Página 3
Tabla de contenidos 1. Introducción ............................5 1.1. Propósito del manual ........................ 5 1.2. Presentación del producto ......................5 1.3. La calculadora solar Nastec NSC ....................6 2. Seguridad ............................6 2.1. Símbolos ..........................6 2.2. Personal cualificado ......................... 7 2.3.
Página 4
SUND 9.10.3. Parada por caudal mínimo ..................30 9.11. Control por medio de interruptor de flujo ................. 30 10. Funcionamiento a presión constante ....................30 10.1. Introducción ......................... 30 10.2. El vado de expansión ......................30 10.3. Conexiones eléctricas ......................31 11.
Página 5
1.2. Presentación del producto SUND es la gama de bombas solares para la circulación y filtración del agua de la piscina. Garantías: • Ahorro de energía gracias a la fuente de alimentación fotovoltaica y al funcionamiento a velocidad variable.
Página 6
• consecución del caudal diario requerido • control remoto a través de entrada digital. 1.3. La calculadora solar Nastec NSC Con el fin de dimensionar correctamente el sistema de bombeo solar, Nastec pone a disposición de forma gratuita en el sitio solar.nastec.eu la calculadora solar Nastec NSC.
Página 7
SUND 2.2. Personal cualificado AVISO La instalación, el uso y el mantenimiento del producto están estrictamente destinados a personal cualificado que haya completado un curso de formación adecuado. Cualquier uso por parte de personal no cualificado debe llevarse a cabo bajo la aprobación, responsabilidad y estrecha observa- ción de este último.
Página 8
SUND ATENCIÓN Tenga cuidado durante la instalación y la conexión eléctrica de que cuerpos extraños no entren en el dispositivo. PELIGRO Durante todo el período en el que el dispositivo se enciende, independientemente de si se opera o permanece en modo de espera (apagado digital), hay alta tensión dentro del dispositivo y en los terminales de entrada y salida.
Página 9
SUND AVISO Durante el funcionamiento, la bomba produce una fuerte succión que puede atrapar a las personas (especialmente a los niños) causando graves daños físicos o incluso la muerte. Para reducir estos riesgos, se recomienda instalar la bomba y el sistema siguiendo las regulaciones locales y verificar el correcto funcionamiento de las rejillas que protegen los puntos de succión.
Página 10
3.2. Garantía Nastec garantiza que los productos cubiertos por esta garantía están libres de defectos de material o elaboración. La Sociedad tiene el derecho de inspeccionar cualquier producto devuelto en garantía y confirmar que el producto contenga un defecto de material o elaboración.
Página 11
SUGERENCIA Para obtener más información, póngase en contacto con el revendedor o el soporte técnico en service@nastec.eu o abriendo un ticket de soporte en el portal service.nastec.eu 3.6. Eliminación Los dispositivos marcados con este símbolo no pueden eliminarse en los residuos domésticos, sino que deben eli- minarse en centros de recogida especiales.
Página 12
En particular, se recomienda almacenar la bomba en un lugar con una temperatura mínima de no menos de 4 °C (40 °F). SUGERENCIA Para obtener más información, póngase en contacto con el revendedor o el soporte técnico en service@nastec.eu o abriendo un ticket de soporte en el portal service.nastec.eu 5. Características técnicas 5.1. Datos técnicos Especificaciones eléctricas por modelo:...
Página 13
20% en comparación con la potencia eléctrica absorbida. Para un correcto dimensionamiento del sistema se recomienda utilizar la calculadora solar disponible de forma gratuita conectándose al sitio solar.nastec.eu...
Página 14
SUND Figura 1. SUND 50 4 m / 13 ft 6 m / 20 ft 8 m / 26 ft 10 m / 33 ft 12 m / 39 ft 14 m / 46 ft 16 m / 52 ft...
Página 15
6.4. Cebado SUND En el caso de la instalación debajo del obturador, llene la bomba abriendo lentamente la válvula de compuerta en el conducto de succión, manteniendo la válvula de compuerta abierta para dejar salir el aire.
Página 16
Fusible recomendado Interruptor recomendado ABB MCB S200 1 x 230 VAC SUND 50 S201-C10 Se recomienda instalar el lado de CC : • seccionador CC de tensión y corriente adecuadas • fusibles CC de tensión y corriente adecuadas tanto en el polo positivo como en el polo negativo. Los fusibles de CC se eligen típicamente a aproximadamente el doble de la corriente de cortocircuito de una cadena de paneles...
