Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de usuario del MultiTransmitter
El MultiTransmitter Fibra es un módulo de integración para conectar
dispositivos cableados de terceros al sistema de seguridad Ajax. Cuenta con
18 zonas para conectar dispositivos NC, NO, EOL, 2EOL y 3EOL.
El MultiTransmitter Fibra está equipado con dos interruptores antisabotaje que
lo protegen contra el desmontaje. El dispositivo se alimenta de la red eléctrica
de 110–240 V~, y también puede funcionar con una batería de reserva de 12
V⎓. Puede suministrar energía de 12 V⎓ a dispositivos conectados.
El módulo de integración es compatible con el
se proporciona la conexión a otros
Plus uartBridge
y
El MultiTransmitter Fibra funciona como parte del sistema de seguridad Ajax,
intercambiando datos con el hub a través del protocolo seguro y cableado
Fibra
Actualizado April 21, 2023
hubs repetidores de señal de radio
.
Hub Hybrid (2G)
,
y el
Hub Hybrid (4G)
. No
, ni al
ocBridge

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para AJAX MultiTransmitter Fibra

  • Página 1 , ni al ocBridge Plus uartBridge El MultiTransmitter Fibra funciona como parte del sistema de seguridad Ajax, intercambiando datos con el hub a través del protocolo seguro y cableado...
  • Página 2 2. Cavidad para una batería de reserva de 12 V⎓. La batería de reserva no está incluida en el kit del MultiTransmitter Fibra. 3. Código QR e ID (número de serie) del MultiTransmitter Fibra. Se utiliza para conectar el dispositivo al sistema de seguridad Ajax..
  • Página 3 4. Terminales para conectar una batería de reserva de 12 V⎓. 5. Botón de encendido. 6. Indicador LED. 7. Código QR e ID (número de serie) del MultiTransmitter Fibra. Se utiliza para conectar el dispositivo al sistema de seguridad Ajax. 8. Terminales (zonas) para conectar dispositivos por cable.
  • Página 4 Principio de funcionamiento El MultiTransmitter Fibra está diseñado para conectar dispositivos cableados de terceros al sistema de seguridad Ajax. El módulo de integración recibe información sobre alarmas, fallos de funcionamiento y eventos de dispositivos a través de una conexión por cable. Después de esto, transmite el evento al Hub Hybrid utilizando el protocolo de comunicación cableada Fibra.
  • Página 5 El MultiTransmitter Fibra se utiliza para integrar botones de pánico y para pedir asistencia médica, detectores de movimiento, así como detectores de apertura, impacto, rotura de cristal, gas, inundación, incendio y otros. El tipo de dispositivo se indica en la configuración de la zona a la cual está...
  • Página 6 Botón de pánico Alarma al pulsar el botón de pánico. Alarma cuando se excede la concentración de gas. Evento de activación del interruptor antisabotaje de un Alarma antisabotaje detector o dispositivo. Fallo de Evento causado por un fallo de funcionamiento del funcionamiento detector o dispositivo conectado.
  • Página 7 3EOL (conexión con tres resistencias).   En la app Ajax, puede seleccionar el estado normal (normalmente cerrado o normalmente abierto) para cada uno de los pares de terminales: de alarma, antisabotaje y de fallos de funcionamiento. Esto permite conectar al MultiTransmitter Fibra cualquier detector de contacto seco y sin voltaje, independientemente de su configuración.
  • Página 8 El número de dispositivo corresponde al número de bucle (zona). Seleccionar el lugar de instalación El módulo de integración MultiTransmitter Fibra se instala en una superficie vertical utilizando los tornillos del kit. La carcasa del dispositivo ya tiene todos los agujeros necesarios para fijarlo. El MultiTransmitter Fibra está diseñado...
  • Página 9 Esto ayudará a reducir el riesgo de sabotaje del módulo de integración y dispositivos conectados a él. Al elegir el lugar de instalación del MultiTransmitter Fibra, tenga en cuenta los parámetros que afectan el funcionamiento del módulo del dispositivo: Intensidad de señal Fibra.
