Vaillant geoTHERM Serie Guia Del Usuario página 40

1 Indicaţii privind documentaţia
8 Reglarea
1 Indicaţii privind documentaţia
1.1 Autenticitatea instrucţiunilor
Această anexă la instrucţiunile de montaj este valabilă
doar la aparatele Vaillant prezentate în tabelul următor.
Tip
geoTHERM exclusiv, 400 V
Tab. 1.1 Aparate şi numerele de articol
Completare la capitolul 8.4 Prezentarea regulatorului
8.4.6 Reglarea automată a instalaţiei de răcire
Reglarea automată a instalaţiei de răcire se realizează
doar în cazul unui plan hidraulic setat şi dacă pompa de
căldură susţine regimul de răcire.
Pentru încălzire sau răcire sistemul de reglare activează
pompa de căldură în funcţie de temperatura exterioară.
Pentru regimul de încălzire este luată în considerare
temperatura exterioară actuală, în timp ce pentru regi-
mul de răcire este relevantă valoarea medie a tempera-
turii exterioare pe perioada a 24 de ore.
Se vor lua în considerare condiţiile prezentate mai jos.
Încălzire:
La o temperatură exterioară sub pragul de decuplare re-
glabil AT este activat regimul de încălzire.
Regimul de aşteptare:
Pompa de încălzire rămâne în regim de aşteptare dacă
nu sunt îndeplinite condiţiile de încălzire sau de răcire,
respectiv în perioada de tranziţie de la încălzire la răcire
sau de la răcire la încălzire.
Răcire:
Dacă temperatura exterioară actuală este mai mare
decât pragul de decuplare reglat AT şi valoarea medie a
temperaturii exterioare este mai mare decât pragul re-
glat pentru pornirea răcirii, pompa de căldură cuplează
în regim de răcire.
Pentru a se evita o comutare directă şi nerentabilă din
punct de vedere energetic între încălzire şi răcire, trece-
rea (comutarea) are loc întotdeauna după o perioadă de
aşteptare.
2
Aparatul Număr articol
VWS 63/2 0010002786
VWS 83/2 0010002787
VWS 103/2 0010002788
Pentru comutare:
Încălzire Perioadă de aşteptare
Perioada de aşteptare durează cel puţin şase ore. În
această perioadă de aşteptare nu trebuie să existe con-
diţii pentru încălzire (= temperatura exterioară trebuie
să fie în continuu sub pragul de decuplare reglabil AT).
Pentru comutare:
Răcire Perioadă de aşteptare
Condiţia de încălzire trebuie să fie continuă timp de
şase ore. Deci există o perioadă de aşteptare de cel
puţin şase ore, timp în care trebuie să existe în continuu
condiţia pentru încălzire, înaintea cuplării în regim de în-
călzire.
Astfel vor exista condiţiile generale pentru comutarea
amintită:
Pentru comutare:
Încălzire Perioadă de aşteptare
Răcire Perioadă de aşteptare
Perioadele minime ale valorii temperaturii exterioare nu
se iau în considerare în cazul pragului de decuplare AT.
Anexă la manualul de instalaregeoTHERM VWS 0020079998_00
Răcire
Încălzire
Încălzire
Răcire