Página 17
SUND 7.3.2. Cables de control Modelo Sección máxima de los cables de control Par de apriete [Nm] Terminales de control de 1 mm todos los modelos AVISO Utilizar cable blindado para cables de control. AVISO Utilice siempre cables equipados con los terminales correspondientes, eventualmente suministrados con el producto.
Página 18
SUND 7.5.1. Conexiones de potencia SUND 50 MOTOR LINE N/L2 L/L1 A [mm] Terminal de cable preaislado Esquema de pelado L1/L Faston hembra 6,3 x 0,8 mm Fuente de ali- mentación CC L2/N Faston hembra 6,3 x 0,8 mm LINE Faston hembra 6,3 x 0,8 mm P.E.
Página 19
SUND 7.5.2. Conexiones de control Tipo Características Funcionalidad Comentarios Entradas analógicas 4-20 mA Sensor 1 4-20 mA Sensor 2 0-10 V Valor set externo 0-10 V Frecuencia externa Valor set externo 2 Fuente de alimentación +15V 15 VDC, max 100 mA Fuente de alimentación para...
Página 20
SUND • Compruebe la conexión correcta de los cables de alimentación y señal, prestando especial atención a cualquier polaridad. • Compruebe el correcto apriete de los terminales de conexión de los cables de alimentación y señal. • Compruebe la implementación de los requisitos de compatibilidad electromagnética (EMC) y la conexión correc- ta de los blindajes de los cables.
Página 21
SUND 9.1. Teclado (versión sin pantalla) 1. LED rojo ENCENDIDO: la unidad está alimentada con el voltaje de alimentación correcto. Led rojo INTERMITENTE: subtensión. 2. LED verde encendido: motor en marcha. Led verde APAGADO: motor parado. Cuando la unidad está en modo de control de "valor constante", el LED verde parpadea con mayor frecuencia cuanto más se acerca el...
Página 22
Puede controlar su dispositivo utilizando un smartphone o tableta con conectividad Bluetooth BTLE y con una aplicación Nastec NOW instalada. La aplicación está disponible para Android e iOS y se puede descargar de forma gratuita a través de las respectivas tiendas en línea.
Página 23
SUND • Realizar horarios, guardarlos en el archivo, copiarlos en otros dispositivos y compartirlos entre varios usuarios • Controlar remotamente, a través de wi-fi o GSM, un dispositivo, utilizando un smartphone cercano como módem. • Acceder a los manuales y documentación técnica adicional.
Página 24
SUND Menú Descripción Nivel Contraseña predeterminada Parámetros de conecti- Menú de los parámetros relacionados con conectividad y comunica- Instalador vidad ción externa. 9.6. Parámetros de control Parámetro Predeter Descripción minado Modo control MPPT Puede elegir entre los siguientes modos de control: 1.
Página 25
SUND Parámetro Predeter Descripción minado Compensación Compensación a la máxima frecuencia. Pulsando la tecla ver- de es posible revertir el signo. p = XXX.X [bar] 300 m 4 bar 2 (1 bar) 3 (3 bar) 1: sensor; 2: Compensación ; 3: Valor set; 4: Frecuencia min del motor;...
Página 26
SUND Parámetro Predeter Descripción minado Delta contro Este parámetro comunica cuánto debe disminuir el valor medi- do con respecto al valor establecido para que la bomba, al p = XXX.X [bar] apagarse en la rampa de control, se reinicie. 1: Frecuencia min del motor; 2: Frecuencia min de control; 3: Delta contro;...
Página 27
SUND Parámetro Predeter Descripción minado Cambiar contraseña1 Pulsando la tecla ENT puede cambiar la contraseña de nivel instalador (nivel 1) (predeterminado 001). Pulsar ENT 9.7. Parámetros del motor Parámetro Predeter Descripción minado Frecuencia máx del mo- Frecuencia máxima a la que desea alimentar el motor. Reducir la frecuencia máxima del motor reduce la corriente máxima absorbida.
Página 28
SUND Parámetro Predeter Descripción minado Función AN1, AN2 Indepen- Lógica de funcionamiento de las entradas analógicas AN1, AN2: dientes XXXXXXXX • Independientes. El sensor activo es relativo a la entrada analógica 1 mientras que el sensor conectado a la entrada analógica 2 actúa como auxiliar en caso de falla del sensor o de la entrada analógica 1.