  • Página 10 Topologías Por el momento, los sistemas de seguridad Ajax admiten dos topologías: en serie y en anillo. La conexión de dispositivos mediante la topología en anillo estará disponible con futuras actualizaciones de OS Malevich. No será necesario actualizar el hardware del...
  • Página 11 La topología en serie ocupa una línea Fibra del hub. En el caso de que se rompa o dañe la línea, solo funcionará el segmento que permanezca conectado físicamente al hub. Todos los dispositivos conectados después del punto de ruptura perderán la conexión con el hub. La topología en anillo ocupa dos líneas Fibra del hub.
  • Página 12 último detector de la línea. Longitud y tipo de cable Para el MultiTransmitter Fibra El alcance máximo de una conexión por cable es de 2.000 metros y de 500 metros al utilizar las topologías en serie y en anillo, respectivamente.
  • Página 13 Para dispositivos cableados de terceros La longitud máxima del cable para conectar dispositivos de terceros al MultiTransmitter Fibra es de 400 metros. Tipos de cables recomendados: Cable de señal 4 × 0.22, material conductor: cobre.
  • Página 14 Cada dispositivo conectado al MultiTransmitter Fibra también ocupa una ranura dentro del límite de dispositivos del hub. El MultiTransmitter Fibra admite resistencias EOL de 1 a 15 kOhm. La resistencia total de todos los resistores es de hasta 30 kOhm. Para incrementar la protección antisabotaje, utilice resistores EOL con...
  • Página 15 Será más seguro llevar cables por el interior de paredes, suelos y techos: los cables no estarán a la vista y un intruso no podrá alcanzarlos. Además, esto garantizará su mayor durabilidad: el cable se verá afectado por menos factores externos que afecten el desgaste natural del conductor y su capa aislante.
  • Página 16 0.5 mm² o más. Instalación y conexión Antes de instalar el MultiTransmitter Fibra, asegúrese de haber seleccionado la ubicación óptima y de que cumple con las indicaciones de este manual. Para reducir el...
  • Página 17 Conexión del MultiTransmitter Fibra al hub 1. Quite la tapa de la carcasa del MultiTransmitter Fibra desatornillando el tornillo superior e inferior con la llave hexagonal incluida en el kit. 2. Quite la placa del MultiTransmitter Fibra de los soportes tirándolos hacia los lados.
  • Página 18 5. Desconecte la alimentación externa y la batería de reserva del hub. 1: Alimentación externa. 2: Batería de reserva. 6. Lleve el cable en el hub. Conecte los hilos a la línea del hub. +24V: alimentación de 24 V⎓. А, B: terminales de señal. GND: terminal de tierra de alimentación.
  • Página 19 8. Instale la placa del MultiTransmitter Fibra en la carcasa sobre soportes especiales. 9. Si el módulo de integración no es el último en la línea de conexión, prepare un segundo cable con antelación. Los extremos de los hilos del primero y del segundo cable, que se insertarán en los terminales del dispositivo,...
  • Página 20 12. Fije los cables con lazos, utilizando soportes especiales en la carcasa. 13. Instale la batería de reserva de 12 V⎓ en los soportes especiales de la carcasa. Tenga en cuenta que el MultiTransmitter Fibra no se puede conectar a fuentes de alimentación de terceros.
  • Página 21 3. Desconecte la fuente de alimentación externa de 110–240 V~ y la batería de reserva del MultiTransmitter Fibra. 4. Seleccione la zona del MultiTransmitter Fibra a la cual desea conectar un dispositivo. 5. Coloque el cable del dispositivo de terceros en la carcasa del módulo de integración.
  • Página 22 3. Asegúrese de que el hub esté encendido y tenga acceso a Internet a través de Ethernet y/o red móvil. Puede hacerlo en la app Ajax o comprobando el indicador LED en la placa del hub: debería encenderse en blanco o verde.
