Echo CS-590 Manual De Instrucciones página 71

2. Precauções de segurança contra movimento de retorno
Precauções de segurança para movimento de retorno para usuários de motosserras:
o movimento de retorno pode ocorrer quando o bico ou a ponta da barra guia toca
um objeto ou quando um pedaço de madeira se aproxima e aperta a motosserra no
momento do corte.
 Em alguns casos, o contato da ponta pode causar uma reação reversa de descarga
rápida, movimentando a barra de apoio para cima e para trás em direção ao operador
(isso é chamado de reação de retorno rotacional).
O aperto da motosserra na parte superior da barra de apoio pode empurrar a barra de
apoio rapidamente para trás na direção do operador (isso é chamado de reação de
retorno linear).
 Ambas as reações podem fazer com que você perca o controle da serra e entre em
contato com a serra em movimento, o que pode acarretar sérios acidentes pessoais.
Como usuário de motosserra, você deve tomar algumas medidas para que em suas
operações de corte você não sofra acidentes ou fique ferido.
 Com um entendimento básico do movimento de retorno você pode reduzir ou eliminar o
elemento surpresa.
Uma surpresa repentina contribui para os acidentes.
Entenda que o movimento de retorno rotacional pode ser evitado, impedindo-se que uma
ponta de barra sem proteção toque um objeto ou o chão.
 Não opere a motosserra somente com uma das mãos!
Graves acidentes com o operador, ajudantes ou pessoas à volta podem ocorrer com a
operação com apenas uma das mãos.
Para um controle apropriado, use sempre as duas mãos ao operar uma motosserra,
uma delas para operar o gatilho.
Caso contrário poderá ocorrer "deslizamento" ou "instabilidade" da motosserra, o que
pode ocasionar ferimentos pessoais devido à perda do controle.
 Mantenha um firme domínio da serra com ambas as mãos, com a mão direita no
controle traseiro e a mão esquerda no controle frontal quando motor estiver
funcionando.
Segure com firmeza com os polegares e dedos circundando os controles da motosserra.
Segurar com firmeza irá ajudar a reduzir o movimento de retorno e manter o controle da
serra.
As duas mãos devem ser sempre usadas para controlar a serra.
 Não estenda demais o corpo ou corte acima da altura do peito.
 Certifique-se de que a área onde está cortando esteja livre de obstruções.
Não deixe a ponta da barra entrar em contato com um pedaço de madeira, galho ou
qualquer outro obstáculo que possa ser encontrado enquanto estiver operando a serra.
 O corte com o motor em alta velocidade pode reduzir a probabilidade de movimento de
retorno.
Mas o corte com velocidade de aceleração intermediária ou baixa pode ser preferível para
controlar a serra em situações difíceis, podendo também reduzir probabilidade de
movimento de retorno.
 Siga as instruções do fabricante para afiar e conservar a motosserra.
 Use somente barras de apoio e serras especificadas pelo fabricante, ou peças aceitáveis
equivalentes.
PERIGO
7