Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
http://www.icybox.de
IB-223 Series
ICY BOX – User's Manual IB-223
External enclosure for 2.5" SATA HDD
ICY BOX – Handbuch IB-223
Externes Gehäuse für 2,5" SATA Festplatten
ICY BOX – Manuel IB-223
Boîtier externe pour HDD 2,5" SATA
ICY BOX – Manual IB-223
Caja externa para discos duros 2,5" SATA
ICY BOX – Manuale IB-223
Cassetto per hard disk SATA 2,5"
ICY BOX - Podręcznik obsługi IB-223
Obudów zewnętrznych na dyski SATA 2,5"
ICY BOX - Εγχειρίδιο IB-223
Εξωτερική Θήκη για Οδηγούς Σκληρού Δίσκου SATA 2,5"
ICY BOX – Руководство IB-223
Внешний контейнер (кейс) для 2,5" харддиска SATA
Publicidad
Manuales relacionados para ICY BOX IB-223 Serie
Resumen de contenidos para ICY BOX IB-223 Serie
- Página 1 IB-223 Series ICY BOX – User's Manual IB-223 External enclosure for 2.5" SATA HDD ICY BOX – Handbuch IB-223 Externes Gehäuse für 2,5" SATA Festplatten ICY BOX – Manuel IB-223 Boîtier externe pour HDD 2,5" SATA ICY BOX – Manual IB-223 Caja externa para discos duros 2,5"...
- Página 2 http://www.icybox.de IB-223 Series External enclosure for 2.5" SATA HDD Model – HDD – Interface – Colour Model Interface Colour IB-223StU-B SATA USB 2.0 Black IB-223StU-Wh SATA USB 2.0 White Package contents Case, USB Data Cable, CD, Manual, Pouch Key Features •...
- Página 3 http://www.icybox.de IB-223 Series External enclosure for 2.5" SATA HDD 6. Smart AP Software Please install the software from the CD. The software doesn't affect the function of the external Hard Disk Drive, no matter if it runs correctly or not. In case of incompatibility with devices in the future you can close the software or try to get update from www.icybox.de.
- Página 4 IB-223 Serie Externes Gehäuse für 2,5" SATA HDD Modell – Festplatte (HDD) – Schnittstelle – Farbe Modell Schnittstelle Farbe IB-223StU-B SATA USB 2.0 Schwarz IB-223StU-Wh SATA USB 2.0 Weiß Verpackungsinhalt Gehäuse, USB Kabel, CD, Handbuch, Transporttasche Merkmale • Hochwertiger Kunststoff mit hoher Härte (Polykarbonat), Oberfläche auf Hochglanz poliert •...
- Página 5 IB-223 Serie Externes Gehäuse für 2,5" SATA HDD Smart AP Software Bitte installieren Sie die Software von der CD. Die Software beeinflusst die eigentliche Funktion des externen Festplattenlaufwerks nicht, obgleich sie fehlerfrei läuft oder nicht. Bei Inkompatibilitäten mit den zukünftigen Laufwerken, die momentan noch nicht auf dem Markt sind, schließen Sie die Software-Anwendung oder installieren die Updates von der Homepage www.icybox.de.
- Página 6 http://www.icybox.de IB-223 Series External enclosure for 2.5" SATA HDD Modèle – Disque dure – Interface – Couleur Modèle Disque dure Interface Couleur IB-223StU-B SATA USB 2.0 Noir IB-223StU-Wh SATA USB 2.0 Blanc Contenui de la livraison Boîtier, sacoche pour transporter, câble USB 2.0, CD, manuel Spécialités principales •...
- Página 7 http://www.icybox.de http://www.icybox.de IB-223 Series IB-223 Series External enclosure for 2.5" SATA HDD External enclosure for 2.5" SATA HDD Smart AP Software Installer le logiciel à partir du CD. Le logiciel n'affecte pas le fonctionnement du boîtier externe. Pas d'influence que celui-ci fonctionne ou non. Vous pouvez télécharger une mise à...
- Página 8 http://www.icybox.de IB-223 Series External enclosure for 2.5" SATA HDD Módulo – Disco duro – Interfaz – Color Módulo Disco duro Interfaz Color IB-223StU-B SATA USB 2.0 Negro IB-223StU-Wh SATA USB 2.0 Blanco Contenido del embalaje Caja externa, bolsa del transporte, cable USB, CD, manual Característica •...