  • Página 23 Cómo añadir el MultiTransmitter Fibra Para añadir el módulo de integración manualmente 1. Abra la app Ajax PRO . Seleccione el hub al que desea añadir el MultiTransmitter Fibra. 2. Vaya a la pestaña Dispositivos y haga clic en Añadir dispositivo.
  • Página 24 El MultiTransmitter Fibra solo funciona con un hub. Al conectar a un nuevo hub, el módulo de integración deja de compartir comandos con el hub anterior. Después de añadirse a un nuevo hub, el MultiTransmitter Fibra no se elimina de la lista del hub anterior. Debería hacerlo manualmente en apps Ajax.
  • Página 25 Ajax PRO 2. Vaya al menú Dispositivos 3. Seleccione el MultiTransmitter Fibra. 4. Vaya a la configuración del MultiTransmitter Fibra haciendo clic en el icono del engranaje 5. Seleccione el Test de intensidad de señal Fibra. 6. Haga el test siguiendo las instrucciones de la app.
  • Página 26 El valor recomendado es de 2–3 barras. Más información Un detector de incendio conectado al MultiTransmitter Fibra ha registrado una alarma. Nivel de carga de la batería de reserva del MultiTransmitter Fibra. Más información Se ha producido un fallo de funcionamiento del MultiTransmitter Fibra. Una Estados lista de fallos de funcionamiento está...
  • Página 27 El estado del dispositivo está correcto. Se muestra solo para conexiones EOL, NC y NO. El dispositivo está en cortocircuito. Se muestra solo para conexiones EOL, NC y NO. El estado del interruptor antisabotaje del dispositivo está correcto. Se muestra solo para conexiones 2EOL y 3EOL. Alarma del interruptor antisabotaje del dispositivo.
  • Página 28 Los estados incluyen información sobre el módulo de integración y sus parámetros de funcionamiento. Los estados del MultiTransmitter Fibra se pueden encontrar en apps Ajax: 1. Vaya a la pestaña Dispositivos 2. Seleccione el MultiTransmitter Fibra en la lista de dispositivos. Parámetro Significado Al pulsar , se abre una lista de fallos de funcionamiento del MultiTransmitter Fibra.
  • Página 29 MultiTransmitter Fibra. El valor recomendado es de 2 o 3 barras. Fibra es un protocolo para la transmisión de Intensidad de señal Fibra eventos y alarmas del MultiTransmitter Fibra. Más información Estado de conexión entre el hub y el MultiTransmitter Fibra: En línea: el módulo de integración está...
  • Página 30 El dispositivo no ejecuta comandos del sistema ni notifica alarmas u otros eventos. Más información Firmware Versión de firmware del MultiTransmitter Fibra. ID dispositivo ID/número de serie del MultiTransmitter Fibra. También está ubicado en la placa del módulo...
  • Página 31 Fibra se pueden encontrar en apps Ajax: 1. Vaya a la pestaña Dispositivos 2. Encuentre el MultiTransmitter Fibra en la lista. 3. Haga clic en Dispositivos debajo del icono del MultiTransmitter Fibra. 4. Seleccione el dispositivo en la lista. Parámetro Significado...
  • Página 32 Retardo al salir en Modo Noche, seg área protegida después de armar el sistema de seguridad. Más información El estado del MultiTransmitter Fibra al cual está conectado el dispositivo cableado: En línea: el MultiTransmitter Fibra está Nombre del MultiTransmitter Fibra conectado al hub.
  • Página 33 Cortocircuito: terminales, a los cuales el dispositivo está conectado, están en cortocircuito. Si la función está habilitada, el dispositivo conectado al MultiTransmitter Fibra está siempre armado y notifica alarmas. Puede configurar esta función solamente para los tipos de eventos Intrusión y Personalizado.
  • Página 34 Por temporizador: el sistema desactiva automáticamente el dispositivo cuando expira el temporizador de restauración. La función se configura en la app Ajax PRO. Más información El número de la zona del MultiTransmitter Fibra Dispositivo cableado № a la cual está conectado físicamente el detector o dispositivo cableado.
