Publicidad
лицами без опыта и знаний, если они находятся под присмотром или
были
проинструктированы
оборудования и понимают опасности, возникающие при таком
использовании. Дети не должны играть с оборудованием. Без
присмотра дети не должны чистить оборудование или выполнять
техническое обслуживание на уровне пользователя.
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Изделия с электрическим приводом не следует выбрасывать
вместе
с
бытовыми
соответствующие предприятия для утилизации. За информацией об
утилизации обращайтесь к продавцу изделия или в местные органы
власти. Отходы электрического и электронного оборудования
содержат экологически инертные вещества. Оборудование, которое
не перерабатывается, представляет потенциальный риск для
окружающей среды и здоровья человека.
"Группа Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa с
юридическим адресом в Варшаве, ул. Pograniczna 2/4 (далее: "Grupa Topex")
сообщает, что все авторские права на содержание данного руководства (далее:
"Руководство"), включая, среди прочего. его текст, фотографии, диаграммы,
рисунки, а также его состав, принадлежат исключительно компании Grupa Topex и
подлежат правовой охране в соответствии с Законом от 4 февраля 1994 года об
авторском праве и смежных правах (т.е. Законодательный вестник 2006 года № 90
поз. 631, с изменениями). Копирование, обработка, публикация, изменение в
коммерческих целях всего Руководства и его отдельных элементов без согласия
компании Grupa Topex, выраженного в письменной форме, строго запрещено и
может привести к гражданской и уголовной ответственности.
Декларация соответствия ЕС
Производитель: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-
285 Warszawa
Продукт: Клеевой пистолет
Модель: 17-084
Торговое название: NEO TOOLS
Серийный номер: 00001 ÷ 99999
Данная декларация соответствия выдана под исключительную
ответственность производителя.
Описанный выше продукт соответствует следующим документам:
Директива по электромагнитной совместимости 2014/30/EU
Директива RoHS 2011/65/EU в редакции Директивы 2015/863/EU
И соответствует требованиям стандартов:
EN 55014-1:2017+A11; EN 55014-2:2015;
EN IEC 63000:2018
Данная декларация относится только к машинам в том виде, в котором они
представлены на рынке, и не включает в себя компоненты
добавленные конечным пользователем или выполненные им впоследствии.
Имя и адрес лица - резидента ЕС, уполномоченного на подготовку
технического досье:
Подписано от имени:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Улица Пограничная
02-285 Варшава
Павел Ковальский
Сотрудник по качеству TOPEX GROUP
Варшава, 2022-07-06
FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) ÚTMUTATÓ
Ragasztópisztoly 8 mm, 4V, USB tápegység 17-084
Betöltés
A termék 4 V kimeneti feszültségű és 1-2 A áramerősségű tápegységet
használ. Ettől eltérő paraméterű tápegység használata nem megengedett.
A készüléket töltés közben ki kell kapcsolni. A töltést a piros LED jelzi. A
zöld LED azt jelzi, hogy a készülék teljesen feltöltött. Ne használja a
készüléket töltés közben.
A ragasztóbetét elhelyezése.
Helyezze be a ragasztópatront a pisztoly hátsó nyílásán keresztül a
pisztoly hátsó nyílásáig.
Munka a készülékkel
• A terméket használat előtt teljesen fel kell tölteni egy megfelelő
tápegységgel.
• Helyezzen be egy 6,7-7,9 mm átmérőjű ragasztópatront. A
kapcsolót ON állásba csúsztatva elindítja a készüléket, amely
bemelegedési állapotba kerül. A kék LED világítani fog. A készülék
3-5 perc elteltével felmelegszik. Nyomja meg a kioldó gombot a
ragasztó kinyomásához.
о
безопасном
использовании
отходами,
их
следует
сдавать
HU
• Használat közben ne távolítsa el a befejezetlen ragasztópatront. A
következő használathoz egyszerűen melegítse újra a készüléket.
• A piros LED jelzi, hogy a készülék töltődik, a zöld LED a teljes töltést,
a kék LED pedig kialszik, ha nincs áram.
Figyelmeztetés:
• A patront a készülék kikapcsolásakor kell kicserélni.
• A tűz- és sérülésveszély minimalizálása érdekében olvassa el
figyelmesen az utasításokat.
на
• Szemvédőt kell viselni.
• Ne szedje szét a készüléket, ne törje össze, és ne dobja tűzbe.
• A töltés során a helyiség hőmérsékletének 5-40 °C között kell lennie.
Óvakodjon a robbanástól vagy gyulladástól.
• Ha az akkumulátort mechanikai sérüléseknek teszi ki ütés
következtében, az rövidzárlatot, gyulladást vagy robbanást okozhat.
KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK
Miért eltérőek a töltési idők ugyanannak az akkumulátornak a töltési
idejei?
Az akkumulátor töltési ideje számos tényezőtől függ. A magas töltöttségi
szint rövidebb töltési időt eredményez. Alacsony töltöttségi szint alacsony
környezeti hőmérséklettel kombinálva hosszú töltési időt eredményezhet.
A
nagyon
magas
védőberendezést, amely leállítja a töltést. Ugyanez történik -5°C alatti
alacsony hőmérséklet esetén is. Ebben a helyzetben vegye ki az
akkumulátort a készülékből, és várjon, amíg az akkumulátor eléri a
megfelelő hőmérsékletet, mielőtt újra töltené. Ne töltse fel a második
akkumulátort közvetlenül az első töltése után, mert fennáll a túlmelegedés
veszélye. Várjon legalább 15 percet.
Miért eltérő az azonos akkumulátor üzemideje?
Ha az akkumulátort hosszabb ideig nem használja, az akkumulátor
üzemideje csökken. Ezt az akkumulátor saját lemerülése okozza. Az
akkumulátor többszöri töltése és kisütése megoldja a problémát. Intenzív
használat esetén az akkumulátor gyorsabban lemerül. Ne töltse az
akkumulátort, ha a környezeti hőmérséklet -5°C alatt vagy 45°C felett van.
Ez hátrányosan befolyásolja az akkumulátor hatékonyságát.
Miért nem jön ki azonnal a ragasztó, amikor az első töltés után
megnyomja a ravaszt?
A ragasztó áramlási csatornája első használatba vételkor üres. Csak
miután az olvadt ragasztó feltöltötte azt, a ragasztó szabadon áramolhat.
Ez egy normális jelenség.
Az akkumulátor ártalmatlanítása
A környezet védelme és a biztonságos körülmények fenntartása
érdekében a használt akkumulátorokat megfelelően ártalmatlanítsa. A
megfelelő információkért forduljon a helyi hulladékkezelő szolgálathoz. Az
akkumulátort teljesen lemerítve és szalaggal becsomagolva kell
elhelyezni a szivárgás és a rövidzárlatok elkerülése érdekében. Ne
próbálja meg szétszerelni vagy kinyitni az akkumulátort.
Biztonsági követelmények
• A rögzítőcsavar az összeszerelés során érintkezhet a készülék
belsejében lévő vezetékkel. A ragasztópisztolyt működés közben a
fogantyúnál fogva tartsa.
• A tartozék, a fúvóka és a fúvókavédő működés közben felmelegszik.
INDIKÁCIÓK
A kockázatok minimalizálása érdekében használat előtt olvassa
el a használati utasítást.
Figyelmeztetés.
Viseljen szemvédőt.
Használjon légzésvédelmet.
Ne dobja vízbe.
6
akkumulátor-hőmérséklet
beindít
egy
belső
Publicidad
