tubo de desagüe, superponga la sección de conexión y el tubo de desagüe de tal forma que no haya holgura, y apriete con dos bandas manuales el aislante térmico para que no se abra. ■...
- Página 15 Tamaño del diámetro de abocardado: A Abra la válvula del todo Diámetro externo del Par de apriete (N•m) (Unidad: mm) tubo de conexión (mm) Abra totalmente la válvula de la unidad exterior. De 14 a 18 (de 1,4 a 1,8 kgf•m) Es necesaria una llave hexagonal de 4 mm para la Diámetro externo del apertura de la válvula.
- Página 16 – 15 – ■ Comunicación tipo Conexión eléctrica El TU2C-Link puede utilizarse con estos modelos. Si la unidad interior y el mando a distancia/sensor remoto conectados son todos modelos TU2C-Link, la comunicación TU2C-Link ADVERTENCIA se realizará automáticamente. (Si está incluido el modelo TCC-Link, se realizará la comunicación TCC-Link). •...
- Página 17 ■ Cableado entre la unidad interior y la unidad exterior ◆ Conexión de los cables • En la siguiente ilustración se muestran las conexiones del cableado entre las unidades interiores y exteriores y entre las unidades interiores y el control remoto. Los cables representados con líneas discontinuas o de puntos y REQUISITO guiones están disponibles en el mercado.
- Página 18 – 17 – <Conexión de múltiples unidades interiores> Controles aplicables ■ Confi guración de controles • Para utilizar el mando a distancia con cable RBC- Cableado de alimentación aplicables (ajustes del sitio) para múltiples unidades AMS55E*, consulte el Manual del propietario adjunto interiores al mando a distancia con cable.
- Página 19 ■ ■ ■ Instalación de la unidad Ajuste de la señal del fi ltro Sensor del mando a distancia Cada vez que se pulsa el botón de ajuste [ ] [ ] los números de las unidades interior en un techo alto Según el estado de la instalación, se puede modifi...
- Página 20 – 19 – ■ ■ 8°C Funcionamiento Control en grupo Control de grupo en sistemas con varias unidades Con un mando a distancia puede controlar hasta un máximo de 16 (TU2C-Link) u 8 (TCC-Link) iunidades interiores La operación de precalentamiento puede ajustarse Sistema simultáneo gemelo como un grupo.
- Página 21 ■ Ajuste manual de la dirección Prueba de funcionamiento Pulse y mantenga pulsado el botón del menú y el botón de ajuste [ ] simultáneamente durante 10 segundos ■ Antes de la prueba de o más. Pulse y mantenga pulsado el botón OFF Pulse el botón OFF del temporizador para confirmar la unidad interior seleccionada.
- Página 22 – 21 – ■ Función monitor Mando a distancia inalámbrico Datos de la unidad interior Code No. Nombre de datos Esta función permite activar el modo de control del Temperatura ambiente (mando a distancia) Prueba de funcionamiento Prueba de funcionamiento NOTA mantenimiento desde el mando a distancia al realizar Temperatura del aire de entrada de la unidad interior...
- Página 23 ▼ Mantenimiento periódico Mantenimiento • Para la conservación del medio ambiente, se recomienda limpiar y mantener con regularidad las unidades interior y exterior del aparato de aire acondicionado en uso para garantizar un funcionamiento efi ciente de este. Cuando el aparato de aire acondicionado se hace funcionar durante un periodo prolongado, se recomienda realizar <Mantenimiento diario>...
- Página 24 – 23 – ■ Códigos de comprobación y componentes Localización y resolución de averías Pantalla del Mando a distancia inalámbrico control ■ Pruebas y comprobaciones Pantalla del bloque sensor de la remoto unidad de recepción con cable Componente Estado del aire Identificación del problema Componentes que deben verificarse / descripción del error Cuando se produce un error en el...
- Página 25 Pantalla del Pantalla del Mando a distancia inalámbrico Mando a distancia inalámbrico control control Pantalla del bloque sensor de la Pantalla del bloque sensor de la remoto remoto unidad de recepción unidad de recepción con cable con cable Componente Estado del aire Componente Estado del aire Identificación del problema...
- Página 26 Calefacción Es posible que se haya generado óxido verde de reutilizar en las instalaciones de los productos de R32 cobre. RAV-HM401CTP-E con inversor. 6. Cuando el aparato de aire acondicionado actual se RAV-HM561CTP-E retira después de haberse recuperado el refrigerante.
- Página 27 SÍ ¿Presentan arañazos o desperfectos los tubos Tubos existentes: no pueden utilizarse. existentes? Use tubos nuevos. ¿Es posible poner en marcha el aparato de aire acondicionado existente? SÍ Tras poner en marcha el aparato de aire acondicionado existente en el modo de refrigeración durante un periodo aproximado de 30 minutos,* recupere el refrigerante.
- Página 28 – 27 – Declaración de conformidad Declaración de conformidad Fabricante: Toshiba Carrier (Thailand) Co., Ltd. Fabricante: Toshiba Carrier (Thailand) Co., Ltd. 144/9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon road, Tambol Bangkadi, 144/9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon road, Tambol Bangkadi,...
- Página 29 144 / 9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon Road, Tambol Bangkadi, Amphur Muang, Pathumthani 12000, Thailand 1115652796...