  • Página 35 2. Seleccione el MultiTransmitter Fibra en la lista. 3. Vaya a la Configuración haciendo clic en el icono del engranaje 4. Establezca los parámetros. 5. Haga clic en Atrás para guardar la configuración nueva. Ajuste Significado Nombre del módulo de integración. Se muestra en la lista de dispositivos del hub, texto de los SMS y notificaciones en el historial de eventos.
  • Página 36 Más información sobre la desactivación automática de dispositivos Desvincula el MultiTransmitter Fibra del hub y Desvincular dispositivo elimina su configuración. Configuración de dispositivos conectados Para cambiar la configuración del dispositivo conectado, en la app Ajax: 1. Vaya a la pestaña Dispositivos...
  • Página 37 2. Encuentre el MultiTransmitter Fibra en la lista. 3. Haga clic en Dispositivos debajo del icono del MultiTransmitter Fibra. 4. Seleccione el dispositivo en la lista. 5. Vaya a la Configuración haciendo clic en el icono del engranaje 6. Establezca los parámetros.
  • Página 38 Selección del estado normal de contacto del dispositivo conectado: Estado por defecto Normalmente cerrado Normalmente abierto Selección del tipo de evento para el dispositivo conectado: Intrusión Incendio Ayuda médica Botón de pánico Alarma antisabotaje Tipos de evento Fallo de funcionamiento Inundación Personalizado (no se envía a los usuarios vía mensajes SMS, ni a la central receptora...
  • Página 39 Un detector biestable en el modo impulso, por el contrario, no enviará notificaciones de restauración. Si la función está habilitada, el dispositivo conectado al MultiTransmitter Fibra está siempre armado y notifica alarmas. Puede configurar esta función solamente para los tipos de eventos Intrusión y Personalizado.
  • Página 40 Más información Tiempo de retardo al entrar en Modo Noche: de 5 a 120 segundos. El retardo al entrar (retardo de activación de la alarma) es el tiempo del que el usuario dispone Retardo al entrar en Modo Noche, seg para desarmar el sistema de seguridad después de entrar en el área protegida.
  • Página 41 Por temporizador: el sistema desactiva automáticamente el dispositivo cuando expira el temporizador de restauración. La función se configura en la app Ajax PRO. Más información Cómo configurar la función de Campanilla Cuando la función de Campanilla está habilitada, las sirenas emiten un sonido especial para notificar que los detectores de apertura se han activado, cuando...
  • Página 42 Cómo configurar el detector cableado de apertura Antes de configurar la función de Campanilla, asegúrese de que el detector cableado de apertura esté conectado al MultiTransmitter Fibra y de que se hayan habilitado las siguientes funciones en la configuración del detector en la app Ajax: Tipo de evento: intrusión.
  • Página 43 Hay dos maneras de restablecer alarmas de incendio: 1. Haga clic en el botón de la notificación en la app. 2. A través del menú del MultiTransmitter Fibra: haga clic en el botón rojo situado frente al módulo de integración.
  • Página 44 Si se detecta un fallo de funcionamiento del módulo de integración o un dispositivo cableado conectado a él, se mostrará un contador de fallos de funcionamiento en apps Ajax en la esquina superior izquierda del icono del dispositivo. Todos los fallos de funcionamiento se pueden encontrar en los Estados dispositivos.
  • Página 45 Bajo voltaje en la línea de alimentación del MultiTransmitter Fibra. La línea de alimentación de dispositivos está en cortocircuito. Fallos de funcionamiento de dispositivos conectados La tapa del dispositivo abierta (interruptor antisabotaje activado). No hay conexión entre el módulo de integración y el dispositivo (los contactos están dañados).
  • Página 46 2 años tras la compra. Si el dispositivo no funciona correctamente, póngase en contacto con el soporte técnico de Ajax primero. En la mayoría de los casos, los problemas técnicos se pueden resolver de forma remota.
  • Página 47 Suscríbase a nuestro boletín sobre una vida más segura. Sin correo basura Email Suscríbase...