Página 29
SUND Parámetro Predeter Descripción minado Irradiación minima de Si la irradiación medida permanece por debajo del parámetro Irradiación minima de parada durante parada un período superior a 60 segundos, la bomba se detendrá. El dispositivo intentará reiniciar la bomba cada XX minutos en función del valor especificado en el parámetro Retraso arranques.
Página 30
10.1. Introducción SUND puede gestionar la velocidad de rotación de la bomba de tal manera que mantenga la presión constante a medida que cambia la demanda de agua. Para ello se utiliza un sensor de presión situado lo más cerca posible de la bomba.
Página 31
SUND La presión de precarga del vaso de expansión será de aproximadamente el 80 % de la presión de uso. Ejemplo Si la presión establecida en el inversor es de 4 bar, la presión de precarga del vaso de expansión debe ser de aproximadamente 3,2 bar.
Página 32
SUND 1: Inversor; 2: Bomba; 3: Válvula antirretorno; 4: Sistema fotovoltaico; 5: Compuerta; 6: Combinador de cuerdas con protecciones; 7: Seccionador CC 11.2. Grupo de bombeo solar con dos o más bombas en COMBO Solar. El grupo consta de dos o más bombas (hasta 8) cada una controlada por inversores. Los inversores están conectados entre sí...
Página 33
SUND AVISO Respetar la polaridad de las conexiones. 11.2.3. Programar la unidad maestra. Menú Parámetro Valor Parámetros de control COMBO ON para activar. Parámetros de control Dirección Parámetros de control Alternancia ON para activar / OFF para desactivar. Parámetros de control Período de alternancia...
Página 34
SUND Cuando el maestro reaparece en el grupo, el grupo se detendrá de nuevo durante unos 30 segundos, produciendo en el maestro y esclavo 1 la alarma A12 Error de dirección. Después del tiempo de espera, el maestro tomará la dirección 0 y la dirección esclava 1, permitiendo así que el grupo reanude la operación.
Página 35
SUND Alarma Descripción Posibles soluciones A05 Subtensión • Tensión de alimentación por debajo • Compruebe el valor de la tensión de alimentación tanto vacía como del valor mínimo permitido. cargada. • Potencia de entrada insuficiente para • Compruebe que la fuente tenga suficiente energía para alimentar la alimentar el dispositivo.
Página 36
SUND Alarma Descripción Posibles soluciones A13 Sin comunicacion En el modo COMBO, se ha interrumpi- • Compruebe la conexión eléctrica entre la unidad esclava y el maes- do la comunicación de la unidad escla- tro y la presencia de cualquier perturbación.
Página 37
SUND Alarma LED de Descripción Posibles soluciones notificación A03 So- 4 parpadeos del La temperatura alcanzada por el dis- • Compruebe que la temperatura ambiente esté dentro de los bre tem- led amarillo de positivo es superior al valor máximo límites permitidos.
Página 38
SUND Alarma LED de Descripción Posibles soluciones notificación A09 So- 5 parpadeos del La corriente absorbida por la carga • Asegúrese de que el motor esté libre para girar y compruebe brecarga led amarillo de excede la corriente nominal del dis- si hay causas mecánicas.
Página 39
SUND Alarma LED de Descripción Posibles soluciones notificación A19 Per- LED de alarma Pérdida del control del motor • Compruebe las posibles soluciones para la alarma A01 So- dida de amarillo encendi- vracorriente motor Modo de restablecimiento: paso do y visualización de alarma a tra- •...
Página 40
SUND Advertencia Descripción Posibles soluciones W27 Bloque START/ Los botones START/STOP han sido • Pulse el botón START o STOP durante al menos 5 segundos para STOP bloqueados. quitar el bloqueo. 15. Advertencias (versión sin pantalla) Advertencia LED de notificación Descripción...
Página 41
SUND 16. Declaración CE de conformidad Por la presente, el fabricante: Nastec srl Via della Tecnica, 8, 36048, Barbarano Mossano, Vicenza, Italy declara, bajo su responsabilidad, que el producto: SUND cumple con las siguientes directivas: • 2014/53/EU Radio Equipment Directive (RED) (Directiva de equipos radioeléctricos) •...