7.3 Sumación (Suma de Ejes)
La función de sumación permite que aparezca visualizada la suma de dos ejes seleccionados. Los ejes se
seleccionan en SET UP (CONFIGURACIÓN), véase la Sección 3.2. La sumación sólo se encuentra
disponible en la versión para 3 Ejes.
100.000
X
1234.000
Z
50.000
Z'
Z + Z > Z
100.000
X
1284.000
Z
50.000
Z'
A B S
100.000
X
1234.000
Z
50.000
Z'
7.4 Vectorización
Un Torno dotado de un carro con movimiento transversal y longitudinal permite desplazar de forma angular
la herramienta de corte en cualquier posición, desde paralela a la bancada hasta estar a 90º con respecto a
la misma. La vectorización es el método que se utiliza para visualizar en la pantalla la posición verdadera de
la herramienta con respecto a la bancada (Z + Z
La vectorización ha de ser inicialmente seleccionada en la rutina de la configuración. (Véase la Sección 3.2)
10.000
X
10.000
Z
1.000
Z'
En el siguiente ejemplo, se supone que la bancada (Z) y el
carro portaherramientas (Z') son los ejes seleccionados.
Pulse la tecla de la Sumación [ 1+1 ] para seleccionar la
1+1
función de la Sumación. La selección de los ejes sumados
se hace en la Configuración (véase la Sección 3.2)
En la pantalla de los mensajes aparece Z + Z' > Z, y en el
visualizador de Z se muestra la suma de los dos ejes.
Pulsando la tecla [ 1+1 ] se retorna a la visualización origi-
1+1
nal de los ejes (no sumados).
NOTA:
Las visualizaciones de los ejes pueden ser
puestas a cero o cargadas con un valor en el
modo sumado. Los valores subyacentes de X
o de Z son alterados para adaptarlos.
l
cosΘ) y al eje transversal (X + Z
10.0
11.0
X
(diám.)
Newall Measurement Systems
36
Funciones de Torno
1+1
1+1
l
sinΘ).
10.0 10.866
30
o
1.0
Z
Z
l