- Página 9 http://www.icybox.de http://www.icybox.de IB-223 Series IB-223 Series External enclosure for 2.5" SATA HDD External enclosure for 2.5" SATA HDD Smart AP Software Por favor instale el software del CD. El software no influye en el funcionamiento del disco duro, igual si funciona o no.
- Página 10 http://www.icybox.de IB-223 Series External enclosure for 2.5" SATA HDD Modello – HDD – Extern collegamento – Colour Modello Extern collegamento Colour IB-223StU-B SATA USB 2.0 Nero IB-223StU-Wh SATA USB 2.0 Bianco Contenuto della confezione Cassetto, borsa, cavo USB 2.0, CD, manuale Caratteristiche •...
- Página 11 http://www.icybox.de IB-223 Series External enclosure for 2.5" SATA HDD Smart AP Software Per cortesia installa il sofware dal CD. Il software non influenza il funzionamento del disco rigido sia in caso di funzionamento corretto che di malfunzionamento. In caso di incompatibilita' con i futuri dispositivi puoi chiudere il software oppure scaricare lággiornamen- to dal sito www.icybox.de Cliccando il bottone 1 -4 il software mostra le seguenti informazioni registrate sul Hard Drive: Bottone 1 - Stato del Disco Rigido: Capacita'...
- Página 12 http://www.icybox.de IB-223 Series External enclosure for 2.5" SATA HDD Model – Twardy dysk (HDD) – Interface – Kolor Model Interface Kolor IB-223StU-B SATA USB 2.0 czarny IB-223StU-Wh SATA USB 2.0 biały Zawarcie pudełka Obudów zewnętrznych na dyski, torba do transportu, kabel USB 2.0, CD, podręcznik obsługi Szegoły •...
- Página 13 http://www.icybox.de IB-223 Series External enclosure for 2.5" SATA HDD Smart AP Software Należy zainstalować oprogramowanie z płyty CD. Oprogramowanie nie narusza funkcji zewnętrznego dysku twardym, nie ważne czy to działa poprawnie, czy nie. Na niezgodność z urządzeń w przyszłości można zamknąć oprogramowania lub próbować uzyskać aktualizację...
- Página 14 http://www.icybox.de IB-223 Series External enclosure for 2.5" SATA HDD Μοντέλο – Οδηγός σκληρού δίσκου (HDD) – Διεπαφή – Χρώμα Μοντέλο Διεπαφή Χρώμα IB-223StU-B SATA USB 2.0 μαύρο IB-223StU-Wh SATA USB 2.0 λευκό Περιεχόμενο συσκευασίας Θήκη, Τσαντα μεταφοραs, καλώδιo USB 2.0, CD, Εγχειρίδιο Κύρια...
- Página 15 http://www.icybox.de IB-223 Series External enclosure for 2.5" SATA HDD Smart AP Software Παρακαλείστε να εγκαταστήσετε το λογισμικό από το CD. Το λογισμικό δεν επιρεάζει την λειτουργία του σκληρού δίσκου άσχετα με το άν λειτουργει σωστά η όχι. Για τυχόν ασυμβατότητες με συσκευές στο μέλλον μπορείτε είτε να απενεργοποιήσετε το λογισμικό ή να κατεβάσετε...
- Página 16 http://www.icybox.de IB-223 Series External enclosure for 2.5" SATA HDD Модель – харддиск (HDD) – хост интерфейс – Цвет Модель Хост-интерфейс Цвет IB-223StU-B SATA USB 2.0 черный IB-223StU-Wh SATA USB 2.0 белый Содержание упаковки Приложение, Мешок, USB Кабель, CD, Руководство Основные признаки •...
- Página 17 http://www.icybox.de IB-223 Series External enclosure for 2.5" SATA HDD Smart AP Software Установите ПО с CD. Программное обеспечение не влияет на собственную функцию внешнего жесткого диска, работает ли само ПО четко или нет. Если возникнет несовместимость в будущем с дисководами, отключите программное приложение или...
- Página 18 © Copyright 2009 by RaidSonic Technology GmbH. All Rights Reserved The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable. RaidSonic Technology GmbH assumes no responsibility for any errors contained in this manual. RaidSonic Technology GmbH reserves the right to make changes in the specifications and/or design of the above mentioned product without prior notice.